Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 349. Загадочный клубничный торт

Тинван издала пронзительный крик, ухватившись за поручни своего кресла и выгнув тело.

Лязг, лязг, лязг...

Сю Юэ безжалостно толкнула кресло и выдохнула.

Инвалидное кресло накренилось вперёд и Тинван скатилась с лестницы, упав на лестничную площадку внизу.

"Ты... Почему...?"

Тинван упала на пол, в её глазах потемнело.

На лице и лбу девушки появились царапины. Самые серьёзные травмы были на руках и ногах, которые ещё не полностью восстановились.

"Не волнуйся, дорогая Тинван. Ты не умрёшь от десяти-двенадцати ступенек~"

Сю Юэ медленно спустилась вниз, присела на корточки рядом с Тинван и прикоснулась к её лицу. Нажимая на царапину до тех пор, пока она не услышала жалобный крик, девушка засмеялась.

"Разве друзья не должны делиться радостями и болью? А? Я чувствую себя не очень сейчас, поэтому делюсь своим разочарованием с тобой. Тинван, поскольку ты так добра, ты ведь не будешь винить меня в чём-то, верно?"

Увидев ярость в глазах напротив, Тинван поджала губы. "Яояо сделала с тобой что-то? Юэюэ, не волнуйся, я разберусь с этим. Яояо - сумасшедшая. Это только вопрос времени!!"

Шлепок-

Сю Юэ дала ей пощёчину.

"Прости, ты не имеешь права, судить кого-то из третьего класса."

Она подумала о девушке, похожей на ангела, которая стояла перед ней и сказала, 'Я заберу тебя отсюда.' Её голос был сладок, а улыбка чиста и прекрасна.

Сю Юэ не могла не улыбнуться от этих мыслей.

Тинван была шокирована, удивлённо посмотрев на Сю Юэ. Прикрыв лицо, она пробормотала, "Юэюэ, ты с ума сошла? Ты говоришь о Яояо!"

"Я не глухая."

Сю Юэ бесстрастно посмотрела на неё. "С этого момента, держись от неё подальше. Я больше ничего не буду делать для тебя! И запомни, я стала такой, не из-за неё, а из-за тебя!"

Хлопнув в ладони, девушка поднялась и направилась наверх.

"Останься здесь и подумай о себе. А... и если ты расскажешь кому-то, что это я толкнула тебя с лестницы, я всем расскажу, что ты вела себя невинно, обманом меня заставив разобраться с Яояо~"

Утром в школе было время для самообучения, поэтому в коридорах было тихо.

Тинван лежала на холодном полу. Попытавшись двинуться, всё её тело заболело.

Глаза покраснели и она стиснула зубы.

"Чёрт тебя дери!"

...

Яояо чувствовала, что сегодняшний день был странным.

Этим утром, на её парте стояла маленькая коробочка с клубничным тортом.

А в полдень, она нашла на своей парте бутылочку клубничного молока.

После обеда, эти же предметы появились одновременно с молочным чаем и большой упаковкой вкусняшек.

Сон Яояо: "От кого это?"

Синжоу указала на Сю Юэ и с любопытством спросила, "Яояо, ты думаешь, она одержима призраком?"

Услышав от кого это, Яояо расслабилась. Отломив кусочек торта, она сразу же отправила его в свой рот.

"Эй! Эй!"

Синжоу широко распахнула глаза. "Что, если он отравлен? Ты умрёшь!!"

Уклонившись от руки Синжоу, Яояо положила ещё один кусочек в рот.

Девушка удовлетворённо прищурилась, словно счастливый котёнок.

"Он не отравлен. Хочешь немного? Скажи а~"

Яояо подняла ложку с тортом и протянула его Синжоу.

Сливочный аромат пролетел под её носом. Губы Синжоу дёрнулись и она неуверенно посмотрела на Яояо.

Одна секунда, две, три...

Она и правда была в порядке!

Не в силах устоять перед искушением, Синжоу открыла рот.

Но прежде чем она успела проглотить его, девушка почувствовала холодный взгляд, направленный на неё. От этого, у неё встали волосы дыбом.

Однако, когда она обернулась, то ничего не увидела.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1613794