Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 100. Номер один

Минтиен был ошеломлён, а радость медленно расплылась по его лицу. "Эта ученица такая умная! Эти задания похожи на задания из экзаменов в середине семестра. Как ты думаешь, какое место ты займёшь?"

Он задал этот вопрос просто из-за правильных ответов на листке Яояо.

Кто знал, что Яояо будет спокойно играться с ручкой, ответив, "Первое."

"Пффф-" Тюн прятался за последним рядом, попивая что-то. Услышав ответ Яояо, он выплюнул почти всю жидкость изо рта.

Яояо определённо была храброй!

"Ох..." губы Минтиена слегка растянулись в улыбке. "Хорошая цель. Так и продолжай! Эту цель будет легко достичь в рамках третьего класса!"

"Когда я упомянула третий класс?" Яояо странно посмотрела на Минтиена своими ясными глазами. "Я говорила про весь выпуск..."

"Кх...кх кх кх... Что ты сказала?"

Минтиен был в шоке. Даже если он придёт в первый класс, никто не осмелится напрямую сказать ему, что он станет первым.

Что если они провалятся? Это будет так неловко!

Если бы непослушный и неуправляемый ученик сказал Минтиену такое, он бы принял это за шутку.

Но девушка выглядела воспитанной и тихой. Даже когда она говорила с людьми, она смотрела им прямо в глаза и выглядела она серьёзно.

Возникало ощущение, что она говорит истину и что у неё есть возможность добиться этого.

"Стать первой среди выпуска..." Яояо не понимала столь драматичной реакции. "Так сложно стать первой?"

Она не понимала, потому что никогда не ходила в школу в своей прежней жизни.

Она занималась на дому с репетиторами.

С раннего возраста, для неё не существовало вопросов на которые она бы не смогла ответить. Как-то раз она смутно услышала, что её родители говорили, что она гений. Но её никогда ни с кем не сравнивали. Поэтому она почувствовала себя немного неловко, когда произнесла последнее предложение.

"Я слышала, что этот учебник содержит задания с предыдущего экзамена в колледже. Для меня они были очень лёгкими... Стать первой будет не так уж и сложно, верно?"

Яояо погладила учебник 5/3, который был практически полностью решён.

Разве задания на экзамене в середине семестра будут сложнее этих заданий?

Как одноклассник Яояо, Синжоу была свидетелем безумия Яояо, которое продолжалось последние несколько дней. Погладив её по голове, она утешила её, "Не сложно, не сложно. С твоими способностями, прелесть, будет странно, если ты не станешь первой!"

Тюн закатил глаза.

Сюн лежал на парте, втайне от всех хихикая. Но смеясь, он увидел учебник 5/3, из-за чего его смех исчез...

"Правда? Ну посмотрим."

Ранее был учебник с английским, а учебник, который держала Яояо сейчас, был математическим с множественным выбором.

Минтиен неожиданно почувствовал любопытство. Если бы это был кто-то другой, он, возможно, потерял бы терпение.

Но кто сказал Яояо быть привлекательной с таким убедительным лицом?

За исключением Юэ, которая не ладила с Яояо, остальные окружили их и начали наблюдать.

Конечно, большинство людей думали, что Яояо просто много говорила. Первое место в рейтинге всегда принадлежало Нинси из первого класса! И единственная, кто могла побороться с ним, была Тинван из первого класса, сестра близнец Яояо.

Что касается третьего класса, то они исторически были известны тем, что занимали первые места с конца и всегда занимали первую дюжину рейтинга с конца.

Зачем она говорила такие громкие слова? А если она провалится?

Минтиен посмотрел на учебник и быстро пролистал до последней страницы.

"Э? А? Это..."

Звуки его удивления заставили всех позади занервничать.

Что там такое!?

http://tl.rulate.ru/book/53754/1426571