Готовый перевод Transmigrated as Kazuya / Переселился в Казую: Глава 46: Орарио

Глава 46: Орарио

Пройдя несколько минут, они вскоре подошли к входным воротам. Там была длинная очередь из людей, поэтому они присоединились к ожиданию.

Немного подождав, они вскоре вошли в город, ответив на несколько вопросов, оплатив проход и зарегистрировав свою личность у охранников.

«Вау! Так это Орарио, Казуя-сама?»

Глаза Харухиме заблестели, и она с любопытством оглядывалась.

«Такой большой.»

Казуя также восхищается тем, как выглядел город. Хотя он смотрел аниме, это все равно нельзя сравнивать с реальным видом.

Город великолепен, он был как будто еще в средневековье, что недалеко от истины. Город обладает этим неповторимым шармом, который сильно отличается от современных городов.

Также вокруг было много авантюристов. Казуя очень интересовался, насколько сильны авантюристы Орарио.

И, конечно же, он хотел сразиться с ними. Но он недостаточно глуп, чтобы бросить вызов случайным авантюристам на улице.

«Пойдем, Харухиме, нам нужно пойти в Гильдию», - сказал он ей. Им нужно зарегистрироваться там как Искатели Приключений, а также, возможно, продать некоторые из волшебных камней, которые он получил от монстров, которых он убил во время своего путешествия.

«Мм», - кивнула она, следуя за Казуей туда, где находится Гильдия.

'Насколько я помню, Гильдия должна находиться в северо-западной части Орарио', - подумал Казуя, прежде чем отправиться в том направлении.

--------

Пройдя несколько минут, Казуя и Харухиме оказались перед зданием. Это было главное здание Гильдии под названием Пантеон.

Двое вошли внутрь, там было большое пространство со стойками для авантюристов, чтобы они могли

поговорить со своими советниками, а также место для обмена ресурсов.

Были также небольшие переговорные комнаты, где авантюристы могли поговорить один на один со своим советником, и никто их не услышит.

Когда они вошли, они привлекли довольно много внимания, в основном из-за внешности Казуи.

Харухимэ опустила голову и схватила Казую за руку, когда она почувствовала взгляды людей.

Казуя похлопал ее по голове: «Не обращай на них внимания, хорошо?» - сказал он, и она смущенно кивнула.

Подойдя к одному из прилавков, Казуя заметил, что работница, к которой они подошли, была довольно знакома.

Это была красивая полуэльфийка с острыми ушами, длинными каштановыми волосами и изумрудно-зелеными глазами.

На ней была стандартная униформа Гильдии - черный жилет и брюки, белая рубашка с длинным рукавом и серый галстук-бабочка.

Хотя она была моложе, чем Казуя помнил, может, около 14 лет.

«Здравствуйте, я Эйна Тюль и добро пожаловать в гильдии, чем я могу вам помочь?»

У девушки была профессиональная улыбка, но она не могла скрыть своего возбужденного лица.

(АН: Раньше Эйна была взволнована работой в гильдии, но все изменилось, когда она обнаружила, что это было не совсем весело.

Пока в итоге ее личность не изменилась на то, какой она была в начале сюжета. Так что здесь она все еще взволнована, поскольку она только что присоединилась Гильдии.)

«Мы здесь, чтобы зарегистрироваться в Гильдии», - сказал Казуя, улыбнувшись ей в ответ, заставив ее немного покраснеть.

«Чтобы зарегистрироваться, вам нужно заполнить эту форму». - протянула она бумагу, в которой были какие-то слово.

Удивительно, но Казуя мог читать то, что написано в ней, хотя это был явно другой язык.

«И вам также нужно заплатить по 1000 валис, каждый».

'Система, почему я могу читать и понимать этот язык?'

[Это потому, что система переводит его для Хозяина, но это будет только для этого иномирного языка, как этот.

Но если это что-то вроде французского, английского и т.д., Хозяин должен выучить его самостоятельно или купить в Системе.]

Он кивнул, затем повернулся к Харухиме и сказал:

«Харухиме, ты можешь заполнить свою форму сама? Пока я заполню свою, хорошо?»

Она кивнула и взяла одну из бумаг, переданных Эйной. Казуя тоже начал заполнять листок личной информацией. Закончив, они вернули листки Эйне.

«Эй, Эйна-сан, я могу продать эти магические камни в Гильдии, и вы можете вычесть из них регистрационный взнос».

Он протянул сумку с магическими камнями, которые получил от убитых

им монстров.

Эйна взяла и подсчитала, стоимость содержимого сумки. После этого она убрала плату за регистрацию.

Затем эти двое ушли, поскольку Казуя уже имел планы, к какой семье присоединиться.

-----

Теперь эти двое сидели у «Хозяйки Плодородия», поскольку Харухиме проголодалась.

Казуя заметил, что Рюу, Луниоре и Хлои все еще нет здесь, это означает, что Рюу все еще не уничтожила Эвилус или

она все еще находится в процессе их уничтожения.

Во время еды он также думал о том, как присоединиться к этой конкретной семье: 'Как мне присоединиться к ней?'

'Сейчас они уже должны были стать большой семьей …* Вздох *. Думаю, я подожду и посмотрю, если я не смогу присоединиться к ней, я найду Семью Миаха и присоединюсь к нему.'

http://tl.rulate.ru/book/53515/1435424