Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 134. В третьем классе - бесполезные отбросы!

Прежде чем она закончила говорить, прозвучал резкий голос Мамы Лиу. Держа своего сына, она сказала угрожающе, но трусливо, "Только потому что у моего сына хорошие оценки, ты начал завидовать и избил его? Мне плевать, если ты хочешь быть бесполезным отбросом! Но почему ты издеваешься над другими? Ты думаешь, что семьи Лиу это пустяк?!"

Потому что она была разочарована тем, что случилось с её сыном, она говорила прежде, чем думала.

После её слов, даже Отец Дэн, сын которого тоже был избит, не добавил никаких слов в помощь.

Сюн надавил языком на внутреннюю сторону щеки, презрительно усмехаясь. "Тётя, Вы можете пожрать дерьма, но не говорите бред. Поняли? Кого Вы назвали отбросом? А?"

Зажав свои уши ладонями, он начал выглядеть яростно, из-за своих, кровью залитых, глаз.

"Ох, ты... Ты ударил человека и смеешь ещё глазеть на меня?" Мама Лиу была шокирована этим неожиданным взглядом. Холод распространился вверх по её телу от ног, когда она указала на Сюна. "Ну и что если я назову тебя отбросом? Разве это не правда? Ты занимаешь последнее место каждый год! Разве я ошибаюсь?"

"Вау, ладно..."

Синжоу усмехнулась, хлопая от веселья. "Вы смелая, Тётя. Даже если, кто-то вроде Вашего сына, предложит подмести наши полы, мы не наймём его. Посмотрите на него, у него молоко на губах не обсохло. Иначе, почему он так прячется в объятиях своей мамочки?"

"Ты... Как девушка, ты не считаешь, что твои слова слишком отвратительны? У тебя есть хоть какие-нибудь манеры?"

"Тебя не должно волновать, есть ли у моей племянницы манеры. Тебе лучше стоит волноваться о себе. Если тебе не хватает деньги, то дай мне знать, я не против записать твоего сына на уроки этикета. Я буду думать об этом, как о благотворительности...."

"Тётушка!!" Глаза Синжоу загорелись.

В такую холодную погоду, женщина появилась, идя с лестницы, очаровательно покачивая бёдрами.

На её плечах висела чисто-белая норковая шуба, а обтягивающее платье подчёркивало её пышную фигуру. На ногах были 7-см шпильки, пока она приближалась к ним кошачьей походкой. Её присутствие было требующим внимание.

Мама Лиу потеряла дар речи.

Яояо стояла позади Синжоу, смотря на учеников класса 3-3. Они опустили голову, когда Мама Лиу назвала их отбросами, их состояние было подавленным.

Как ученики, разве их могли не заботить их оценки?

У некоторых из них был безграничный талант, однако, им было уже поздно наверстывать упущенное.

Это было похоже на бесполезное брождение кругами в тупике. Кроме того, их родители баловали их, а учителям было всё равно. Так что они просто наслаждались днями в школе, беззаботно проживая свою жизнь.

По правде говоря, они тоже хотели преуспеть, чтобы родители гордились ими!

Тем не менее, любой родитель, который услышит, что его ребёнка унижают, рассердится.

Даже Минтиен нахмурился, считая, что Мама Лиу зашла слишком далеко.

"Что ты имеешь в виду? Лиу Чунхва? Выскочка, из-за чего ты так самонадеянна? И что, что у моего сына не такие хорошие оценки? У меня есть деньги! Даже если он берёт наши деньги каждый день, только чтобы развлекаться, мы можем позволить себе это! Какое у тебя есть право называть моего сына отбросом?"

"Верно сказано! Если твой сын такой впечатляющий, могу я узнать, какой у него ранг?"

"Если он не первый, какое у тебя есть право высмеивать моего сына?"

"Исходя из этого, я думаю, что это хорошо, что ребята подрались сегодня. Если им нужно в больницу, мы заплатим за это. Если вы хотите засудить нас, мы готовы взять это на себя!"

"Согласен!"

http://tl.rulate.ru/book/53754/1448839