Готовый перевод Daughter of the Dao and Devil Venerables / Дочь бессмертных: Дао и Дьявола: Глава 95

Два волчонка, воссоединившиеся после долгой разлуки, имели бесконечное количество тем для разговора. Как в старые добрые времена в Дуаньпине, Инь Сы повёл Лу Яояо играть по всему поместью генерала и договорился поиграть на следующий день за его пределами.

Улыбка не сходила с лица Лу Яояо. Она была так счастлива!

— Папочка... — Когда Лу Яояо повернула голову и увидела мрачное лицо Лу Цинъюя, она наконец вспомнила. «Верно, я, кажется, пренебрегала папой весь день...»

Лу Цинъюй холодно усмехнулся:

— Наконец-то вспомнила, что у тебя ещё есть папа?

Лу Яояо быстро подскочила к Лу Цинъюю, обняла его за икру, затем подняла голову с льстивой улыбкой и нежно произнесла:

— Папочка, спасибо! Я так счастлива! Ты лучший папа в мире. Я люблю тебя больше всех! Быть твоей дочерью — самое большое благословение в моей жизни. Мне так повезло!

Выпалив несколько десятков комплиментов, Лу Яояо с ожиданием посмотрела на Лу Цинъюя.

Настроение Лу Цинъюя немного улучшилось, но он всё ещё был очень расстроен. «Неужели меня так легко обмануть?»

Лу Яояо кокетливо произнесла:

— Папочка, обними!

Лу Цинъюй всё ещё дулся, но уступил и взял маленькую девочку на руки.

Лу Яояо продолжала болтать:

— Спасибо, что привёл меня сюда, папочка. Иначе я всегда буду чувствовать неуверенность. Теперь, когда я увидела, что с Сяоси всё в порядке, я очень успокоилась...

Выражение лица Лу Цинъюя наконец смягчилось:

— Мы можем идти домой?

Большие глаза Лу Яояо мило моргнули:

— Я обещала Сяоси пойти играть завтра... Я не хочу быть девочкой, которая нарушает обещания...

Лицо Лу Цинъюя снова потемнело:

— Малышка, не испытывай моё терпение слишком сильно.

Он снова и снова отступал, но этот маленький негодник продолжал испытывать его терпение!

— Всего два дня! — Она подняла два пальца, затем снова мило спросила. — Да, папочка? Я не знаю, когда снова увижу Сяоси после того, как мы вернёмся домой!

Лу Цинъюй холодно фыркнул. В конце концов, он не смог противостоять просьбе дочери и согласился остаться в Столице Демонов ещё на два дня.

Когда наступил третий день, он сразу же отправился в путь с маленькой крошкой на руках.

«Слишком много людей хотят украсть моего детёныша!»

Лу Яояо покорно устроилась на руках Лу Цинъюя, не возражая. Они с Сяоси пообещали выйти вместе, когда вырастут, чтобы набраться опыта, и будут поддерживать связь до тех пор.

— Папочка...

Как только Лу Яояо открыла рот, Лу Цинъюй оборвал её:

— Не выйдет. Разговор окончен.

Лу Яояо: «...» — Она ведь ещё ничего не сказала!

Лу Яояо посмотрела на красивое лицо своего папы и разочарованно вздохнула. «Мир такой большой и захватывающий, я всё ещё хочу увидеть больше! Сяоси сказал мне, что в Мире Демонов скоро будет большое событие. Соревнование за выбор Императора Демонов — грандиозное событие, которого Мир Демонов не видел сотни лет. Будет жаль его пропустить!»

«И я также хотела найти больше Звёздного Песка и взглянуть на Мир Людей...»

Но они действительно отсутствовали много дней. Поразмыслив, Лу Яояо сдалась. «Забудь. Слишком сложно обращаться с такой просьбой к папе, у которого и так плохое настроение. Я должна немного подождать и хорошенько его уговорить, прежде чем снова спрашивать!»

Инь Сы смотрел, как фигура Лу Яояо исчезает. Его яркое выражение лица постепенно потускнело. «Яояо ушла...»

— Всё в порядке, Сыэр. Когда вы двое вырастете, то сможете снова встретиться, — Цяньнян погладила сына по голове и мягко утешила его.

Инь Сы кивнул:

— Я знаю. Спасибо, мама. Спасибо, папа.

Инь Сы знал, что за эти три года заставил родителей сильно беспокоиться, и чувствовал себя очень виноватым.

— У мамы и папы нет к тебе никаких требований. Мы лишь надеемся, что ты будешь расти в безопасности и счастье.

Инь Сы был тронут. Его пропавшая подруга предстала перед ним целой и невредимой, сняв тяжёлый камень с его сердца. Благодаря визиту Лу Яояо эмоции Инь Сы значительно улучшились. Но он больше не был тем беззаботным волчонком из прошлого. Он всё ещё усердно практиковался и возделывал себя каждый день, но больше не пренебрегал собственной безопасностью.

«Я должен упорно трудиться. Когда я стану достаточно взрослым, чтобы сдержать обещание Яояо, я должен быть достаточно сильным, чтобы хорошо её защитить!»

...

На этот раз отец и дочь наконец-то благополучно вернулись в Мир Дьявола. Как только они прибыли во Дворец Дьявола, угрюмое настроение Лу Цинъюя сразу же прояснилось. Он опустил маленькую девочку на землю, наклонился и постучал кончиками пальцев по её лбу.

— Будь хорошей девочкой, хорошо? Весь Дворец Дьявола в твоём распоряжении для игр.

— Поняла! — Лу Яояо помахала маленькой ручкой. Ей тоже было очень любопытно узнать о Дворце Дьявола. Раньше она была занята тем, что докучала своему папе, и у неё не было времени обратить внимание на новое окружение, поэтому сейчас она была настроена исследовать всё вокруг.

Служанки были очень рады видеть, что их маленькая госпожа вернулась, и быстро начали соперничать за её благосклонность. В итоге Баньдань и Данъэр победили, и им было позволено сопровождать Её Высочество.

В сопровождении двух красивых служанок Лу Яояо начала исследовать Дьявольский Дворец. Это был огромный комплекс, раскинувшийся на обширной территории и состоявший из бесчисленных меньших строений. Однако Дьявольский Почтенный, а теперь и его Маленькая Принцесса были единственными хозяевами, жившими в этом дворце, в то время как его другие подчинённые все проживали снаружи. Лу Яояо, естественно, также было очень любопытно узнать о мире снаружи, но она ещё даже не закончила исследовать Дворец Дьявола. Несмотря ни на что, ей следовало сначала ознакомиться с собственным домом.

Весь дворец был очень занят подготовкой к предстоящей грандиозной церемонии. Пока Лу Яояо бродила вокруг, она везде видела людей, занятых своей работой.

Лу Яояо продолжала идти. Через некоторое время она оказалась в относительно отдалённом месте и увидела вдалеке мрачное здание.

После того как она начала жить в Мире Дьявола, Лу Яояо уже не была чужда мрачной атмосферы. Во многих частях дворца даже были кровавые запахи, к которым она постепенно привыкла. И всё же то здание было совершенно другого уровня, полное зловещего, свирепого и сильного кровавого запаха.

Лу Яояо с любопытством спросила:

— Что это за место?

Баньдань невольно задрожала:

— Ваше Высочество, это Зал Наказаний.

Её зрачки расширились, показывая явный страх.

Лу Яояо наклонила голову:

— Для чего он нужен?

Баньдань задумалась на мгновение:

— Когда дьявол совершает ошибку, его приводят туда, чтобы получить наказание.

Лу Яояо понимающе кивнула. «Без законов не бывает общества. Естественно, что тот, кто совершил ошибку, должен быть соответственно наказан. Иначе правитель не сможет установить свой престиж, а остальные подданные не извлекут урок».

Удовлетворив своё любопытство, Лу Яояо повернулась и ушла.

Баньдань и Данъэр переглянулись и с облегчением вздохнули. К счастью, Её Высочество не попросила войти внутрь. Зал Наказаний был таким местом, куда они определённо не хотели ступать ни шагу.

Лу Яояо продолжила свою прогулку. Она только что завернула за угол, как наткнулась на что-то мягкое. В то же время в её ноздри проник богатый, но освежающий аромат. Лу Яояо сделала два шага назад и подняла глаза. «Ух ты? Разве это не та красивая сестра, на которую я тайком смотрела в зале в тот день?»

Увидев человека, Баньдань и Данъэр склонились в приветствии:

— Третья Старейшина.

Лу Яояо моргнула. Она изо всех сил старалась выглядеть торжественно, заложив руки за спину, и спросила:

— Старшая сестра, у тебя ко мне дело?

Чицзя Лань наклонилась и одарила Лу Яояо обворожительной улыбкой. Лу Яояо смутилась. Эта старшая сестра была одета в тонкую одежду, и угол обзора, когда она смотрела вверх, был как раз подходящим, чтобы её глаза встретились с захватывающим зрелищем. Будь она мужчиной, у неё, вероятно, пошла бы носом кровь!

— Конечно. Я скучаю по Вашему Высочеству, — голос Чицзя Лань был чрезвычайно очаровательным. Словно мягкое перо, он напрямую щекотал сердце слушателя.

Лицо Лу Яояо покраснело, и она быстро отвела глаза в сторону. «Ка-ка-какое колдовство использует эта старшая сестра?! Неужели её очарование может привлечь даже тот же пол?»

Лу Яояо быстро поправила выражение лица и постаралась сохранить торжественность, подобающую принцессе дьяволов:

— Не думай, что сможешь очаровать меня своим приятным голосом и красивым лицом. Я всё ещё ребёнок. Я не поддамся твоим соблазнам.

http://tl.rulate.ru/book/53576/3877019