Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Начальные иллюстрации

Юдзуру Такасэгава хочет признаться в любви в идеальный момент, а Ариса Юкисиро хочет заставить его понять, как сильно он ей «нравится».

Несколько дней спустя Юдзуру получает звонок от Арисы, что она простудилась, поэтому он спешит к ней домой, чтобы присмотреть за ней. Благодаря заботе Юдзуру, такой как приготовление каши и кормление персиками, Ариса идёт на поправку. А когда Юдзуру уже собирается уходить, убедившись, что состояние Арисы нормализовалось, Ариса с одиноким выражением лица спрашивает его: «Ты не мог бы остаться сегодня на ночь?», — поэтому они решают провести эту ночь вместе.

Ещё через несколько дней наступает сезон Дня святого Валентина, и в то время, когда эти двое начинают волноваться, Юдзуру получает шоколад ручной работы от неизвестного отправителя…

Это третий акт романтической комедии, которая начинается с притворной помолвки.

— Я тоже молилась…… чтобы я и в этом году снова смогла быть с тобой.

— Это для тебя…… это кое-что банальное, но, пожалуйста, прими это!!

— Я не могу дотянуться до спины… ты не мог бы вытереть её для меня?

— …… Давай поженимся, Ариса. Я обязательно сделаю тебя счастливой, — Юдзуру снова сказал это Арисе.

Ариса улыбнулась и энергично кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/53823/1819267