Готовый перевод Daughter of the Dao and Devil Venerables / Дочь бессмертных: Дао и Дьявола: Глава 70

Глава 70: Лу Юаньдао

Старый древесный демон закончил свой рассказ и вздохнул: «Вы не первые, кто хочет уйти.»

«Я встречал многих за эти годы. Все они без исключения возвращаются назад.»

Старый древесный демон посмотрел на маленького детеныша и пожалел ее за то, что она родилась у родителей в юном возрасте. Но если она умрёт в молодом возрасте, лучше бы она росла в Бездне.

Старый древесный демон никогда не видел внешнего мира. Он только слышал описание от монахов снаружи. У него нет воображения, он не может себе представить, как прекрасен внешний мир.

Но он считал, что лучше жить хорошо, чем потерять свою жизнь.

На самом деле тут очень хорошо, разве что соседство сложнее, еды меньше, а экология хуже. С этими двумя способностями совсем не обязательно становиться тираном Бездны.

«Я никогда не видел, чтобы какое-либо живое существо вышло наружу с тех пор, как я родился. Я не знаю, есть ли выход из змеиного логова. Но если есть, почему змеиный король все еще здесь?»

Лу Яояо задумалась: да, если он мог выйти, почему не вышел?

Может слух неправда, выхода нет вообще, а может и есть, просто выйти нельзя.

Какой бы ни была причина, это должно быть очень сложно, но «я все равно хочу увидеть».

Голос Лу Яояо был тихим, она хочет домой.

Она посмотрела на Шэнь Чанюаня и нерешительно сказала: «Брат Юаньюань, почему бы мне сначала не взглянуть? Если есть выход, мы вместе найдем его?»

Лу Яояо подумала, ведь она такая маленькая, она может тихо забежать на чужую территорию и незаметно изучить ситуацию.

Она просила брата Юаньюаня рисковать вместе с ней, ведь она так хотела уйти, но если бы брат Юаньюань был ранен, она бы очень сожалела.

Шэнь Чанъюань слегка прищурился: «Что за ерунда.»

Лу Яояо холодно посмотрела на него и прищурилась. Ладно.

Лу Яояо передала маленькую бутылку демону: «Спасибо, что рассказал нам об этом.»

Когда старый древесный демон увидел бутылочку, он взял ее руками, а затем вылил на свое тело.

Он прищурился и наслаждался этим.

Даже если он местное дерево, он инстинктивно любит воду. Он чувствует себя моложе, когда она сльется на него.

Демон не хотел появляться, но не мог совладать с искушением.

Его корни распространились почти по всему южному региону, и не было ни одного источника воды, когда он ушел под землю на тысячи метров. Он мог только черпать питательные вещества из почвы. Однажды кто-то дал ему бутылку с духовной водой, которая была лучшей водой, которую он когда-либо пил. Даже спустя тысячу лет он все еще мог ощущать её вкус.

Насладившись этим, старый древесный демон ласково посмотрел на Лу Яояо: «Малышка, дедушка расскажет тебе еще несколько историй.»

Лу Яояо моргнула круглыми глазами. — «А ты знаешь что-нибудь еще, дедушка?»

«Я знаю много. Я расскажу об истории Бездны.»

Лу Яояо немедленно воодушевилась, она больше всего хочет знать в дополнение к выходу, как сформировалась бездна.

«Хотя моему истинному просветлению всего тысяча лет, но я могу вспомнить некоторые вещи того периода, когда у меня еще не было разумного сознания....»

Тон старого древесного демона был ностальгический: «Я до сих пор помню, когда вокруг была неразбериха, это была хаотичная тьма, моё тело было закопано глубоко в землю, а затем постепенно появилось на поверхности. Видишь ли, свет сейчас темный, но в то время это была самая настоящая тьма, тьма, которая могла все поглотить. Потом, я не знаю, когда тьма начала рассеиваться и мелеть, но появились твари...»

«Дедушка говорит, что в прошлом бездна была дном земли, но медленно открылась трещина, которая затем становилась все больше и больше, земля опускалась, и, наконец, сформировалась нынешняя местность?»

Демон восхищенно кивнул: «Ты такая умная, вот так всё и было.»

Он продолжил: «Тысячу лет назад пространство не было таким большим. Слой в небе становится все выше и выше.»

Живые существа, которые бегают весь день, возможно, не заметили, но старому древесному демону не нужно много работать, чтобы выжить каждый день. Только глядя на небо и землю каждый месяц, он замечает изменения.

Никто не знает, как будет выглядеть бездна еще через сто лет.

Лу Яояо на мгновение задумалась, внезапно осознала что-то и громко сказала: «Я знаю!»

Шэнь Чанюань и старый древесный демон посмотрели на неё. Лу Яояо спрыгнула на землю и начертила на ней круг своими маленькими ножками.

«Предположим, что континент тоже круг. Мы под землей. Здесь есть трещина…» Она нарисовала линию на круге. «Трещина становится все больше и больше. Я думаю, она не только становится выше, но и площадь становится все больше и больше. Это похоже на скорлупу духовного яйца, которая треснула. Со временем эта трещина распространяется. ...»

Лу Яояо развела линии по кругу. Затем она остановилась, встала в круг, взглянула на Шэнь Чанюаня и с тревогой спросила: «Неужели материк расколется с грохотом?»

Кровавые глаза Шэнь Чанюаня полны достоинства. Мгновение спустя он чувствует, что Лу Яояо беспокоится о мире. «Яояо, Бездна очень большая. Я потратил 50 лет, чтобы обойти её, но так и не прошелся по всей её территории.» Он прошептал: «Даже если эта трещина и велика по сравнению со всей бездной, это всего лишь рана, которая может затянуться в любой момент.»

«Но рана нехорошая. С каждым разом становится все хуже.» Лу Яояо вздохнула: «Могущественные люди способны разрушить небо и землю. Если они будут сражаться, разве она не треснет быстрее?»

«Если сильно ударить по трещине, разве всё не рухнет в одно мгновение?»

«Это займёт тысячи лет.»

В прошлом, Шэнь Чанюань, возможно, исследовал бы это и сделал все возможное, чтобы предотвратить это, но теперь, даже если мир будет разрушен, это не имеет к нему никакого отношения.

Ему просто нужно защитить ребенка.

«Ты права», — сказало старое дерево. В конце концов, хотя он некоторое время жил с человеком, он слышал от него кое-что о внешнем мире. Но это все. Он не знал, что мир круглый и насколько он велик.

После такого долгого прослушивания истории небо становилось все темнее, её тело подсказывало ей, что нужно поспать.

Она подошла к Шэнь Чанюаню и легла на его согнутую переднюю конечность, и он накрыл её кончиком своего хвоста.

Лу Яояо посмотрела на старого древесного демона и тихо спросила: «Кстати, дедушка древесный демон, как зовут этого человека?»

Старый древесный демон все еще ясно помнил все о человеческом культиваторе. «Он сказал, что его зовут Лу Юаньдао, и что он старейшина Гуйюань.»

Гуйюань? Лу Яояо закрыла глаза и задумалась, сказав: «Мой отец сказал, что секта Гуйюань — самая большая секта в человеческой расе…»

«Он сказал то же самое.» Демон вздохнул: «Видишь, здесь оказалась такая мощная фигура. Не рискуй, малышка!» Лу Юаньдао в то время был серьезно ранен, он долго не мог восстановиться.

Лу Яояо больше не ответила - она уже уснула.

Поздно ночью Шэнь Чанюань открыл кровавые глаза. Он перекатил Яояо своим хвостом к древесному демону на деревянную кровать.

Шэнь Чанюань посмотрел на Лу Яояо, а затем на старого древесного демона и холодно сказал тихим голосом: «Позаботься о ней, иначе…» он холодно пригрозил: «Твоя мирная жизнь закончится.»

Старый демон посмотрел на монстра. Будет ли он рисковать в одиночку?

Старый древесный демон посмотрел на детеныша и быстро согласился. Он также понизил голос: «Не волнуйся, я хорошо позабочусь о детёныше.»

Шэнь Чанюань не доверял ему, но старый демон дал клятву, поэтому он развернулся и ушёл.

Демон тихо вздохнул: Почему?

Лу Яояо внезапно вздрогнула, дернув маленькой ножкой несколько раз, а затем открыла глаза.

Выражение ее лица было немного смущенным и испуганным.

Лу Яояо села и посмотрела на странную обстановку немного озадачено.

А как же брат Юаньюань?

Раздался добрый голос старого древесного демона: «Ты так рано проснулась? Хочешь еще немного поспать?»

Лу Яояо повернулась, чтобы посмотреть назад: «Дедушка?»

Она постепенно проснулась, да, она отдыхала рядом с древесным демоном. Но перед сном она была рядом со своим братом Юаньюанем. Как она оказалась на дереве?

Старое дерево сказало: «Он ищет еду.»

«О.» Лу Яояо кивнула. Она не сомневалась, что для ее брата нормально идти на охоту, когда он голоден.

«Ты все еще хочешь слушать истории?»

Лу Яояо согласилась.

Однако, послушав некоторое время, она задумалась, почему ее брат не вернулся?

Лу Яояо спросила: «Почему брат Юаньюань еще не вернулся?»

Старый демон ответил: «Он пошел немного дальше, поэтому не так быстро вернется назад.»

Лу Яояо поняла, что что-то не так. Она внезапно встала и сказала: «Нет! Брат Юаньюань не оставит меня и не уйдет далеко. Он настолько силен, что может легко поразить добычу и быстро съесть ее.»

«Дедушка, скажи мне честно, куда он пропал?»

«Он пошёл на охоту.» Старый древесный демон все еще пытался заболтать ее.

Лу Яояо засомневалась: «Брат Юаньюань же не оставил меня, чтобы пойти в змеиное логово?»

Лу Яояо вскочила, ведь она тоже раньше хотела отправиться на расследование одна.

Хоть она и отказалась от этой идеи, вместо нее решил идти брат Юаньюань!

Лу Яояо тут же вскочила. Она достала карту и посмотрела на нее, отмечая местонахождение змеиного логова.

Она определила направление и повернулась, чтобы бежать, но старый демон остановил ее.

«Дедушка, что ты делаешь? Мне нужно спешить, чтобы найти брата Юаньюаня!» Лу Яояо была окружена корням. Чем позже она выйдет, тем дальше убежит брат Юаньюань!

«Твой брат хочет, чтобы ты осталась.»

«Это невозможно. Я не могу смотреть, как мой брат рискует в одиночку. Мне надо идти.» Она твердо сказала: «Я не буду мешать, я могу помочь ему.»

Змеиный Лорд такой могущественный, как брат Юаньюань может справиться с ним?

Старый древесный демон вздохнул, а потом вынул из своего тела нефрит.

Она пристально посмотрела и увидела, что это изысканно вырезанный нефритовый кулон с двумя словами на нем.

«Это нефритовый кулон, оставленный тем человеком. Если у тебя появится возможность выйти отсюда, я надеюсь, ты поможешь мне передать этот нефритовый кулон.»

Человек однажды попросил его, если он, всё же, останется здесь и в будущем старый демон встретит того, кто сможет уйти отсюда, помочь ему передать нефритовый кулон.

Лу Яояо взяла нефритовый кулон и спрятала его: «Хорошо.»

«Спасибо, маленькая девочка.» Старое дерево затем сказало: «Я отправлю тебя туда.»

http://tl.rulate.ru/book/53576/2255067