Готовый перевод Get to Know about Wife Fan / Познакомьтесь с женой-фанаткой!: Глава 14.1 Ты, ублюдок, воспринимаешь любовь серьезнее, чем дружбу.

Никто не мог и подумать, что Шэн Цяо окажется такой сногсшибательной красоткой. Ее глаза, блестевшие в лунном свете, прекрасно сочетались со слегка смущенной улыбкой.

Дождавшись, когда Шэн Цяо выйдет на авансцену, ведущий передал ей золотую ручку, чтобы та поставила свою роспись среди имен других актеров.

— Мы рады видеть вас на нашей церемонии, Шэн Цяо. Хотите что-нибудь сказать вашим поклонникам и собравшимся гостям? — спросил ее ведущий.

— Здравствуйте. Желаю всем провести прекрасный вечер, — взяв микрофон, начала свою речь Шэн Цяо. — Я здесь неожиданный гость, и, всем тем, кто меня не ждал, я могу лишь посочувствовать.

Ведущий, понимая, что речь идет о недовольных комментаторах и клеветавших на нее СМИ, тут же сменил тему:

— Сегодня собралось очень много именитых актеров. Есть ли у вас какие-либо ожидания от церемонии? Рассчитываете ли вы на награду?

— На свой счет я не волнуюсь. Мне еще рано получать награды. Работы предстоит много, но обещаю, что я буду стараться изо всех сил.

— Не задерживай других гостей, — послушался недовольный голос в наушнике ведущего.

— Вы такая скромная, Шэн Цяо, — рассмеялся ведущий. — Мы все с нетерпением будем ждать ваших побед на актерском поприще. Обязательно еще с вами встретимся.

Радушно улыбнувшись, Шэн Цяо уже собиралась было войти в зал, но вдруг раздался вопрос от одного из репортеров:

— Шэн Цяо! Вы не боитесь, что после разрыва контракта с таким крупным агентством, как Star Shining Media, вам будет сложно продолжать актерскую карьеру?

— Микрофон, будьте добры, — развернувшись, обратилась к ведущему Шэн Цяо.

Ведущий, несмотря на указания, пошел у нее на поводу.

— Я уверена, виновники боятся предстоящих последствий. Мне же бояться нечего, — ответила репортеру Шэн Цяо. — Я верю в закон и справедливость. Человеческая натура мне ясна, за эти пять лет я позабыла, что такое страх.

Видя, что по ковровой дорожке уже приближался следующий гость, Шэн Цяо вернула микрофон и, поклонившись, вошла в главный зал.

Гао Мэйлин, наблюдавшая за церемонией в прямом эфире, в гневе разбила свой телефон о стену. Рвя и меча, она принялась звонить своему помощнику по стационарному телефону:

— Отправь кого-нибудь на церемонию! Пусть ждут ее после награждения! И любой ценой не позволяйте ей больше говорить с репортерами!

***

Пока Шэн Цяо провожали на ее место, она не могла не заметить, как не нее смотрели собравшиеся гости. Взгляды были двусмысленными. Но Шэн Цяо было все равно. Продолжая держать улыбку, она села на свое место и, достав телефон, принялась листать Weibo, и ей тут же попался пост: «Шэн Цяо идет к красной дорожке», с приложенным к нему видео, на котором запечатлена Шэн Цяо болтающая с поклонниками по дороге на церемонию.

В комментариях было много ехидных замечаний.

Комментарий: [Ну идет и идет. Если бы она на тракторе туда приехала, вот тогда бы уже была новость.]

Оказалось, что в интернет просочился слух, что Star Shining Media пытались подговорить организатора церемонии, чтобы тот отказал Шэн Цяо в посещении мероприятия. И сама Шэн Цяо своими словами «...всем тем, кто меня не ждал, я могу лишь посочувствовать» это только подтвердила.

Интернет-публика принялась ругать СМИ за то, что они ни сколько не освещают появление Шэн Цяо на церемонии. Вскоре обсуждения переключились на ее брендовое платье, стоимость которого вместе с туфлями оценили в восемьсот тысяч юаней. Интернет-публика начала задаваться вопросом, как Шэн Цяо смогла его себе позволить, не имея спонсорской поддержки.

В обсуждения вклинился Чжун Шэнь, который заявил:

Чжун Шэнь: [Платье, которое я для тебя купил, выглядит просто потрясающе, @Шэн_Цяо.]

После этого последовал ответный пост от Фу Цзыцина:

Фу Цзыцин: [И укладка, которую я спонсировал, тоже восхитительна. Ты сегодня просто неотразима, @Шэн_Цяо.]

Ответ от Шэн Цяо последовал незамедлительно.

Шэн Цяо: [Спасибо вам обоим. И отдельное спасибо, что подбросил, @Фу_Цзыцин. Прогулкой оказалась довольна.]

Раньше интернет-публика считала, что эти трое лишь нагнетали драматизма своей публичной перепиской. Но теперь, после такого-то жеста с их стороны, ни у кого больше не было сомнений, что троица была в очень хороших отношениях. Друг, как известно, познается в беде, и не каждый готов отдать восемьсот тысяч юаней, чтобы вытащить из этой беды.

Комментарии были соответствующие:

Комментарий 1: [Сводки с полей: Шэн Цяо похожа на сбежавшую принцессу! Невероятно красивая! Правда, мне ее как-то жалко было. Шла одна-одинешенька по улице.]

Комментарий 2: [И как я раньше не замечал ее красоты? Похоже, я правда слепой.]

Комментарий 3: [Это самый красивый образ на красной дорожке. Встаю перед Шэн Цяо на колени.]

Комментарий 4: [Хочу публично заявить, что я теперь ее фанат.]

Комментарий 5: [Ангел спустился к нам с небес! Вы только гляньте, как она сияет!]

Комментарий 6: [А мне даже посчастливилось с ней поболтать! Шэн Цяо ни капли не зазнавшаяся, как остальные звезды.]

Комментарий 7: [Шэн Цяо мой плакат похвалила! Сказала, что очень красивый!]

Комментарий 8: [Вообще говоря, я не ее фанат, но с удовольствием с ней сфотографировался. Она такая красивая!]

Комментарий 9: [Как же хочется стать той серебряной ленточкой на ее запястье.]

Комментарий 10: [Кстати, это же ленточка от KZ, лучшей дизайнерской студии Китая. Она тысяч семьдесят стоит!]

На церемонии собралось много именитых звезд, но обсуждали все какую-то второстортную актрису. И сколько бы менеджеры звезд ни пытались это исправить, публикуя посты в интернете, все было безуспешно.

http://tl.rulate.ru/book/53632/2454865