Готовый перевод Get to Know about Wife Fan / Познакомьтесь с женой-фанаткой!: Глава 52.3 Призрачный брак

Вся съемочная группа не смогла подавить смех, и кто-то взял рацию, чтобы сказать оператору Шэн Цяо:

— Возьми крупным планом ее ноги, похоже, что эта девушка действительно боится призраков. Эй, чего ты ждешь? Увеличь масштаб камеры.

По мере приближения камеры они увидели, как Шэн Цяо с дрожью снимает крестик, висящий у нее на шее, и достает амулет из кошелька, который не хотела отдавать...

Съемочная группа хохотала как сумасшедшая. Почему она принесла свой собственный реквизит?

В этот момент Шэн Цяо, конечно, не знала, что окружающий мир полон смеха из-за ее действий. Держа в одной руке крест, а в другой — амулет, она наконец сделала первый смелый шаг.

Идя вперед, она тихо шептала:

— Здесь кто-нибудь есть? Где вы все? Сяоцзя? Учитель Ло, Фан Чжи, где вы?

Этот городок не маленький, и расстояние между несколькими людьми не слишком близкое. Если вы не пойдете в нужном направлении, то, скорее всего, не сможете их встретить. Выйдя на полуразрушенную улицу, она увидела перед собой дорогу с разветвляющимися направлением. Она не знала, по какой из них идти, поэтому просто воспользовалась своей интуицией и выбрала ту, что была ниже.

В этот момент режиссер произнес:

— Бог действительно любит благоволить к особенным людям, так почему бы не позволить ей первой начать первую сюжетную линию? — Затем он сказал сотрудникам: — Приготовьтесь к первой сюжетной линии.

Шэн Цяо шла, дрожа от страха, когда в ушах раздались два резких удара. Не успела она отреагировать, как перед ней появилась команда, играющая на рожках и барабанах.

Из домов по обеим сторонам улицы посыпался сухой лед, и воздух мгновенно наполнился туманом. Все были одеты в красные праздничные одежды, а за ними несли красный паланкин. В белом тумане постепенно приближалась встречающая команда, и красный свадебный паланкин покачиваясь приближался.

Шэн Цяо развернулась и стремительно убежала, не издав ни звука. Поспешно развернувшись, она чуть не упала, но, устояв на ногах, не остановилась и на полсекунды и бросилась бежать.

Съемочная команда поспешно отдала приказ:

— За ней, за ней! Операторы обратить внимание, слушайте, что она кричит, она опять повторяет основные ценности?

Вскоре выяснилось, что нет. Она ничего не зачитывала, даже не кричала, губы были плотно сжаты, и она просто бежала всю дорогу. Оператор так устал от бега, что чувствовал себя умирающим.

Она не знала, сколько она пробежала, но она так устала, что наконец-то остановилась, тяжело дыша, положив ладони на колени, и тут увидела, что оператор, следивший за ней, тоже задыхается, и чувство страха, которое охватило ее только что наконец немного улеглось.

Однако звук рога привлек внимание еще нескольких человек, и они все устремились в этом направлении. Шэн Цяо тяжело дышала, когда на углу улицы кто-то поспешно остановился.

Услышав звук шагов, Шэн Цяо снова испугалась. Она повернула голову и хотела было снова убежать, но голос торопливо окликнул ее:

— Сестра сяо Цяо?

Это Цзи Цзяю.

У Шэн Цяо подкосились ноги, и она осела на землю. Никогда еще не было более трогательного момента, чем встреча со знакомым. Цзи Цзяю подбежал к ней очень быстро. Крутой парень хотел притвориться крутым, поэтому спросил неловко и обеспокоенно:

— Ты в порядке?

— Я собираюсь подраться с командой программы, когда выйду отсюда.

Черт, она чуть не потеряла свою душу.

Цзи Цзяю помог ей подняться и спросил, что случилось. Шэн Цяо рассказала о свадебной процессии. Цзи Цзяю задумался:

— На этот раз тема — призрачный брак, значит, это должно быть связано со свадьбой. Давай вернемся и посмотрим, сможем ли мы найти какие-нибудь подсказки.

Шэн Цяо: «...»

Нет! Она не хотела снова видеть такую ужасную сцену!

Но если она не последует за Цзи Цзяю, ей снова придется остаться здесь одной. А в фильмах ужасов всегда не везет тому, кто остается один...

Шэн Цяо сжала амулет, стиснула зубы и сказала:

— Пойдем!

Они вернулись тем же путем, но звук рога уже исчез. Когда они вышли на предыдущую улицу, в воздухе еще парил туман от сухого люда, а свадебная процессия уже давно исчезла.

Цзи Цзяюй огляделся по сторонам и задумался:

— Они должны были пройти весь путь, давай посмотрим вперед.

Маленький друг, ты очень смелый.

Шэн Цяо смирилась со своей судьбой и покорно пошла следом, в любо случае они не умрет в одиночестве. Они вдвоем шли по улице и вскоре вышли на небольшую полуразрушенную площадь. Как только они прошли мимо, в пустом пространстве раздался звук «бах-бах-бах».

Шэн Цяо задрожала от испуга, а Цзи Цзяю быстро показал налево:

— Там!

Он перебежал дорогу в несколько шагов, и Шэн Цяо ничего не оставалось, как последовать за ним. Когда они свернули за угол, то увидели маленького мальчика в белой поношенной одежде, который стоял под карнизом дома и бросал мяч.

Увидев, что кто-то идет, ребенок взял в руки мяч, наклонил голову, улыбнулся и мрачно спросил:

— Вы тоже пришли на свадьбу?

Шэн Цяо: «...»

Кто из режиссеров разрабатывал сюжет? Будет обидно, если он не будет снимать фильмы ужасов!!!

http://tl.rulate.ru/book/53632/3467000