Готовый перевод reincarnation- lord is Extremely hardcore / Реинкарнация в королеву садизма.: 11: Глава. Здесь что-то не чисто.

- Братик, нам нужно возвращаться домой, уже поздно.

Промолвил трусоватый мальчик, вцепившись в руку своего упертого брата. Страх медленно проникал в каждый уголок его маленькой души.

- Подожди, вдруг там ведьма делает зелье, мы только одним глазком взглянем и уйдем сейчас же, - прошептал второй и медленно начал двигаться к звукам. Мальчику было так же страшно, как и его брату. Иной раз ужас сковывал его и на мгновение парнишка останавливался вслушиваясь. Но любопытство было сильнее страха, поэтому парнишка упёрто шел на звуки.

- Темнеет, братик, - всхлипнул первый и еще сильнее сжал руку своего брата.

И правда, солнце неумолимо ползло за горизонт, уступая место сумеркам. Вот на алые залы упала тень, делая их еще мрачнее и ужасней. Но мальчишка, видя это, все равно шел к своей цели, ему до мурашек хотелось взглянуть, хоть одним глазком, но увидеть, что же творится в этом темном замке. Когда он увидит, то рванет со всех ног из этого страшного места и ни кто не узнает, что они были здесь.

Дети завернули в какую-то комнату похожую на кладовку, где стоял огромный шкаф с несколькими дверьми. В одну из них, самую среднюю, казалось кто-то бился.

Страх сковал обоих.

"Брат....", - промолвил трусишка и потянул своего брата за рукав, так как сказать большего не мог. Страх гнал его кровь по всему телу с бешеной скоростью, от чего по телу побежала мелкая дрожь.

В конце концов храбрый парнишка израсходовал все свои запасы бесстрашия, поэтому схватил своего брата за руку и развернулся: " Идем, ААААААААААА...."

Бог знает, как это произошло, но Му Рулан совершенно бесшумно удалось подкрасться к маленьким негодникам, вошедшим в дом без разрешения, почти впритык. Тень скрыла ее лицо, поэтому близнецы увидели лишь силуэт девушки в белом, от чего напугались еще сильнее.

Существо в шкафу, будто услышало, что в комнате находится много людей, поэтому начало биться о дверь еще интенсивнее, словно пытаясь послать какое-то сообщение.

Белая фигура девушки сделала шаг, а из шкафа доносилось еще больше и больше стуков, словно кто-то пытался выбить дверь. Существо металось и снова билось о дверь с глухим звуком. Бежать было некуда..

Страх лишил мальчишек дара речи, поэтому они лишь вяло пискнули и обнялись, смирившись со своей скорой кончиной. Глаза наполнили слезы поэтому они их с силой зажмурили.

Му Рулан протянула руки к двум детям. Парализованные шоком от ее внезапного движения, они запоздало начали сопротивляться, пытаясь убежать, но все равно были схвачены.

- Ах нет! Помогите! Там призрак! Помогите! - закричал один из мальчиков, от чего Му Рулан пришлось закрыть ему рот.

- Заткнись! Если будите брякаться, я сварю вас в ведьмовском горшке! - прошипела она и вытащила их из комнаты.

"Щелк" - огромный зал озарил яркий свет. Двое детей были так напуганы, что чуть не намочили в штаны. Глаза их были полны слез, из носа текли сопли, а сами они дрожали словно зайцы пойманные волком.

"Иккк"

"Иккк"

От страха у одного из мальчиков разыгралась икота. Му Рулан тепло взглянула на малышей.

- Испугались? По делом вам. И кто это вас научил лазить в чужие дома?

Она подхватила обоих за руки и посадила на софу. Дети же в недоумении пытались понять, что же все таки происходит.

Девушка вытащила из сумки три леденца и сунула каждому по одному, потом села рядом с ними и закинула третий леденец себе в рот.

Двое близнецов не знали что делать, поэтому с жалким видом уставились на Му Рулан. Глаза их все так же были полны слез, а один из них беспрестанно икал, небрежно держа в руках леденец.

Девушка не могла не растаять от таких милых деток, поэтому она присела на корточки и вытерла их слезы, мягко сказав; "Как вы сюда пробрались?".

- я не хочу становиться частью....уууу...зелья....уууу

Девушка поначалу удивилась, но потом, поняв в чем дело, рассмеялась.

.......

Мо Цаньжань увлеченно разглядывал фасад серой виллы; ее засохший фонтан, устланный желтыми листьями, ее ржавые, черные ворота, высокое дерево, отбрасывающее внушительную тень, качели. Его холодные, умные глаза словно сканировали местность, видя ее насквозь.

Лунный свет осветил его тонкую фигуру, парень подошел к дереву и прислонился к нему. Его холодный взгляд был устремлен прямо к окнам коридора, в котором сейчас горел свет.

По прошествии времени он почувствовал чудный запах еды, а после увидел выходящую из виллы девушку в белом платье, рядом с которой резвились два маленьких ребенка, смеясь и играя.

- больше не лазьте в чужие дома, - промолвила девушка, - что если бы моя собака на вас бы напала? Или хозяином дома была бы не я, а огромный дядька который бы наверняка подумал, что вы воры? Или какая нибудь ведьма сварила бы вас в своем котле? Ну и наконец это очень грубо, вы бы просто могли прийти ко мне в гости, зачем так усложнять.

Звук их разговора постепенно стих, и Мо Цяньжэнь вышел из-за дерева, чтобы посмотреть на фигуру, медленно идущую с детьми. Затем он повернул голову и посмотрел на дом; " Слишком этот дом мрачен, не думаю, что хрупкая девушка захотела бы в таком жить", - подумал он, проводив взглядом удаляющихся людей

Воздух был полон лжи.

Парень подождал и отправился следом за ними.

Детки увлеченно что-то рассказывали Му Рулан, облизывая леденцы. Она же терпеливо слушала их с улыбкой на лице. Девушка знала, что это были дети ее соседей, которые недавно приехали из-за границы, поэтому без проблем довела их до самого дома, где обеспокоенные родители уже собрали отряд людей на их поиски.

Родители с облегчением кинулись к своим детям, попутно благодаря Му Рулан. За этим вдалеке наблюдал Мо Цаньжень, задумчиво теребя свои густые волосы.

Через некоторое время парень направился к ним сдержанной, медленной походкой.

- Вам что-то нужно, - обратилась к парню мать детей, когда он подошел уже совсем близко.

-привеееет,а вы новые соседи? Я живу тут поблизости, меня зовут Мо Цаньжэнь, приятно познакомиться.

Парень выглядел довольно элегантно; Высок, красив и хорошо одет. Вполне подходил под описание обеспеченного человека, так что сомнений в том, что он врет, вызвать не удалось.

- это ваши дети? Привет.

Парень улыбнулся и взял малышей за руки, промолвив; "Такие милые".

Руки его ловко провели по запястьям мальчиков проверяя наличие дырочек от укола, но они были чисты. Тогда парень обворожительно улыбнулся своим "соседям" и сославшись на дела вернулся к дому Му Рулан.

Взгляд его снова упал на окна в которых горел свет.

В кармане завибрировал телефон и парень, не глядя, поднес его к уху; "Ало".

- Слышь придурок! Ты где шляешься? Мама уже ужин давно приготовила, все уж сто раз остыло, как ты вообще смеешь заставлять старших ждать? ...Что? Мама! Зачем ты так говоришь? Можно подумать это он твой сын а не я!....

- Я сейчас приеду, - промолвил Мо Цаньжэнь и положил трубку. В тени густой листвы дерева его, лицо приобрело мрачный вид, но это ни чуть не убавляла его красоты. Парень, в последний раз, задумчиво взглянул на виллу Му Рулан.

Если Му Рулан действительно является преступницей, то она самая хитрая из всех когда либо встречавшихся на его пути сумасшедших. Было бы опрометчиво сейчас заявиться в ее виллу, тем самым дать ей пищу для размышлений о том, что возможно ее подозревают. Так, скорее всего, она заметет все следы своих преступлений и тогда уж точно он ее упустит.

http://tl.rulate.ru/book/53617/1366398