Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 148. Старина Хуо: Я невиновен

"Хэхэ~"

Яояо почесала затылок и мягко улыбнулась, "Братик привёз меня сюда~"

"Вау, в последнее время он часто навещает меня."

Старина Хуо был в растерянности. Но играя в маджонг, он вдруг заметил красные глаза и нос Яояо, неожиданно останавливая игру. Он тут же нахмурился. "Яояо, Юнчуэ издевается над тобой?"

"А?"

Яояо была сбита с толку, сражу же начиная махать рукой, боясь, что Братика не так поймут. "Нет, нет, Братик не издевается надо мной!"

Однако, как только она подняла руку, Старина Хуо был шокирован. Если не считать слоя мази на тыльной стороне ладони, она была опухшая как булочка.

Старина Хуо поднялся в гневе. Он схватил Яояо и спросил, "Чем это паршивец занимается? Почему твоя рука опухшая? Ему уже давно за двадцать, а он не может позаботиться о юной девушке?"

Снаружи, в зоне отдыха, мужчина сидел на кресле, спокойно листая журнал. Его глаза были опущены, он производил впечатление благородного и сдержанного человека.

Как вдруг, неожиданно, на весь коридор раздался громкий рык, "Хуо Юнчуэ!"

Мужчина не поднял голову. Вместо этого он нахмурил брови. "Что случилось на этот раз?"

В его голосе можно было услышать беспомощность.

"Как ты смеешь ещё спрашивать!"

Старина Хуо указал на Яояо. "Что с ней случилось? А? Ты даже позаботиться о ней не можешь, а она ведь тебя Братиком называет!"

Юнчуэ ничего не понимал. Только когда его глаза упали на Яояо, он понял что случилось.

Он засмеялся. "Яояо, расскажи ему откуда у тебя эти травмы."

"Ну..."

Яояо опустила голову от смущения, а её щёки покраснели. Сложив руки вместе, она пробормотала, "Дедушка, моя рука... Она опухла, потому что я ударила кое-кого..."

Это действительно не имело ничего общего с Братиком!

Старина Хуо и его маджонг друзья, которые вышли посмотреть на шоу, резко рассмеялись.

"Юная леди, если Вы хотите найти оправдание, Вам стоит придумать что-то более правдоподобное. Звучит совсем неубедительно!"

"Ахахахах~ Старик Хуо, где твой сын нашёл эту девушку. Она сокровище!"

"Она даже защищает его."

Яояо покраснела, смотря на них своими миндалевидными глазами. Выпятив грудь вперёд, она гордо сказала, "Конечно я должна защищать своего Братика!"

"Кхм-"

Юнчуэ сдержал смех, прижав кулак к губам и прочистив горло.

Старина Хуо не верил объяснению Яояо, поэтому когда он увидел, что его сын смеется, то тут же пришёл в ярость.

Ему действительно нравилась Яояо. У неё был хороший характер, к тому же она была очень приятной и симпатичной.

Посмотрев на своего сына в этот момент, ему стало неприятно.

"У тебя хватает смелости смеяться?"

Старина Хуо пристально смотрел на него. "Я хочу услышать правду! Не относись ко мне, как к своим подчинённым. Не забывай, что я твой отец!"

Даже если снаружи ты беззаконник и властелин мира, передо мной ты всё ещё мой сын!

"Дедушка..."

Яояо потянула край рубашки Старины Хуо. "Это действительно не касается Братика. Я подралась с одноклассниками сегодня. Братик заступился за меня. Братик очень хороший! Не вините его!"

"Заступился за тебя?"

Старина Хуо посмотрел на Юнчуэ, который спокойно сидел на кресле и почувствовал разочарование. От кого он унаследовал это раздражающее выражение лица?

"Он не убил их?"

Яояо: "..."

Это...

...не то, что он должен был сделать, верно?

Старина Хуо выглядел немного безжалостным и жестоким...

"По крайней мере он должен был сломать им руки или ноги. Скажи мне, что ты сделал?" Старина Хуо указал на руку Яояо. "Рука Яояо опухла. Мы должна отомстить за неё!"

http://tl.rulate.ru/book/53754/1457552