Готовый перевод Star Wars: Road to Eternity / Звездные войны: Дорога в вечность: Глава 14: Крестоносец

Хан взглянул на Белию, пытаясь понять, как она переживает после первого убийства. То, что он увидел, было безразличием. Казалось, что она не упала на темную сторону, вместо этого она казалась дальше к свету.

- Теперь я понимаю. - Вдруг заговорила она.

- Величайший дар, который я могу дать тем, кто ищет своей гибели, - это позволить им вернуться в силу, очистить галактику от грязи. Их мелкая борьба за власть привела галактику к застою, и только чистка может вернуть это место к миру,- продолжила она.

-Ха-ха-ха! Взрыв глубокого смеха вырвался из доспехов Хана. Он никогда не думал, что все так обернется. Если джедаи-монахи, то Белия взяла на себя роль крестоносца.

- Да! Давайте очистим эту планету от этой грязи! В его голосе звучала сила темной стороны. Годы планирования и подготовки не прошли даром. Она станет его величайшим силовиком, чтобы очистить галактику от препятствий на его пути.

- Не думай, что ты уже победил!! - крикнул Крик и отдал приказ. Верх ямы наполнился Волликами, наблюдавшими за ними сверху, их бластеры были нацелены на Хана и его группу.

- Белия, дай мне немного времени. Хан взглянул на Воллика над собой, ему надоело играть в эту игру с этими примитивными людьми.

- Хорошо! - Белия шагнула вперед и подняла руки.

- Огонь!! - крикнул Крик, указывая на них пальцем, и изо рта у него потекла слюна.

Бластерный огонь обрушился вниз, но вокруг них появился голубой купол. Болты ударили в щит и вызвали рябь каскадом со всех сторон.

Белия боролась, и на щите образовались трещины. Ее тело сгорбилось, как будто она несла огромный вес.

Хан не сидел сложа руки, его световой меч вернулся на пояс, а руки были раскинуты. Красные щупальца высверливались из мертвых тел, когда он впитывал их оставшуюся жизнь, страх и боль, которые задержались на арене.

Сила кипела вокруг него, угрожая поглотить его, если он провалит ритуал. Сила просачивалась в его тело, и он чувствовал, что вот-вот лопнет.

Как только Силовой Щит был готов сломаться, руки Хана взметнулись вверх.

- Неограниченно!! Сила!!! Вся энергия, которую он высасывал, направлялась в его руки. Он подбросил их в воздух, и луч, сделанный из бесчисленных стрел темно-фиолетовых молний, выстрелил из его пальцев.

Молния описала в воздухе дугу и раскинулась, как навес, поражая каждого стрелка над ямой. Их крики и боль только усиливали его силу, их тела разрушались изнутри.

Крик в ужасе наблюдал, как сотни его людей рухнули на землю и погибли. Он отшатнулся назад и уже собирался развернуться и убежать, когда что-то потянуло его тело.

Белия отдернула руку и притянула Крика к себе. Он летел по воздуху, как тряпичная кукла, и кричал от ужаса.

- Вернись к силе и очисти свой дух.

Ее серебристо-белый клинок метнулся вперед и вонзился Крику прямо в грудь. Его тело напряглось, прежде чем свет исчез из его глаз.

Последняя капля поглощенной энергии покинула тело Хана, и молния остановилась. Сверху дождем посыпались тела от падения его рук. Под маской его лицо было бледным и истощенным.

Он сделал несколько тяжелых шагов к одному из немногих оставшихся на арене Волликов. Он попытался отступить, но Хан протянул ему руку. Его тело подтащили к Хану, и пальцы Хана обвились вокруг его шеи.

Он высасывал жизнь из тела Воллика и восстанавливал его раны, превращая человека в шелуху с каждой секундой.

Те, кто выжил, еще больше испугались, когда увидели это. Сила, проявленная ханом, не позволяла даже думать о сопротивлении.

Клинок Белии рассек тело Крика и указал на оставшуюся толпу. Она взглянула на Хана и сказала:

- Что теперь, мы должны убить их всех? Или у тебя другие планы?

В ее словах не было злобы, только жалость. Она искренне верила, что смерть - величайший дар для этих людей.

-Нет, - покачал головой Хан. - Мне еще нужно несколько живых.

Белия влетела в аудиторию, как только получила ответ. Ее клинок взмахнул, и она начала косить толпу.

Дроиды блокировали несколько выходов и тоже начали убивать.

Хан чувствовал их страх и боль, но его глаза были прикованы к чувствительному к силе Раттатаки. Он не знает, насколько редка чувствительность к силе, он не упустит такой шанс.

В течение многих лет ему не хватало испытуемого, не желая тратить свои усилия на Белию и случайно повредить ей. Он шагнул вперед и присел. Его рука зависла над ее головой, и щупальца проникли внутрь.

Подпитываемый смертями вокруг него, он легко сломил любую ее защиту. Он пронизывал ее тело силой, не оставляя ни одной неисследованной щели.

- Интересно, по сравнению с другими существами, я чувствую легкое отторжение, когда пытаюсь исследовать ее тело. Связано ли это с ее более высоким содержанием мидихлорианов? Его пальцы покачивались, когда он прикладывал больше силы.

Мышцы ее тела напряглись, спина выгнулась. Он пытался подчинить себе эту силу в ее теле так же, как он делал это с бесчисленными другими умами.

- Может быть, я подхожу к этому не с той стороны. Пока мидихлорианы живы, есть ли у них совесть? Или они действуют инстинктивно и программируют, как другие микроорганизмы?

До сих пор он пытался воздействовать на мидихлорианы, основываясь на способностях, созданных его телепатической природой.

- "Может быть, мне следует отделиться от Дренажной Жизни, ее способность перекачивать жизненную сущность больше похожа на то, что мне нужно",- подумал он.

Белия шла рядом с ним, пока он экспериментировал.

- Дроид-убийца отправился за теми немногими, кто уцелел. В живых осталось двенадцать Раттатаки и восемь Волликов.

Ее глаза обратились к девушке Раттатаки, лежащей на земле. Она чувствовала темную сторону своего тела, первого пользователя силы, которого она видела, кроме Хана.

-Двадцать? Этого должно быть достаточно для моих первых экспериментов. Он посмотрел в сторону и увидел, что их охраняют дроиды-наемники.

- Может, перенести их обратно на корабль? Белия достала коммуникатор, который мог вызвать к ним Обиталище.

- Не спеши. Ей потребуется некоторое время, чтобы обследовать три газовых гиганта. Хан встал и указал на девушку.

- Найди что-нибудь, чтобы связать ей руки и ноги.

Он двинулся к своим пленникам, их тела дрожали, когда он приближался. Еще мгновение назад было невозможно сказать, что это закаленные воины.

Хану было все равно, он подошел к Воллику и положил руку ему на лицо. Человек закричал, пальцы Хана сжались и удержали его на месте.

Он начал медленно осушать жизнь человека, чувствуя, как каждое движение его сущности переходит к нему. В то же время в его голове звучали наставления Ревана.

Он вспомнил, что утечка силы может вытянуть не только жизнь, но и саму силу. Человек упал замертво на землю и двинулся к следующей цели.

На этот раз он попытался использовать ту силу, которая ранее блокировала его зонд. Единственная проблема заключалась в том, что он даже не чувствовал, как это исходит от этого человека. Он попытался заглянуть поглубже, но ничего не нашел.

Убив четырех Волликов, он вдруг остановился. Он понял, что у него уже есть все необходимое для идентификации чувствительного к силе. Все, что ему нужно сделать, это увеличить свою практику Слива Силы, и он мог бы почувствовать, есть ли у них связь с силой.

Белия увидела, что он остановился, и в замешательстве подошла к нему.

- Ты уже закончил? Она с подозрением посмотрела на оставшихся шестнадцать пленников.

- Нет, я только начинаю. Хан покачал головой и отошел на некоторое расстояние от пленников.

Он поднял руку, и волна силы потянулась вперед. Он на мгновение окутал пленников и просочился в их тела. Он крепко сжал пальцы, и струйки красной энергии устремились к его руке.

Они закричали от боли, и их тела обмякли, падая на землю, когда их жизненная сила была лишена.

- Это занимает слишком много времени, чтобы использовать эту технику с расстояния, должен быть способ улучшить ее, - он расстроился, когда не почувствовал никакой чувствительности силы ни от одного из них.

Он вместе с Белией наблюдал, как их тела превращаются в шелуху. От истощения двадцати человек энергии в его теле стало слишком много. Он повернул руку в сторону Белии и вложил немного энергии в ее тело.

Она почувствовала, как усталость исчезла, когда сила наполнила ее тело. Она удивленно посмотрела на Хана и закрыла глаза. Даже если Хан делал это, скручивая силу, это была сила не меньше.

Она почувствовала, как энергия потекла через силу, и вспомнила это ощущение. Способности, которые она может практиковать, настолько малы, что она ухватилась за возможность узнать что-то новое.

Кроме телекинеза, барьеров и умственных способностей, она больше ничего не знает. Она узнала барьеры только от Хана, когда он исследовал щиты.

Ослабив давление, он протянул руку к связанному Раттатаки. Его сила вошла в ее тело и завершила первый этап Слива Силы. Он чувствовал ее чувствительность к силе, но остановился. Его рука опустилась, и он не продолжил.

Он не был уверен, разрушил ли Слив Силы ее мидихлорианы или просто высосал ее энергию. Пока он не найдет другую чувствительную силу, он не сломает свою единственную.

- Это место потеряло свою ценность, давайте вернемся к посадочному кораблю. Мы обыщем другие гладиаторские ямы на предмет чувствительных к силе. Он подал знак одному из дроидов нести девушку.

Белия огляделась, но не увидела, как вернулся дроид-убийца.

- Убийца был уничтожен?

Хан закрыл глаза и нащупал свою связь с ним. Его голова немного растерянно повернулась в сторону. Это недалеко отсюда, он должен был столкнуться с ситуацией, которую он не может решить.

- Давай посмотрим, что случилось. Любопытство Белии вернулось, когда она запрыгнула обратно в зрительские кресла, не обращая внимания на груды тел вокруг.

Хан вскочил вслед за ней, желая посмотреть, что поставило в тупик его дроида.

http://tl.rulate.ru/book/53455/1394590

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Очень интересно, но слишком много англицизмов и коряво переведенных предложений, тот же "слив силы" скорее всего "вытягивание силы" и ещё куча ошибок помельче
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь