Готовый перевод The Ultimate spider in MCU / Абсолютный паук в MCU: Глава 10 Разговор с Наташей и о моём костюме

- Ты хотел поговорить? - вежливо спросил я. Я не возражал говорить, и у меня не было проблем с тем, чтобы слушать. Я просто не умею говорить. Я умею слушать, но разговоры с людьми всегда были чем-то, чего я старался избегать, и в этой жизни, и в прошлой.

- Я уже назвала вам свое имя, Наташа Романова. Я родился очень давно. - Она вздохнула и продолжила:

- Я сирота и никогда не знала своих родителей. Примерно в начале Второй мировой войны меня похитили. Они были в организации, которая делала убийц. Меня обучал человек по имени Иван Петрович Безухов. Это был русский. Он много лет обучал меня и заботился обо мне, как о своем ребенке. - Она снова сделала паузу и выглядела немного грустной, - я проходил обучение, и мой талант привлек внимание некоторых советских профсоюзов, и именно тогда Иван продал меня им. Они хотели сделать из меня мастера-убийцу с промытыми мозгами. - Я мог понять, почему она сказала мне это.

Она хочет поговорить с кем-то, кто действительно знает, каково это-быть использованным на благо организации против собственной воли.

- Я провел годы, обучаясь у профессиональных убийц и наставников, и после того, как они обнаружили, что у меня хороший талант, они отправили меня в программу "черная вдова". Это была программа, в которой девушек, таких же, как я, посылали на превращение в спящих агентов.

- Когда мы начали, первое, что было сделано для использования, - это стерилизация. Из-за этого мы не могли иметь детей. Красная комната была местом, которое было замаскировано под балетную школу, но это было просто прикрытие. Нас обучали рукопашному бою, акробатике, владению оружием и тактическим навыкам. - сказала она. Ее голос стал убийственным, но она постаралась скрыть это.

- Значит, тебя превратили в убийцу против твоей воли? - сказал. Я знал, что это так, но эмоции в ее голосе заставили меня понять, как сильно она на самом деле ненавидела это.

-Это даже не самое худшее, они ввели мне фальшивую сыворотку Суперсолдата и заставили меня стареть медленнее. Вот и все, что сделала эта чертова штука. Все остальные мои навыки были из-за тренировок. Я мог бы, по крайней мере, получить супер силу, как у каждого героя, - я немного рассмеялся над ее перепадом настроения.

- Ну, это лучше, чем иметь силу и подвергаться пыткам, чтобы найти ее полные возможности.- сказал я чуть более нормальным тоном. Как будто разговариваешь со знакомым.

Она приподняла бровь и слегка улыбнулась.

- Так в чем же твоя история? - спросила она меня. Она посмотрела на меня, ожидая ответа, и я решил, почему бы и нет.

- Ну, я тоже был сиротой. Предполагалось, что меня усыновят, но люди, которые меня усыновили, были переодетыми людьми Гидры... - Я рассказал ей обо всем, что мне пришлось пережить, пока я находился в заключении на Гидре. Я не рассказывал ей о своих силах и слабостях.

За время моего разговора выражение ее лица сильно изменилось. Она могла сказать, что я прошел через вещи, которые они никогда не делали, когда она была в программе. Они были еще хуже.

(Он сказал ей, потому что база исчезла, и у них нет ничего на него, кроме того, что они им показали. Они все еще не знают полной шкалы его силы, поэтому он в безопасности.) .

...

- Думаю, мне пора возвращаться на главную базу. Я хочу сделать несколько щедрот. Было приятно поговорить с тобой, Наташа. - вежливо спросил я. Мы разговаривали дольше, чем я ожидал, и иногда устраивали соревнование, кто из нас в некоторых областях прошел через худшее.

Когда вы думаете о людях, связывающих себя из-за того, чья жизнь была тяжелее, она падает...Не знаю, по-другому. Она улыбнулась и тоже встала, собираясь уходить, и сказала:

- Да, я, пожалуй, пойду вздремну. Увидимся позже, и вы можете называть меня Нат.- Затем мы пошли в том же направлении, обратно на базу.

- Прощаться сейчас кажется странным. - Я сказал. - Мой тон снова стал мягким. У меня было довольно нормальное время для разговора с Наташей, но теперь, когда все закончилось, я снова стал не заботиться о вещах.

Обратно на базу мы ехали молча. На самом деле мы не возражали, она уже могла сказать, что я не очень хорошо говорю, и я не люблю говорить свои мысли вслух и предпочел бы просто сделать это.

....

Мы добрались до базы, и я тихо последовал за Наташей, потому что мог заблудиться. Мы расстались с еще одним прощальным кивком, и я пошел в конференц-зал и увидел, что другие Мстители были там, кроме Наташи.

Они разговаривали с Ником и замолчали, когда я выглянула из-за угла.

- Ник, можно мне взять комплект защитных костюмов и немного кевлара?- Он странно посмотрел на меня, но кивнул, чтобы я шел вперед, не забыв сказать мне, чтобы я выполнил задание/награду.

Однако я нашел лазейку в нашем контракте.

- Он никогда не уточнял, сколько чего я могу взять за задание. - подумал я, злобно ухмыляясь. Затем я спокойно прошел в тренировочный зал и взял защитный костюм и тонну Кевлара, прежде чем покинуть базу.

Ворота были огромные, и никто меня не расспрашивал, там же меня ждала машина. Я подумал, что Ник, должно быть, предупредил водителя. Я погрузил материалы в машину и снова принялся обдумывать дизайн своего костюма.

- Я думаю, мне следует использовать нанотехнологии для моего костюма. У меня есть теория, как это сделать на моем нынешнем уровне, но это может быть неудачей. Я подумаю об этом позже. Сегодня вечером я должен получить награду.

...

Меня высадили домой и усадили на коробку из-под Кевлара, прежде чем исчезнуть из виду, а в следующую секунду я уже был на том же месте. Я только что уничтожил все жучки в своем доме, и то, что я строю, не может быть известно ни щиту, ни кому-либо еще.

- Я буду работать с моим скафандром в качестве основы, и я буду сплавлять кевлар с ним. Сначала я должен вставить его в рамку и нарисовать свой рисунок. Затем я схватил карандаш и бумагу, прежде чем вытащить свой костюм. Это не будет спандекс, но он будет подогнан.

....

- Это все еще спандекс - недовольно пробормотал я. Я хотел, чтобы мой костюм был оптимальным костюмом для быстрых и точных движений без спин. Это был мой боевой стиль.

Единственным подходящим был спандекс, они не ограничивают движения и не смогут натянуть мою одежду. Тот факт, что я использую нанотехнологии, поможет мне всегда иметь его.

Это также поможет со скрытностью. Чем меньше масса чего-то, тем оно тише, а также легче. Я также проверил, могу ли я сделать вещи невидимыми.

Ответ был утвердительный. Пока он находится в контакте со мной, я могу делать разные части чего-то невидимого. Это позволило бы мне быть видимым, а чему-то еще невидимым.

Я оглянулся и увидел, что на самом деле работаю над этим уже несколько часов. Уже почти зашло солнце, поэтому я встал, чтобы приготовить себе ужин (пицца-роллы) перед моей щедростью.

- Мне действительно нужно снова научиться готовить, - подумала я. Сегодня вечером мне хотелось спагетти.

С этими словами я дождался темноты, прежде чем выйти на охоту в какой-нибудь черной одежде. Я тоже быстро заказал маску.

http://tl.rulate.ru/book/53583/1377894