Готовый перевод Get to Know about Wife Fan / Познакомьтесь с женой-фанаткой!: Глава 41.1 [Вторая смена] Вальсируя поверх гигиенической салфетки

 

Утром Хо Си опубликовал на своей странице в Weibo пост:

Хо Си: [Я надеюсь, что в музыкальной индустрии будет больше оригинальные песен.]

Этот комментарий был пощечиной плагиатору, укравшему его песню. Крупные медиа-страницы принялись репостить его слова, тем самым немного отвлекая внимание от Шэн Цяо.

Команда «Молодых звезд» также выступила с извинениями, заявив, что не знали о плагиате и с подобным столкнулись впервые, так же пообещав, что в будущем этого не повторится. Не смотря на то, что изначально вину за случившееся они хотели полностью свалить на Шэн Цяо, шоу уже ко второй фазе имело невероятно высокие рейтинги, и все благодаря ей. Открыто обвинять Шэн Цяо было только себе хуже, поэтому ее дальнейшее участие в «Молодых звездах» под вопросом не стояло.

Однако боязнь того, что она снова сможет наломать дров, продюсеров не покидала. Шэн Цяо по-прежнему ругали в музыкальной индустрии, и предполагалось, что ее больше не пригласят ни на одно эстрадное шоу, организованное Le Yi. Пускай компания и решила больше тему случившегося не поднимать, контролировать поток недовольства от маркетинговых страниц и интернет-сплетников, пишущих посты по типу: [Шэн Цяо пытается заработать себе славу черным пиаром], они не могли.

Недовольство публики было подвязано на двух причинах: во-первых, как Шэн Цяо могла знать песню, которую слышали лишь самые отпетые поклонники Хо Си? Во-вторых, пускай это и был плагиат, реакция Шэн Цяо была слишком по-наигранному экспрессивной.

Поклонники Хо Си и Шэн Цяо, пускай и сошлись в едином мнении и поддерживали Шэн Цяо в инциденте с плагиатом, к перемирию так и не пришли, продолжая грызться друг с другом и бросаться колкостями.

Фанаты Хо Си: [Не думайте, что мы теперь с вами друзья!]

Фанаты Шэн Цяо: [Да не больно-то и хотелось!]

Инцидент в прямом эфире вскоре поутих, и Бэй Минфань с улыбкой вручил Шэн Цяо новое предложением по съемкам.

— Я договорился о съемках в рекламном ролике. Ознакомьтесь, пожалуйста, с договором. Съемки будут послезавтра. Если все устраивает, подпиште вот здесь.

— Релкамный ролик? — Пролистала предложение Шэн Цяо и, зацепившись за название товара, удивленно выпучила глаза. — Прокладки?

— Это отличное возможность улучшить твой имидж, — неловко прокашлялся Бэй Минфань. — Я это предложение буквально из рук у других агентств вырвал.

Шэн Цяо потеряла дар речи.

«Вот уж спасибо!»

— Ваша популярность сейчас крайне нестабильна, да и весомых проектов за плечами нет, — добавил Бэй Минфань. — Лучше воспользоваться этим предложением, наладить имидж, а уже потом браться за лакомые проекты.

Шэн Цяо не испытывала какой-либо неприязни к прокладкам, в конце концов, они были лучшими подругами женщин. Еще раз внимательно прочитав каждый пункт договора и убедившись, что никаких подводных камней нет, Шэн Цяо поставила свою подпись.

Планов на послеобеденное время у нее не было, поэтому Фан Бай отправился с Шэн Цяо домой, не забыв напомнить ей по дороге:

— Цяоцяо, не забудь выполнить домашнее задание, которое тебе оставил преподаватель по актерскому мастерству.

О нем она совершенно забыла.

Просидев за подготовкой какое-то время, Шэн Цяо немного передохнула и, отправив Хо Си очередное милое сообщение, принялась готовиться к записи монолога на камеру. Несколько раз прогнав монолог перед зеркалом, Шэн Цяо поставила телефон на подставку и, встав перед камерой, принялась записывать тренировочные дубли. Возможно, из-за волнения перед «экзаменом», дубли оказались совсем не такими естественными, как ее прогонки перед зеркалом. Сколько бы дублей Шэн Цяо ни делала, но никак не получалось остаться довольной результатом.

Так и наступил вечер. Отобрав самый удачный дубль, Шэн Цяо отправила его Мэн Синчэню. Оценка пришла аккурат к тому, как Шэн Цяо легла спать.

Мэн Синчэнь: [Ставлю тебе четверку. Продолжай в том же духе.]

Огорчению не было предела. Накрывшись одеялом, Шэн Цяо принялась плакать в подушку.

«Я показала свое лучшее выступление, а он мне четверку поставил!»

Через два дня наступили съемки рекламного ролика. Фан Бай заехав поутру с завтраком, забрал Шэн Цяо на студию. Визажист и Дин Цзянь уже ждали ее на заднем сидении. Статус актрисы второго плана давал о себе знать.

Съемочная студия находилась рядом со студией фотографии. Когда Шэн Цяо приехала, хромакей и камера уже были установлены. Поприветствовала персонал, Шэн Цяо прошла в гримерку и принялась переодеваться. Сценическим костюмом выступило пышное розоватое платье, подстать макияжу, а длинные волосы завили в два пушистых локона с бантом посередине.

— Не слишком ли по-девчачьи я выгляжу? — рассматривая себя в зеркало, нахмурилась Шэн Цяо.

— Это идеальный образ! — принялся объяснять режиссер, стоявший рядом. — Этим рекламным роликом мы пытаемся поразить сердца девушек всех возрастов! От вас так и разит невинностью!

Шэн Цяо начала заметно волноваться, и волнение вышло за свои пределы, когда она, слушая наставления режиссера, вдруг увидела мужчину, появившегося на студии.

— О, Чжоу Че, наконец-то! Иди скорее переодевайся. Мы тебя ждем.

Видя, каким вопросительным взглядом Шэн Цяо на него смотрит, режиссер принялся объяснять:

— Это твой партнер по съемкам.

— Партнер? Но мы ведь рекламу прокладок снимаем, — еще больше удивилась Шэн Цяо. — Зачем там мужчина?

 

http://tl.rulate.ru/book/53632/2814137

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Команда «Молодых звезд» также выступила с извинениями, заявив, что не знали о плагиате и с подобным столкнулись впервые, так же пообщав (!), что в будущем этого не повторится.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь