Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 301. Отрицание того, что она действительно чувствует

Сначала ему нравится один человек, потом уже другой. Он думает, что он тот самый "Избранный"?

Яояо засунула руки в карманы, спокойно спускаясь вниз по лестнице.

У неё никогда не было никаких чувств к Нинси. Когда Нинси не доставляет ей проблем, она радостно и мирно уживается с ним.Что до того, кто ему нравился и с кем он встречается, Яояо всё равно.

Нинси остановился, услышав за спиной издевательский смех девушки.

Он знал, что это была Синжоу, девушка, которая постоянно таскается за Яояо, Третья Госпожа семейства Тан.

Его руки онемели; он был действительно немного напуган, чтобы повернуться и проверить, есть ли там и Яояо.

Тинван опустила глаза вниз и тайком стиснула зубы.

Понимающе похлопав Нинси по руке, девушка мягко сказала, "Нинси, ты можешь опустить меня. Осталось всего несколько шагов. Я смогу дойти сама..."

Хоть она и сказала это, она всем сердцем надеялась, что он откажется.

Но...

Нинси действительно отпустил её и с благодарностью улыбнулся.

"Я придержу тебя. Будь осторожна."

Только после того, как он помог Тинван сесть в её инвалидное кресло, у него появилась возможность повернуться. Именно в этот момент, Яояо спустилась с лестницы.

Его кадык дёрнулся и он быстро окликнул её.

По какой-то причине, он почувствовал небольшую вину.

"Эй... Сон Яояо! Давай пойдём вместе. Подожди меня."

"Тск..." Синжоу закатила глаза. "Забудь об этом. Тебе лучше стоит остаться с Госпожой Сон Тинван, чтобы люди не поняли тебя не так."

Яояо кивнула. "Не стоит. Я иду в другое место."

Это было правдой; она собиралась сначала в больницу, а потом проведать Тётушку Вэй.

"Эй!"

Крики Нинси утонули в толпе людей. Он смотрел в направлении, куда ушла Яояо и сжал кулаки.

Тинван прикусила внутреннюю сторону щеки так сильно, что та начала кровоточить. Когда она заговорила, по её рту разнёсся металлический привкус крови. Однако она беззаботно подразнила его, "Нинси, Яояо ревнует?"

"Она?"

Глаза Нинси слегка зажглись, но он продолжил вести себя упрямо, говоря с презрением, "Зачем ей ревновать? Всё её внимание сфокусировано на моём Дядюшке."

Даже он сам не понимал того, насколько же ревниво прозвучали его слова.

Но посторонние всегда видят ситуацию яснее, чем те, кто причастен к ней.

Сердце Тинван сжигалось, но она заставила себя улыбнуться поярче.

"Она любит отрицать то, что действительно чувствует. Она никогда не встречалась с Господином Хуо в прошлом, с чего бы он будет нравится ей?"

"Хватит. Давай не будет говорить о ней. Я помогу тебе."

Нинси покачал головой, недовольный тем, что они разговаривали о Яояо.

Он понимал, глубоко в душе, что Тинван не нравилась Яояо.

Но теперь, когда Тинван была такой доброй и понимающей, она даже шутила рядом с ним, поэтому он чувствовал себя немного более расслабленным.

Больше всего он боялся того, что раньше она была одержима им. Это сильно давило.

...

Яояо так и продолжала навещать Вэнчуана каждый божий день, проводя ему сеансы иглоукалывания. Но чудо, которого ожидал Врач Вэй Юанфань, так и не произошло. Он понимал, что надеяться на то, что серьёзно раненый пациент быстро очнётся, было нелепым желанием.

Однако, он всё ещё надеялся на таинственные медицинские навыки Яояо.

О, кстати, он по-прежнему не знал, что Яояо была той, кто вылечил Старину Шэна. Иначе, он бы вообще не смог спокойно смотреть Яояо в лицо.

Всем, кто знал о Яояо, было приказано держать язык за зубами. Таким образом, никто не сможет найти чудо-врача, как бы они не старались.

В конце концов, разве кто-то будет ожидать, что чудо-врач - это старшеклассница?

http://tl.rulate.ru/book/53754/1579813