Готовый перевод Уравнитель мироздания / Ксин - уравнитель: Глава 3. Мутант

Глава 3. Мутант

- Сколько себя помню, я всегда держал свое слово и никогда не сворачивал с выверенного пути. Помню, как на восемнадцатилетие, я собрал вещи и ушел из дома, сразу после празднования, потому что дал слово, что не буду обузой для родителей, которым даже моё воспитание далось с большим трудом. - Ксин выпал из реальности на пару минут, после исчезновения Хризы. - Даже смешно, что мне пришлось пережить, только из-за данного слова. Вспоминается жизнь в университете, когда стипендии было очень мало, комнату в общежитие не дали, а снимать жилье приходилось на окраине города. И чтобы как то сводить концы с концами работал ночью сторожем, а днем, с однокурсниками, после пар стоял в буфете с одним стаканчиком чая, покусывая пластиковые края, так хотелось есть. Два года недосыпа и недоедания, только из-за данного слова. Я не обращался к родителям до того момента, как сам не смог помогать себе и им.

Ксин стоял посреди сада, не зная, что ему делать дальше. Прошлая выходка стоила ему руки, потому что он не мог себя защитить, да и средств к существованию не было, чтобы её спасти. Если бы не Хриза, то ещё пять минут назад, он снова был бы духом, которому никто не даст третий шанс.

- Чтобы вернуться домой, мне надо найти семена и судить их, по своим принципам и если они не достойны, то победить их. Но для этого, я должен быть сильным… Или хотя-бы иметь оружие… Из всех эльфов только у двоих были клиники за поясом: у того, кто атаковал меня и у охранника. У последнего, я даже лица толком не видел, а оружие, точнее его блеск бросился в глаза. Хм… Попрошу о помощи и будь, что будет!

Эльф-охранник стоял на своем посту, когда почувствовал движение за спиной. Резко обернувшись, он застал парня, стоящего в метре от него с поднятыми руками и извиняющейся улыбкой на лице. Судя по тому, что он прошёл незамеченным, означало, что незнакомец воспользовался черным ходом. Да и незнакомцем он не был, лицо парня ещё не успело выветрится из памяти охранника, ведь именно он вынес его в сад, чтобы тот умер в объятиях природы.

- Мутант! Так у тебя была эссенция! Не строй такое лицо. Каждый в городе знает, что с помощью эссенции можно не только вернуть себе молодость, но и восполнить потерянные части тела. Зачем было жадничать? Заплатил бы доктору и твоя рука уже к вечеру была бы как новая! А так… С теми, кто так использует эссенцию жизни, ни один порядочный эльф разговаривать не будет. - мужчина покачал головой, тряся косой чёрных волос. - Чего глаза вылупил, я про твою деревянную руку говорю. Она как метка того, что ты неправильный эльф.

- Помогите мне, господин. - Ксин не знал, как обратиться к охраннику, поэтому добавил господин в конце. - Вы не плохой эльф, я это знаю. Мне нужно научится защищать себя, нужна работа, мне нужен лишь старт. Я даю слово, что отплачу вам за доброту, когда смогу встать на ноги.

- Мутантов, таких как ты, никто учить не будет. - эльф пыхтел, от переполняющих его эмоций. - Ты знаешь, что таких как ты, тех, кто плюет на свою суть эльфа, я последний раз видел в академии…

- Господин? - Ксин не понял, отчего охранник замолчал, смотря куда-то в даль.

- Армии, такие так ты очень даже нужны. Ты хотел научиться самообороне? Там тебя всему научат. Хотел заработать? В академии оплачивают содержание прилежным ученикам, да и вообще, там заказов куча, так что денег можно заработать. Но предупрежу сразу, это военное предприятие и создано оно по большей части для военных целей. Соответственно и обязанности будут связаны с военным ремеслом и те же заказы, о которых я говорил, порой являются обязательными. Ладно. Не знаю, чем ты мне так в душу запал, но я помогу тебе. Жди меня в саду. Когда смена закончится будет уже ночь, так что отправимся поступать завтра. Есть у меня там товарищи по учёбе. Они теперь заправляют там, так что устроим тебя бесплатно. Ну а ночь... Переночуешь у меня. Ступай в сад.

- Спасибо, даю слово, что я… - Ксин не успел договорить, как охранник перебил его.

- Ты это уже говорил. Пока есть время, лучше потренируйся, все таки новая конечность. Мне будет стыдно, если ты даже ложку в руках не удержишь.

Когда два солнца зашли за горизонт, а вместо луны на небосводе показалась линия света от пояса астероидов, к Ксину вышел охранник. До этого момента, парень тренировался в пользовании отрощенной рукой. Это было похоже на то, если бы человеку отрубили три пальца на каждой руке и сказали, прожить свой обычный день. Дико неудобно и непривычно. Но после четырёх часов практики, она стала в достаточной мере родной.

- Иди за мной. - охранника звали Тарион и жил он в тридцати улицах от больницы. Как мужчина объяснил, тот район был единственным, который он мог себе позволить. Ксин проникся жизненной ситуацией Тарион и прекрасно его понимал.

Улочки были освещены редкими деревьями со странными огоньками под шапкой листвы. Они освещали лишь дорогу, не тревожа сон живущих рядом эльфов. Тарион и Ксин шли больше сорока минут, но последний не заметил, чтобы архитектура изменилась или что-то указывало, на дешевизну района. Все было в едином стиле, дерево и камень. Парень для себя сделал вывод, что дешевизну домов здесь объясняет большое расстояние от центра города и только.

- Мы почти пришли. Это, ты сильно не шуми, дочка уже спит.

- Хорошо. - шёпотом сказал парень и они вместе вошли за ограду невысокого дома, сделанного из дерева. Большего рассмотреть при ночном сумраке, Ксину не удалось. Тарион аккуратно открыл дверь, пропустил парня вперёд и лишь после вошёл следом.

- Вы не папа… - тонкий детский голос из темноты, напугал Ксина до чёртиков и он чуть было не ломанулся на выход, но крепкая рука охранника не позволила сдвинуться с места.

- Дочка, я с гостем. Ты его напугала. Ха-ха. Сейчас, зажгу свет. - после небольшой заминки, коридор осветили сфера на потолке, что-то похожее на энергосберегающие лампочки, по крайней мере, рассмотреть их внутренности парень не мог. - Знакомьтесь. Ксин, это Мэри. Мэри, это Ксин.

- Приятно познакомиться. - девочка неуклюже протянула руку и лишь тогда Ксин понял, что Мэри слепая. Она улыбалась, хоть и не видела, кто перед ней. Ксин аккуратно пожал её маленькую ладонь и также произнес: - Приятно познакомиться.

- Так, милая, а чего это мы не спим? - Тарион поднял девочку на руки. - Меня ждала, да ещё и кушать приготовила, какая умница. Пойдем, я уложу тебя спать.

- Обязательно покушай, папуль. - девочке было на вид восемь лет, с русыми волосами достигающими до лопаток. Она крепко обнимала тонкими руками, могучую шею отца.

- Располагайся пока, я скоро вернусь. - Тарион отнес дочку в другую комнату, а Ксин тем временем, прошёл на кухню, где на столе был накрыт скромный ужин. Девочка, несмотря на слепоту, могла позаботиться не только о себе, но и об отце. - Не удивляйся ты так, она у меня умница. Присаживайся, чем богаты, тем и рады, так сказать.

- Мэри, она… Что с ней случилось? - Ксин взял кусок хлеба и с жадностью съел после вопроса. Оказалось, что он ужасно голоден, просто не замечал этого из-за череды событий.

- Родилась такой. Жена моя умерла, рожая Мэри. Мне все говорили отказаться от нее, но кем я был бы, если бы сделал такое с собственным ребёнком? - Тарион попробовал кашу на вкус и удовлетворенно кивнув, стал активно её употреблять.

- А с её зрением ничего нельзя сделать? - что-то наподобие чая с мёдом было заварено в чайнике. Ксин налил себе в кружку и залпом осушил половину.

- Хочешь, чтобы она стала мутантом, как ты? Ну ты же явно на это намекаешь, я по лицу вижу. Твой поступок противоречит природе, а еще и очень опасен. Посмотрел бы я на тебя, если бы у тебя из плеча вылез цветок или древесная почка. Один на тысячу, такая статистика успешного применения эссенции. На войне, были миллионы тех, кто потерял зрение, руки или ноги. И там, было не до размышлений, ведь докторов не хватало, а эссенция была у каждого. Сколько хороших парней самоубилось, не желая принимать те мутации, что возникали после применения капли жизни.

- Да я не про мутации говорил, а о докторе из той клиники. Раз он такой мастер, то и зрение вернуть сможет… Наверное.

- Он сможет, но это стоит дорого… Не смотри так, я свою дочурку в беде не брошу. Да и за мутанта извини. Я этого ужаса в академии насмотрелся. Война у нас, дело добровольное. Так сказать, кто больше заплатит, за того и воюем. Я бы тоже пошел, но не смог оставить Мэри одну. Лучше здесь заработаю деньги, своим трудом и исцелю её. Ладно, завтра рано вставать, так что пойдём спать.

Тарион выделил диванчик Ксину, улегшись на который, последний провалился в глубокий сон, практически сразу. Ему снились лица родителей, мальчика в майке, Тарион и Мэри, что в конце открыла свои глаза, а в них была бесконечность Око Мироздания.

После завтрака и недолгих сборов, Тарион и Ксин отправились через полгорода к Военной академии. При приближении к ней, парень захотел проверить, если рядом носители семени, и активировал Карту.

- СЕМНАДЦАТЬ! Семнадцать меток и все из-за стен академии…

http://tl.rulate.ru/book/53390/1353160