Готовый перевод I Possessed the Final Villain of the Horror Game / Я вселилась в тело последней злодейки из игры ужасов: Пролог

Пролог.

Одинокий, острый как копьё шпиль, словно пронзает кроваво-красную луну. Такая огромная луна не обычное явление, но никто не выходит посмотреть на неё.

Один человек прячется в достаточно большой, чтобы поместиться, коробке.

Девушка обнимает предплечья обеими руками, чтобы не было заметно как дрожит её тело и стучат зубы. Испуганный, ничего не видящий зрачок бегает из стороны в сторону, не находя ничего, за что можно было бы зацепиться.

Издалека слышны шаги. Звуки шагов, шаркающих по полу без малейшего признака спешки, словно кого-то ищущих, останавливаются и снова куда-то идут. Шаги приближаются к деревянному ящику, в котором кто-то прячется. Щель в два пальца даёт достаточно обзора, чтобы увидеть приближающегося. Она может знать только тот факт, что к ней приближается чёрная тень.

Бум! Бум!

Приблизившаяся фигура, показалась в разрезе щели. Девушка прикрыла рот обеими руками и задержала дыхание, чтобы звук не просочился наружу, отчаянно желая, чтобы эта фигура ушла. Её белые босые ноги медленно прошли перед ящиком. Это происходит гораздо медленнее, чем раньше. Шаркающие звуки, которые она издавала, уже исчезли. Звуки шагов постепенно стихали и вскоре становились неслышимыми. Фигура, кажется, полностью покинула комнату. Девушка сделала глубокий вдох, который сдерживала, и опустила голову. Когда она снова подняла её, вытирая испарину со лба рукой...

Стук!

Единственное, что можно было увидеть сквозь щель, была огромная тьма, словно превратившаяся в затемнение. Но свет не погас. Всё, что она могла видеть, это чёрные глаза, занимающие половину лица. Зрачки этих глаз, слишком больших для человеческих, следуют за ней. Только вспомнив, что их взгляды встретились, сухая рука трясёт деревянный ящик.

– Аааааа!

Девушке удалось выбраться из коробки. Лицо женщины, которая всё ещё улыбалась, словно разрываясь, с её большими глазами и отвисшим ртом, находилось перед её глазами. Позади слышалось присутствие женщины, преследующей её. Создание, кажется, запнулось, но вскоре издало дребезжащий звук и направилось за человеком впереди. Девушка вышла из комнаты и пошла по коридору. Свечи, зажжённые через равные промежутки времени, гасли в том месте, куда ступали шаги. Ей хотелось убежать в свою комнату и спрятаться, но дверь закрывается сама собой и бежать некуда. У неё не было выбора, кроме как бежать вот так, будто ведомой чем-то.

А в конце коридора перед глазами предстала женщина, дрожащая от страха в темноте. Глаза бледной женщины с распущенными длинными волосами ярко-красны, как луна в небе. Женщина напугана и безумна, как кто-то, преследуемый нечеловеческим существом. Даже встретив этого человека она побежала дальше.

– Тэсс!

Дрожащая женщина вздрогнула и обернулась так, что всё её тело задрожало. Глядя друг на друга, выражения их лиц, которые сильнее искажаются, показывают, что они никогда не были спасителями друг для друга.

– Прекрати сейчас же!

– Лена… Как вы сюда попали?

– Оглянись!

Вокруг них нет пустого места из-за зверски убитых тел, которые трудно опознать, и крови, стекающей по полу. Женщина, потерявшая дар речи от удивления, как человек, наблюдающий за происходящим, выглядит отвратительно.

– Я не хочу стать такой же.

– Успокойся, Тэсс.

– Лена, Лена, Лена! Если бы не ты!

Женщина, дрожащая от страха, как загнанный в угол зверь, наставила на неё острый меч. Из-за резкого изменения поведения женщины, она снова попыталась убежать, но позади неё уже бежала белая босая женщина.

Бежать некуда.

Острый меч стремительно приближается к сердцу женщины.

[ИГРА ЗАКОНЧЕНА]

На чёрном фоне, который заполняет весь экран, появляются красные буквы. Снова другой вид плохой концовки.

http://tl.rulate.ru/book/53630/2292059