Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 89. Ребёнок, собирающийся сделать что-то озорное

Никто не смел недооценивать его. Из тех, кто был достаточно слеп, чтобы делать это, 80% уже не было на этой земле.


Тао почувствовала холодок по спине, молча следуя за дядей Джаном.


Через некоторое время, она всё же выдавила из себя одно слово: "Да..."


Она звучала неловко и совсем не похоже на себя.

...

"Госпожа Сон, хозяин внутри. Я не пойду с Вами, пожалуйста, проходите."


Слуга указал на беседку впереди, а Яояо кивнула головой и кинула взгляд на беседку. "Хорошо, спасибо, что показали мне дорогу сюда! Не стоит меня ждать. Я вернусь позже со старшим братиком."


Она побежала трусцой по извилистой гравийной дорожке. Вдалеке виднелось огромное поле, усыпанное деревьями гинкго, отбрасывающее золотое отражение на озеро. Осенью, земля была покрыта листьями.


Голубое небо и белые облака возвышались над особняком в европейском стиле. Картина была потрясающей.


По мере приближения к беседке, она начала замедляться.


Она осторожно подкралась. На коленях мужчины лежал плед, часть из которого спадала на землю. Откинувшись спиной на шезлонг, он лежал с закрытыми глазами. Переносица его носа была высокой и прямой, а его брови изящно вырисовывались на лице.


Присев на корточки, Яояо наклонилась вперёд и заметила, что ресницы мужчины были невероятно длинными и редкими, словно крылья насекомого.


Тихонько вытянув руку, она провела пальцами по лицу мужчины в воздухе, совершенно не касаясь его.


От его лба к бровям и далее к носу...


Яояо глубоко вздохнула и подсознательно облизнула губы, когда её взгляд упал на притягательные губы мужчины. В романах, такие губы описывают как очень привлекательные для поцелуев.


Но какие они на вкус...?


Яояо никогда не была тем типом людей, которые мучают себя вопросами. Она оглядела всё вокруг; никого не было.


Хорошо, отличная возможность чтобы украсть поцелуй!


Её сердцебиение ускорилось. Приближаясь всё ближе и ближе, капельки пота проступили на её спине.


Ещё чуть-чуть и..


Только она начала ощущать дыхание мужчины, как вдруг она почувствовала холодный палец на своих губах.


"Аа!" крикнула Яояо, широко открывая глаза от шока.


Её взгляд сразу же упал на спокойные и ленивые глаза мужчины. Его глаза были ясными, а выражение лица спокойным.


"Стар...Старший братик... когда ты проснулся?"


Яояо поджала пальцы на дрожащих руках. Её лицо, тем временем, стало краснее крови.


"Когда некий ребёнок собирался сделать кое-что озорное."


Юнчуэ потёр кончики пальцев, а его кадык дёрнулся.


"Я..."


Её действительно поймали!


Уверенность Яояо внезапно исчезла, пока она пыталась слабо опровергнуть его слова: "Я... Я не делала ничего озорного...!"


Она была неправа, но всё ещё оставалась непоколебимой.


"О? Правда?" Юнчуэ поднял брови и неожиданно поднялся.


Внезапно, всё размылось перед глазами Яояо, когда рука схватила её за талию и она была поднята над землёй.


К тому времени, когда она поняла, что произошло, она уже сидела на бёдрах мужчины, на которых раньше лежал плед.


"Старший братик...."


Что он хотел?


Яояо почувствовала, как её горло пересохло, а щёки стали такими горячими, что она уже была готова умереть.


Сжимая свою рубашку, она подняла голову и увидела большую фигуру перед собой.


Тук, тук, тук....


Её сердце билось так бешено, словно в нём был потерянный олень.


Юнчуэ опустил взгляд вниз и медленно поддался вперёд.


Яояо была на пределе. Она закрыла глаза от нетерпения и страха.


Но поцелуй, который она ожидала, так и не последовал. Вместо этого, она почувствовала ладонь на своей голове.


Яояо открыла глаза.


Голос мужчины был тихим, он сдерживал улыбку, садясь ровно.


"Ребёнок должен вести себя как ребёнок. Ты не должна быть такой..."


Бум-


Потерянный олень в её сердце упал замертво.


Выражение её лица перестало выдавать какую-либо эмоцию, а водянистые глаза вдруг заблестели.


Яростно топнув ногой, она пожаловалась,"Старший братик!"

http://tl.rulate.ru/book/53754/1420261

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за ваш труд! 😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь