Готовый перевод Daughter of the Dao and Devil Venerables / Дочь бессмертных: Дао и Дьявола: Глава 19

В этом году снег шёл дольше, чем в предыдущие годы. После трех дней непрерывной непогоды снегопад только усиливался. Почти все Царство Демонов было покрыто снегом, превращая пейзаж в однотонный скучный вид.

Старая деревянная дверь вдруг со скрипом отворилась. В здание влетели охваченные бурей снежинки, а затем холодный воздух, сотрясший тусклый свет свечи.

Гробовая тишина в комнате внезапно нарушилась. Грубый голос ворчливо спросил: «Кто здесь?»

Из-за обшарпанного деревянного прилавка появились два заостренных и изогнутых рога, за которыми последовала фигура демона в образе мужчины средних лет. У демона было свирепое лицо. Бронзовыми глазами он бросил взгляд на открытую деревянную дверь, через которую задувал ветер.

Это место было гостинницей демонов, расположенным в необитаемой глуши. Поскольку снег шел уже несколько дней, на земле скопился толстый слой. При такой плохой погоде демоны с низким уровнем культивирования предпочли прятаться в своем гнезде, ожидая, пока пройдет зима.

Дороги, ведущие к гостинице, были труднопроходимыми, поэтому никто не мог сюда добраться, если только они не проходили мимо. Её владельцем был демон-буйвол, чей уровень культивирования находился на поздней стадии Трансформации. Он вел здесь гостиничный бизнес около пятисот лет.

Каждый год зимой, когда дорога была заснеженной, было худшее время для бизнеса. В некоторые годы от первого снега до начала весны не было гостей. Поэтому хозяин зимой в основном дремал внутри гостиницы.

Зима в этом году тоже началась как обычно. Хозяин несколько дней крепко спал на полу за стойкой, когда его внезапно разбудил звук открываемой двери. Все еще сонный демон-буйвол заворчал.

Входная дверь была распахнута настежь, и холодный ветер, наполненный снежинками, ворвался внутрь, унося с собой тепло. Демон-буйвол был необычно высокого роста. Когда он стоял за стойкой, мерцающий свет свечи отбрасывал огромную черную тень от его фигуры.

Внезапный посетитель еще не вошел. Красный подол его мантии сначала раздуло холодным ветром, затем появилась пара черных ботинок, и, наконец, деревянная дверь автоматически закрылась за ним.

Демон-буйвол перевел взгляд вверх и увидел красивое мужское лицо. Из-за прихода этого гостя темный полуразрушенный холл вдруг стал светлым. Однако демон-буйвол ощутил необъяснимую опасность и давление, что моментально разбудило его мозг. Он быстро обошел стойку, чтобы поприветствовать гостя, демонстрируя свою честную и сердечную улыбку.

«Друг даос, ты собираешься остаться на ночь?» Человеческая форма этого гостя была идеальной, без каких-либо признаков черт демона. Очевидно, что его уровень культивирования был очень высоким. Демон-буйвол не мог оскорбить этого посетителя, поэтому его отношение стало более уважительным.

Неудивительно, что он не почувствовал прихода этого демона заранее.

Демон-мужчина взглянул на полуразрушенный холл и слегка нахмурился, но все же сказал: «У вас есть что-нибудь, что может съесть маленький детеныш?»

Маленький детеныш? Демон-буйвол был ошеломлен. Прежде чем он успел ответить, он увидел, как красная выпуклость на груди демона-мужчины внезапно зашевелилась, а затем из нее появилось милое маленькое личико.

Демон-буйвол выпучил глаза от удивления. Выяснилось, что демон-мужчина нёс на руках девочку. Девочка была такой крохотной, на ней был плащ с капюшоном, отчего ее внешний вид еще более изысканным.

Через долю секунды демон-буйвол подумал, что этот демон-мужчина похитил человеческого детеныша из Мира Людей, но, присмотревшись поближе, он понял, что маленькая девочка тоже была демоном.

Какой красивый и милый малыш.

Демон-буйвол подсознательно смягчил свое грубое выражение лица, а также понизил голос. «Да. В нашей гостинице есть несколько духовных яиц. Мы можем приготовить яичный крем для детеныша.» После того, как он это сказал, демон-буйвол протёр столы и стулья, заброшенные за зиму, и пригласил демона-мужчину сесть.

Лу Цинюй не отказался и сел.

«Второй брат! У нас гость!» Увидев, что демон-мужчина сел, демон-буйвол закричал в направлении задней кухни.

Пронзительный голос крикнул в ответ: «Понял!»

Маленький детеныш все еще не мог сидеть на стуле самостоятельно, поэтому демон-мужчина усадил её себе на бедро. Но после того, как она села, едва можно было разглядеть ее макушку.

Демон-мужчина взглянул на стол. Очистив его заклинанием удаления грязи, он взял детеныша и положил на стол.

Ребенок сердито смотрел на демона-мужчину. Ее розовое лицо опухло, а большие круглые глаза, казалось, горели.

«Все еще сердишься, а?»

Этой парой внезапных посетителей были как раз Лу Цинюй и Лу Яояо.

Лу Яояо поняла, что после того, как папа забрал ее из дома, она уже давно не видела отца. Пейзажи становились все более и более незнакомыми. Какой бы медленной ни была ее реакция, Лу Яояо наконец поняла, что папа забрал ее у отца.

Из-за этого Лу Яояо была в ярости. Она не могла понять, почему папа хотел сбежать. Она хотела видеть своего отца!

Жаль, что как яростно она ни кричала на папу, он полностью игнорировал ее требование.

Услышав вопрос Лу Цинюя, Лу Яояо сердито отвернулась.

Лу Цинюй протянул палец и ткнул в неё: «Ты действительно сердишься?»

«Тебе не нужен папа, а нужен только отец?» Лицо Лу Цинюя помрачнело, когда он говорил это.

Лу Яояо повернула голову, один раз яростно закричала, а затем снова отвернулась.

Ей нужен папа, но и отец тоже!

«Я или он, ты можешь выбрать только одного.» — холодно сказал Лу Цинюй.

«Ах, ах, ах, ах!!!!» И отца, и папу. Нельзя выбрать одного!

«Жадный ребенок. С этого момента ты должна забыть о нем.» Наконец он нашел шанс и украл ребенка; как он мог вернуться? Его дочь, естественно, принадлежала к его Расе Дьяволов.

Лу Цинюй не беспокоился. Какой бы умной ни была девочка, она была еще очень маленькой. Через некоторое время она забудет пережитое за последние несколько месяцев и будет вспоминать только его, самого близкого ей человека.

Он знал, что Яо Цзюсяо, должно быть, ищет их повсюду, возможно, сейчас он даже гнался по их следам. Будучи врагами столько лет, они знали друг друга лучше всех. Как только он обнаружит малейшую подсказку, Яо Цзюсяо сможет немедленно найти их.

Так что Лу Цинюй был очень осторожен, удаляя их следы по пути.

Теперь, когда они все еще находились в Царстве Демонов, чтобы не навлекать подозрения у ближайших Королей Демонов, Лу Цинюй не снял ограничение своего уровня культивирования. Вместо этого он отправил сообщение своим подчиненным, приказав им ждать его на стыке трех миров.

Хотя горный хребет Дуаньпин был отдаленным районом Царства Демонов, он не граничил ни с какими другими двумя царствами, поэтому им потребовалось преодолеть большое расстояние, чтобы добраться до границ. Более того, ближайшая граница была с Царством Людей, а не с Царством Дьяволов.

Чтобы избежать встречи с Яо Цзюсяо, который, несомненно, делал все возможное, чтобы преследовать их, и безболезненно вернуться в Царство Дьяволов, Лу Цинюй должен был сначала пройти через Царство Людей. После того, как он объединится со своими подчиненными, он сразу же снимет ограничение со своего тела. В то время, даже если Яо Цзюсяо удастся догнать его, он будет побежден и ему придется отступить.

План Лу Цинюя был идеальным. Вернувшись на свою территорию, он немедленно закрыл бы границу с Царством Демонов. Даже с силой Яо Цзюсяо было бы невозможно разорвать границу царства за короткий промежуток времени.

Если у него будет от десяти до двадцати лет в запасе, Лу Цинюй мог воспитать ребенка как настоящего члена Расы Дьявола. Когда придет время, вся пыль уляжется, и Яо Цзюсяо будет бессилен изменить результат.

План Лу Цинюя был идеальным. Вернувшись на свою территорию, он немедленно закрыл бы границу с Царством Дьявола. Даже с силой Яо Цзюсяо было бы невозможно силой разорвать границу царства за короткий промежуток времени.

Так уж получилось, что плохая погода помешала их скорости передвижения. С его ограниченным уровнем культивирования Лу Цинюй даже не мог использовать заклинание телепортации. Более того, ребенок всю дорогу истерил, что его еще больше раздражало.

Лу Цинюй ткнул дочь в спину своими тонкими пальцами: «Ладно, перестань злиться. Терпение папы на пределе. Если ты действительно рассердишь папу…»

Лу Яояо наконец обернулась. Ее большие черные глаза были наполнены слезами которые вот-вот потекут по щекам.

Она откинулась назад и легла на стол, заплакав.

Она скучала по отцу, уууу…

http://tl.rulate.ru/book/53576/2019793