Готовый перевод Daughter of the Dao and Devil Venerables / Дочь бессмертных: Дао и Дьявола: Глава 50

Глава 50:.

В тот момент, когда появился Яо Цзюсяо, Инь Хуэй, стоявший за барьером, тут же упал на колени и трижды поклонился, ударившись головой так сильно, что на толстом слое снега осталась большая яма: «Я благодарю за спасение моего ребёнка!»

Подобно высшему бессмертному на высокой вершине, Яо Цзюсяо взглянул вниз на Инь Хуэя. На его холодном и равнодушном лице не было ни единой реакции, и он не отрицал и не утверждал своё причастие к этому. Для Яо Цзюсяо спасение маленького серебристого волка было делом несложных усилий. Хотя он и не был знатоком медицины, просто знал методы лечения врожденного дефекта, но не стал бы спасать детеныша, если бы не просьба дочери.

Инь Хуэй встал. На его теле было много снега, но он проигнорировал это, обжигающим взглядом глядя прямо на Яо Цзюсяо, он сказал со всей серьезностью: «За доброту нужно отплатить, особенно за спасение жизни. В будущем, независимо от того, с какими трудностями столкнется ваша дочь или какие у нее будут просьбы, я и мой клан Серебряных Волков обязательно приложим все усилия, чтобы помочь ей преодолеть трудности и исполнить ее желание.»

Яо Цзюсяо слегка удивился и, наконец, внимательно посмотрел на Инь Хуэя. Если бы этот демон сказал, что хочет отплатить ему, Яо Цзюсяо не воспринял бы это всерьез. Как самый сильный человек в Царстве Культивирования и один из двух культиваторов Великого Вознесения на Континенте Юаньци, количество людей, которым он прямо или косвенно помог, было бесчисленным. Очевидно, он никогда не был заинтересован в помощи этого слабого демона.

Однако этот демон обещал помочь его маленькой дочери безоговорочно…

Безжалостный блеск внезапно вспыхнул в холодных глазах Яо Цзюсяо, и он мгновенно высвободил чрезвычайное давление его духовного чувства. На мгновение у Яо Цзюсяо появилось убийственное намерение. Он был настолько силен, что никого не боялся. Но теперь у него была слабость в виде дочери. Эта слабость сделала его сильнее, но также и уязвимым. И этот демон всего несколькими словами уловил его слабость.

Инь Хуэй остановился. Твердая решимость в его глазах не дрогнула, как будто он не чувствовал убийственного намерения.

Холодный ветер пронесся мимо, подняв плащ Инь Хуэя.

Спустя долгое время Яо Цзюсяо снял давление и холодно сказал: «Запомни свою клятву.»

Инь Хуэй торжественно ответил: «Клянусь своим сердечным демоном. Если Лу Яояо когда-нибудь обратится к нам за помощью, какой бы она ни была, наш клан Серебряных Волков сделает все возможное, чтобы помочь ей.»

Когда прозвучало последнее слово, тело Инь Хуэй охватило таинственное чувство. Он знал, что его клятва была закреплена. Если бы он нарушил эту клятву, не только его развитие было бы разрушено его сердечным демоном, но и весь его клан также был бы наказан Небесным Дао.

Эта клятва была чрезвычайно сильной, напрямую связывавшей будущее всего клана.

Яо Цзюсяо какое-то время смотрел на Инь Хуэя. Зная, что это был мудрый демон, он больше ничего не сказал и вернулся к барьеру.

Инь Хуэй ждал, пока фигура Яо Цзюсяо не исчезла. Спустя долгое время он наконец разжал свои кулаки, расслабился, и его ноги начали неудержимо дрожать. Сейчас была середина холодной зимы, но он весь вспотел. Это духовное чувство было таким непостижимым. Под его давлением Инь Хуэй чувствовал себя маленькой каплей в океане. Ему потребовались все его жизненные усилия и настойчивость, чтобы сопротивляться желанию упасть на колени.

Это давление было еще более ужасающим, чем давление Короля Демонов. Разница между их силой была настолько велика, что он даже не смел думать о сопротивлении.

Естественно, в мире было очень мало сил более могущественных, чем Короли Демонов.

Абсурдная мысль промелькнула в голове Инь Хуэя - Почтенный Дао Хэну из человеческого рода!

Инь Хуэй чувствовал, что это предположение столь же абсурдно, сколь и нелепо. Как мог Почтенный Дао поселиться в пустынном и отдаленном районе внутри Царства Демонов? И даже растил дочь?

Как это возможно?

Инь Хуэй хотел отрицать это, но в его сердце раздался голос, говорящий, что его догадка верна. Во время великой войны между расами людей, демонов и дьяволов пятьсот лет назад Инь Хуэй однажды увидел издалека Почтенного Дао Хэну человеческой расы. Те, кто находился на адском поле битвы, независимо от их расы, были полны кровожадных убийств. Это было в то время, когда из-за горизонта внезапно появился ослепляющий белый свет меча и разрезал поле битвы пополам. Его ужасающие последствия прямо заставили всех живых существ дрожать от ужаса на земле.

Тогда Инь Хуэй тоже был на поле боя. Он использовал все свои силы, чтобы поднять голову и увидеть эту сцену…

Это был человек, стоящий высоко в небе. В белой мантии и с длинными черными волосами, смотрящий на поле битвы как холодное и бесстрастное божество.

Этот человек был именно Почтенным Дао Хэну человечества.

Инь Хуэй никогда не забывал потрясение, которое он испытал от одного этого взгляда, но другие детали были для него размыты. В конце концов, он смог вспомнить только ослепляющий белый свет и размытое лицо.

В этот момент он сравнил это размытое лицо с лицом Яо Цзюсяо, но Инь Хуэй не увидел ни малейшего несоответствия. Казалось, что он не ошибся, и они действительно были одним и тем же человеком…

…Подождите, если Яо Цзюсяо был Почтенным Дао Хэну, кто был другим человеком, который вызывал такое же непостижимое чувство?

Человек, чье лицо было таким же утонченным, как нефрит, который любил носить красную одежду…

Инь Хуэй знал об одном человеке, чьи слухи соответствовали этому описанию.

Был ли он Почтенным Дьяволом, который пропал без вести одновременно с Почтенным Дао Хэну?

Инь Хуэй подумал о новостях, которые он узнал, но на самом деле не мог совместить эти личности с этими двумя. Никто на континенте не знал, что Почтенный Дао и Почтенный Дьявол были смертельными врагами. Однажды он услышал, как король сказал, что этих двоих разделяло море крови и мести. Поэтому, пока два почтенных были живы и здоровы, расе демонов не нужно было беспокоиться о том, что две другие расы могут объединиться, чтобы захватить Царство Демонов.

События произошли более тысячи лет назад, и знающие люди никогда не говорили об этом открыто, поэтому Инь Хуэй не знал подробностей о ненависти между двумя почтенными. Однако теперь он видел, что два якобы смертельных врага на самом деле живут вместе и даже воспитывают ребенка!

Та маленькая девочка была удочерена? Нет, она явно была похожа на Почтенного Дьявола на семьдесят процентов и на Почтенного Дао на тридцать процентов…

Инь Хуэй был в полном смятении, его эмоции были сложными и неописуемыми. Он чувствовал, что раскрыл великую тайну. Он следовал за своим королем на различные поля сражений и имел естественное предубеждение против других рас. Его руки были запятнаны кровью многих людей и демонов, и он также был свидетелем того, как его товарищи были убиты этими двумя другими расами.

Но именно человек и дьявол спасли жизнь его сыну…

Инь Хуэй был тем, кто умел различать хорошее и плохое, а также был благодарным человеком. Он знал, что если он тайно сообщит эту информацию королю, то внесет большой вклад и, конечно же, ему будет позволено снова вернуться в Столицу Демонов.

Но теперь его король был очарован этой женщиной, без ума от наложницы и уничтожения своей жены. Даже верные генералы, которые служили ему много лет, были никем.

Инь Хуэю и его клану посчастливилось быть изгнанными, так как один из коллег, с которым он дружил много лет, был прямо убит.

Одно за другим проступки короля продолжали накапливаться, полностью охлаждая сердце Инь Хуэя. Но что, если бы этот мужчина действительно был из человеческой расы? Расы Дьявола? Он, естественно, был склонен к тем, кто относился к нему с добротой. Что касается верности? Лорд, которому он поклялся в верности, покинул его, так какой смысл цепляться за так называемую верность?

Прежде чем Инь Хуэй пришел к Яо Цзюсяо, он изначально хотел отплатить за эту милость, безоговорочно выполнив три просьбы семьи. Но в тот момент, когда он открыл рот, он изменил свои слова. Он знал, что ему не следует слишком поспешно ставить будущее всего своего клана, но инстинкт подсказывал ему сделать это.

Инь Хуэй вспомнил об этой прекрасной маленькой девочке и подумал: никто не захочет помочь ей решить ее проблемы.

Постояв некоторое время в молчании, Инь Хуэй, наконец, развернулся и ушел. Он похоронил все сомнения в своем сердце и решил не искать истину. Ему нужно было только знать, что какую бы просьбу ни попросила маленькая девочка Лу Яояо в будущем, он и его клан обязательно сделают все возможное, чтобы выполнить ее.

…

Яо Цзюсяо не знал и не заботился о суматохе, бушующей в уме Инь Хуэя. В тот момент, когда он вернулся к барьеру, прямо на него обрушилась груда снега.

Яо Цзюсяо: «…»

«Ах!» Лу Яояо бросилась к ней на своих коротких ногах: «Отец, ты в порядке?»

«Хахахаха…» Лу Цинюй расхохотался. Он счастлив, пока несчастлив Яо Цзюсяо.

Лу Яояо практиковала заклинание удаления грязи. Это заклинание может удалять грязь и пыль с людей или вещей, поэтому оно также должно быть в состоянии убрать снег с земли. Лу Яояо хотела убрать снег у двери. После многих попыток она, наконец, добилась желаемого эффекта.

Вначале она могла только сдвинуть небольшую кучку снега и расчистить немного земли. Но Лу Яояо продолжала использовать заклинание, и эффект становился все лучше и лучше. Наконец, заклинание было достаточно сильным, чтобы поднять большую кучу снега, которая упала на Яо Цзюсяо, который только что вернулся.

Лу Яояо не заметила, когда ее отец ушел, и не заметила, когда он внезапно вернулся. Было уже слишком поздно, когда она узнала. Она быстро погладила одежду Яо Цзюсяо своими пухлыми руками, пытаясь счистить снег с неё. Закончив, она подняла голову. Увидев, что он не сердится, она тут же начала выпендриваться: «Смотри, смотри, я умею сдувать снег!»

Затем она снова использовала заклинание. Подул порыв ветра, и сваленный перед ней кусок снега сдуло, обнажив участок бесснежной земли.

Яо Цзюсяо был очень удивлен. Заклинание удаления грязи не могло добиться такого эффекта на снегу. Его дочь была еще так молода, и пока выучила только это заклинание. Тем не менее, она смогла изменить заклинание самостоятельно?

Было ли это… талантом двойного телосложения Дао и Дьявола?

Лу Яояо гордо вздернула подбородок: «Отец, я классная?»

Яо Цзюсяо погладил девушку по голове и искренне ответил: «Потрясающая.»

Лу Яояо широко улыбнулась. «В будущем я буду еще круче!» Когда придет время, она возьмет с собой отца и папу, и их семья из трех человек отправится вместе путешествовать по миру!

«Да.» Яо Цзюсяо одобрительно кивнул. Затем он указал на большую площадь за пределами дома, полную снега в пределах прямой видимости. — «Раз так, то я поручу тебе почистить этот снег.»

Лу Яояо похлопала себя по груди и уверенно ответила: «Нет проблем!» Затем она шагнула вперед своими короткими ногами и продолжила радостно сдувать снег.

Яо Цзюсяо отошёл в сторону и нежным взглядом посмотрел на восторженную маленькую девочку.

Лу Цинюй пренебрежительно скривил губы, слишком ленивый, чтобы заботиться о притворстве другого парня.

Лу Яояо какое-то время сдувала снег, когда мельком увидела лед на озере. Она подбежала, наступила на него, затем подпрыгнула, чтобы проверить твердость льда, прежде чем закричать Лу Цинюю и Яо Цзюсяо: «Папа, отец, озеро замерзло!»

Лу Цинюй подошел и лениво промычал в ответ.

«Папа, можно я завтра приглашу своих друзей поиграть?» — спросила Лу Яояо. Она подбежала, обняла Лу Цинюя и посмотрела вверх своими большими блестящими глазами.

Лу Цинюй сказал: «Конечно, ты можешь делать все, что захочешь.»

«Папа, тогда ты можешь сходить и пригласить их со мной?» Лу Яояо посмотрела на землю. «Снаружи должно быть много снега, но это не проблема. Я расчищу все!»

http://tl.rulate.ru/book/53576/2064302