Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 291. Младшая сестра

Парень повёл Яояо наверх.

В воздухе витал запах лекарств. На втором этаже было относительно тихо. На самом деле, казалось, что там воцарилась мёртвая тишина.

"Мама, я вернулся."

Вэй Нин постучал в дверь.

"Нин Нин, ты вернулся?" прозвучал слабый женский голос. "Входи. Почему ты так рано сегодня?"

Его глаза покраснели, а на лице появилась натянутая улыбка. "Мне захотелось вернуться пораньше, чтобы побыть с тобой!"

Повернув голову, он тихо попросил, "Сон Яояо, не могла бы ты не говорить моей маме, что ты врач?"

Надежда множество раз отворачивалась от них, поэтому он не хотел давать своей матери возможную пустую надежду.

Яояо слегка кивнула головой.

Как только дверь открылась, в ноздри тут же впился сильный запах дезинфицирующего средства.

Комната была специально оборудована, а рядом с кроватью стоял респиратор.

В постели лежала изнеможённая женщина, худая настолько, что походила на скелет, обтянутый кожей. Её лицо было бледным, а тыльные стороны ладоней были покрыты следами от игл.

Она буквально источала ауру смерти.

Яояо это не нравилось. Ей нравились солнечный свет, яркость и жизнерадостность.

Потому что, в прошлой жизни, она сама была такой. Лежала в кровати и просто ждала своей смерти.

Её сердцебиение медленно замедлялось, пока, в конце концов, вовсе не остановилось.

"Сопляк, у тебя столько дел в офисе, как ты смеешь... А? Кто эта девушка?"

Глаза мамы Вэй засияли. Однажды у неё была дочь, но она умерла сразу после рождения.

Поэтому, она множество раз представляла, какой же была бы её дочь, если бы она не умерла.

Пара ясных глаз, маленькое и изящное лицо, длинные мягкие угольно-чёрные волосы, которые она могла завязывать в хвост. Эта девушка полностью соответствовала образу в её голове. Её глаза широко распахнулись.

"Так похожа..."

Женщина помахала Яояо. "Дитя, подойди сюда."

Глаза Яояо помрачнели, но она послушно подошла и тихо сказала, "Здравствуйте, Тётушка."

"Ох.."

Мама Вэй радостно улыбнулась. "Эта юная девушка, такая красивая. Ты и наш Нин Нин...?"

Она не думала, что Вэй Нин и Яояо находятся в отношениях; она лишь посчитала их друзьями. Скорее потому, что Яояо выглядела слишком молодо.

Яояо мило улыбнулась. "Тётушка, Братец Вэй и я - друзья. Я слышала, что вы приболели, поэтому решила Вас навестить!" девушка говорила милым голосом, таким, какой она бы использовала, говоря со своей мамой. Яояо взяла женщину за руку, говоря высоким голосом. "Тётушка, я забыла принести подарок. Вы ведь не сердитесь, верно?"

Рука этой юной девушки была мягкой, как сахарная вата.

Мама Вэй почувствовала, как её боль немного утихла. Она улыбнулась и покачала головой. "Нет, конечно! Ты такая хорошенькая, зачем мне сердиться?"

Яояо, казалось, заполнила пустоту в её сердце.

Вэй Нин понимал. Когда его сестра скончалась, он стал достаточно взрослым, чтобы понимать.

У него должна была быть младшая сестра. В то время, он уже ходил в школу. Каждый день после школы он играл со своими друзьями в баскетбол после уроков, не хотя возвращаться домой. Но узнав, что у него будет младшая сестрёнка, он бежал изо всех ног домой после школы, чтобы прижаться лицом к животу матери и поговорить с младенцем внутри.

Можно сказать, что он был свидетелем роста своей маленькой сестрёнки, он замечал, как живот с каждым днём становится всё больше и больше.

В тот день, когда его сестрёнка появилась на свет, он был в школе. Но, когда уроки закончились, всё было кончено...

Мама сказала ему, что его маленькая сестрёнка попала в рай.

Маленький Вэй Нин потерял рассудок. Подарок, который он приготовил для своей сестрёнки, ещё не открыли! Но её уже не было.

http://tl.rulate.ru/book/53754/1572842