Готовый перевод Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел: Глава 55

Бэтмен во вселенной Marvel

Глава 55: Я пуленепробиваемый

В этот момент Себастьяну позвонили. “Здравствуй”, “Себастьян, поторопись, свяжись с Бэтменом, Крис устроил ловушку, мне ничего не говорили, мой шпион только что получил информацию. Ты должен вытащить его сейчас же!”.

Бэтмен вошел в темный подземный сейф используя свое ночное зрение, позволяющее ему четко все видеть, но он был ошеломлен. Там ничего не было.

В этот момент все его мышцы напряглись, прежде чем он резко пригнулся, избегая сильного удара в затылок, Бэтмен действовал в ответ. Вскоре раздался крик боли, а затем глухой удар вырубил нападавшего.

В этот момент Бэтмен принял боевую стойку, когда его окружили. Мужчины бросились в атаку, но прежде чем они успели приблизиться, Бэтмен активировал свой костюм, и из костюма выпорхнуло десятки летучих мыщей одновременно.

Летучие мыши вернулись в свои изначальные позиции, и тогда Бэтмен заметил, что его окружила толпа. Все мужчины были одеты в специальную

униформу, с символом на груди, что и привлекло внимание Бэтмена.

Хватило одного взгляда, прежде чем все мужчины бросились на Бэтмена с холодным оружием в руках. Бэтмен с легкостью прошел сквозь них, блокируя их атаки, прежде чем начал атаковать в ответ, стреляя в них бэтарангами.

Бэтмену удалось пробить брешь в своем окружении, и он собирался

нанести сильный удар, когда раздался выстрел, и его отправили ударом в стену.

Бэтмен схватился за ребра, так как боль была невыносимой, глядя на людей, которые собирались снова броситься на него, но он не увидел стрелка.

Теперь он был обеспокоен, его костюм, несомненно, был пуленепробиваемым, поэтому он был уверен что бы это ни было, что в него влетело, это была не обычная пуля. Стрелок не мог убить его, но определенно мог причинить ему боль.

Используя стену, он отскочил в сторону, чтобы избежать удара мечом, прыгнул в гущу нападавших и, используя свое гимнастическое мастерство, быстро расправился с ними.

В этот момент Бэтмен оказался в перекрестии прицела, так как стрелок

планировал еще раз выстрелить ему в голову, но как раз перед тем, как он успел нажать на спусковой крючок, кабель обмотался вокруг его шеи и оттащил его.

Из тени выскочила Гвен в своем собственном костюме летучей мыши и вскоре оказалась спиной к спине с Бэтмэном. “Что ты здесь делаешь?”.

“Агент С сказал, что тебе нужна помощь”.

“Я сам справлюсь”.

“Ясно”.

В этот момент Бэтмен прикрыл ее, заметив пулю, затем выстрелил в стрелка из бэтаранга.

Через несколько минут они, Бэтмен и Гвен, были единственными, кто стоял на ногах, причем у Гвен было несколько царапин тут и там и видимые повреждения ее костюма, в то время как Бэтмен выглядел совершенно невредимым.

Гвен повернулась к Бэтмену, ожидая, что он скажет “Спасибо” или “Хорошая работа”, вместо этого она получила: “Ты была не готова к бою”. “Извини меня! Я только что спасла твою задницу, и кстати, не за что”. Гвен огрызнулась на Бэтмена.

Бэтмен оставался спокойным без малейших колебаний в своем тоне “Я не

нуждался в твоей помощи, я пуленепробиваемый и невосприимчивый к целому ряду видов оружия. Они не смогли бы повредить и волоску на моей голове, даже если бы я стоял спокойно н двигаясь”. Его слова, наконец, заставили Гвен обратить внимание на его костюм и тот факт, что он не выглядел так, будто только что вышел из боя.

“Как... когда я получу такой костюм?”, Гвен задала вопрос, но Бэтмен проигнорировал ее, так как обратил внимание на специальное оружие, которое действительно причинило ему боль, прежде чем его взгляд заметил проводку вдоль некоторых труб. Глаза Бэтмена расширились, прежде чем он повернулся, схватил Гвен и выскочил из здания. Гвен недоумевала, что, черт возьми, происходит.

Вскоре она поняла, когда здание, из которого они только что выпрыгнули, взлетело до небес, сделав ночное небо ярко-оранжевым.

“Вау”, это было все, что Гвен смогла сказать.

В другом месте можно было увидеть, как Крис и Обадайя смотрят на видео, где здание взлетает на воздух.

“Твой план провалился”, - заговорил Обадайя, но Крис просто улыбнулся и сделал глоток своего напитка, прежде чем заговорил: “Думаешь?... Теперь у нас есть больше информации о Бэтмене и его помощнике, а также мы получили некоторые интересные данные о его костюме… Теперь ты не можешь сказать мне, что тебя не интересует этот костюм”.

Обадайя посмотрел ему прямо в глаза, и жадность в его глазах невозможно было скрыть. Увидев это, Крис улыбнулся, теперь в следующий раз, когда мы нанесем удар Бэтмену, он не сможет убежать.

http://tl.rulate.ru/book/53431/1623444