Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 420. Подготовка к выступлению (2)

Но как это было возможно?

В сочетании со старыми и новыми обидами, для Ан Жуояо было нормально ненавидеть Яояо.

Кто не знал, что Яояо была боссом третьего класса? И кто не знал, что все они слушаются её?

"Жуояо, ты..."

В глазах Тинван промелькнул страх и она быстро схватила ту за руку. "Не действуй безрассудно."

"Ха! Безрассудно? Я просто шучу. Не воспринимай всё всерьёз."

Ан Жуояо поняла свою подругу. У неё был хороший характер и она была доброй. Если бы она узнала об этом, то наверняка почувствовала себя виноватой.

Она была единственной, кто всё ещё считал, что Яояо её младшая сестра.

Если бы Яояо была её сестрой, она бы уже расправилась с ней!

"Правда?"

Тинван недоверчиво сжала платье.

"Ох, Тинван! Конечно это правда. Разве я не только что вошла? Если даже что-то пойдёт не так, то только потому, что они обидели слишком много людей. При чём здесь я? Разве мне нельзя немного выпустить пар и проклянуть её?"

Ан Жуояо закатила глаза и затолкала Тинван в переодевалку.

"Поскорее переоденься. Позови меня, если нужна будет помощь. Я буду снаружи."

Внутри переодевалки, Тинван посмотрела на своё длинное платье и в её глазах появилась улыбка.

Вот бы проклятье сбылось...

...

Между тем, в раздевалке для мальчиков всё было намного проще.

Хан Тюн, которому вручили одно из выступлений, так и не нашёл себе партнёра. Так как он просто пошутил насчёт сольного скетча, он решил вместо этого спеть песню.

Он принёс из дома что-то типо нарядного костюма и уложил волосы гелем.

Всё было готово!

"Ох, Братец Сюн, мне немного нервно..."

Хан Тюн впился пальцами в свои бёдра и нервно стиснул зубы. "Это моё первое выступление на сцене. Я обычно пел только в караоке. Что если я налажаю? Яояо побьёт меня? Если она ударит меня, то мне кажется я сразу умру."

"Ха."

Шэн Сюн сложил нога на ногу, прищурил глаза и начал играться с зажигалкой. То открывал, то закрывал её.

Синее пламя заставило Хан Тюна занервничать ещё сильнее.

Он облизнул губы. "Я немного-"

"Бро, пить хочешь?"

Прежде чем Тюн успел закончить говорить, к ним зашёл какой-то незнакомец и вручил ему бутылку с водой. Затем проигнорировав его, он продолжил раздавать воду.

Хан Тюн взял бутылку и махнул рукой. "Спасиб, Бро."

Открыв бутылку, он начал быстро пить из неё.

Шэн Сюн хотел остановить его, но уже было слишком поздно. Нахмурив брови, он пристально смотрел на парня.

"Продолжай пить. Если тебе захочется в туалет потом, я всё равно отправлю тебя на сцену, чтобы ты выступил."

"Пфффф- Кх кх кх!" Хан Тюн выплюнул всю воду. "Братец Сюн, это так необходимо?"

Он ведь просто пил воду. Хоть было холодно пить такое посреди зимы, но обычно он пил такую прохладную воду каждый день.

Шэн Сюн убрал зажигалку, поднялся и пошёл на выход. "Лучше бы ничего не случилось."

Хан Тюн пожал плечами. Посмотрев на оставшуюся воду в бутылке, он не стал пить её.

Выступление на этот раз было действительно очень важным. Если он допустит ошибку, третий класс точно изобьёт его!

...

Третий класс помогли друг другу и закончили свои образы.

Девочки вышли в своих платьях и увидели, как Яояо помогает одной из девочек с её костюмом для спектакля. Обычно высокомерная девушка сидела на корточках, словно маленький шарик, и выглядела на данный момент максимально милой.

Синжоу помогла ей встать. "Поскорее переоденься в своё платье. Ты последняя осталась, бабушка Яо!"

"Стой-ка," Яояо медленно поправила платье в руках и только тогда встала, чтобы переодеться.

Сю Юэ, тем временем встала в сторонке и начала жаловаться, "У неё обсессивно-компульсивное расстройство, да?"

http://tl.rulate.ru/book/53754/1676209