Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 335. Загадочный подарок

"Пфф... кх, кх, кх."

Яояо чуть ли не выплюнула свой клубничный сок. Заставив себя проглотить сок, девушка начала кашлять.

"Будто он кусок мяса. Следи за тем, что ты говоришь!"

Синжоу закатила глаза и быстро притянула Яояо в свои объятия, крепко сжимая хрупкое тельце.

Она не отпускала её до тех пор, пока её лицо не покраснело, в глазах не появились слёзы, а волосы растрепались.

Внимательно смотря на её растрёпанную внешность и покрасневшие глаза....

Девушка сглотнула...

Из-за чувства вины, она по-быстрому попыталась поправить её волосы.

"Да, ты права, я должна следить за тем, что говорю. Господин Хуо - красивый и высокий, нельзя пятнать его такими нечистыми мыслями. Я была неправа. Пожалуйста, примите мои извинения, Госпожа Хуо!" виновато проговорила она.

"Пффф..."

Яояо кинула взгляд на девушку. "Я всё ещё не Госпожа Хуо! Не позволяй Братику услышать от тебя такие слова!" Осторожно оглянувшись, Яояо улыбнулась так сильно, что ямочки буквально впали в её щёчки.

"Посмотри на себя! Я все твои зубы вижу! Прелестная Яояо, ты такая испорченная..."

Синжоу вновь стиснула её щёки.

...

Поскольку было уже поздно, Синжоу поднялась с дивана, чтобы отправиться домой.

Но прежде чем уйти, она сунула подарок в руки Яояо. "Вот, с днём рождения!"

"Что это?"

Глаза Яояо загорелись и ей стало любопытно, что же там лежит внутри.

Только она потянула за ленточку, как вдруг...

"Стой!!"

Веки Синжоу задёргались, она быстро остановила действия Яояо с ошеломлёнными глазами. Смотря в озадаченные глаза Яояо, Синжоу покашляла. "Откроешь его, когда одна будешь! Разве можно открывать подарок прямо перед человеком, который тебе его дал? Если тебе не понравится, я точно расстроюсь."

"Такого не случится~"

Яояо оттолкнула руки Синжоу и продолжила открывать подарок. "Мне понравится всё, что ты подаришь мне."

После того, как она развязала ленточку, нужно было ещё разорвать подарочную упаковку.

"Нет, нельзя!"

Синжоу крепко сжала руки Яояо в своих, останавливая её от дальнейших действий.

Её лицо было краснее помидора, но Яояо подумала, что это из-за обогревателя, поэтому не придала этому большого значения.

"Хорошо, я открою его потом в своей комнате. Довольна?"

Синжоу пристально смотрела на Яояо. Удостоверившись, что она говорит правду, девушка отпустила её руки.

"Хорошо! Запомни, что его открыть можно только тогда, когда никого не будет рядом!"

Её предупреждение заставили Яояо начать что-то подозревать. "Только не говори, что ты запихнула туда что-то странное."

"Кхм..." Синжоу отвела взгляд в сторону. "Что ты имеешь в виду под чем-то странным? Мой подарок самый обычный! Не пойми меня неправильно!"

Яояо считала, что это явно было что-то необычное.

Яояо зажглась огнями веселья и склонив голову, начала мило спрашивать, "Правда? Выскочит ли оттуда клоун, когда я открою его? Или внутри змея? А что насчёт червей?"

Как только Яояо начала гадать, она уже не могла остановиться. Девушке стало очень весело.

Синжоу: "..."

Забудьте об этом, ей не стоило ожидать, что Яояо станет более смышлёной.

Держась за голову, она подняла руку вверх, останавливая речь Яояо.

"Стоп! Хватит гадать. Узнаешь, когда откроешь его в комнате! И запомни, никто не должен видеть!!"

Синжоу была напугана взглядом Яояо. Хоть она и казалась милой, её взгляд заставлял чувствовать себя грешной.

Если она продолжит стоять перед ней, то Яояо просверлит в ней дыру.

Она впервые дарила что-то подобное. Эта мысль волновала её!

Высунув язык, Синжоу направилась к двери. На бегу, девушка помахала рукой. "Мне уже пора. Прелестная Яояо, с днём рождения~ Не забудь правильно хранить свой подарок!"

http://tl.rulate.ru/book/53754/1604680