Готовый перевод Nightmare`s Call / Кошмарный зов: Глава 200

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation

Линь Шэн сел и продолжил обдумывать свой дальнейший план. "Наращивать собственное влияние с нуля слишком медленно. Я должен использовать местную группировку, заключив с ней сделку, чтобы получить желаемое. Но что я могу предложить им взамен?". Он начал оценивать имеющиеся в его распоряжении ресурсы. Быстро он придумал план, который стоило бы попробовать.

"Мне нужны деньги не только на церемонию вызова, но и больше ресурсов для других видов ритуалов и экспериментов. Мне нужно быстро решить проблему финансирования". Решив так, он продолжил свое исследование.

...

Адольф притянул свою женщину в объятия, посмотрел на нее сверху вниз и впился в ее губы пламенным поцелуем. Напившись спиртного и соблазнившись дорогими сумочками и украшениями, женщина стала последней любовницей Адольфа.

Как сыну владельца Chriss Group, Адольфу было суждено в будущем унаследовать от отца огромное состояние. По крайней мере, так считали посторонние люди. Увлекаясь блестящей ночной жизнью и сношаясь со всеми подряд, он жил такой экстравагантной жизнью, о которой обычные люди и мечтать не могли. Никто, кроме него самого, не знал, насколько утомителен и пуст такой образ жизни. Более того, ему это не нравилось ни капли. Но он ничего не мог с собой поделать, поскольку ничто другое не могло заполнить его пустоту, особенно после того, как он узнал о Зеоне, который, как и он, был сыном богатой семьи. Однако Зеон вырвался из оков своей семьи и жил так, как хотел. Адольф же, напротив, не мог.

Хотя корпорация Yuandu семьи Zeon и Chriss Group его семьи были ведущими компаниями в этой части мира, отец и старшая сестра Адольфа всегда говорили ему не дружить с семьей Zeon, как будто они были зверями и бичами.

Через час Адольф оттолкнул женщину и попросил ее уйти. Женщина взяла банковскую карточку, которую Адольф дал ей как нечто само собой разумеющееся. Она поцеловала его, оделась и ушла, оставив дверь медленно закрываться за ней, а Адольф сел в постели и впал в оцепенение. Если бы у него был выбор, он бы не выбрал жизнь, полную поблажек. Но он привык к этому все эти годы. Он думал о том, как бы не подвести свою старшую сестру и не увидеть разочарованное лицо отца. Но что он мог сделать? Он очень старался, но он просто не был создан для этого. Несмотря на все свои преимущества перед другими, он потерпел неудачу, оставив старшую сестру и отца в полном разочаровании. В конце концов он понял, что он безнадежно проиграл. Поэтому он отказался от себя и погрузился в разврат.

"Я выгляжу ужасно..." Он потер лицо руками, надел ночной халат и пошел в ванную. Стоя перед зеркалом, он опустил голову и уже собирался умыться. В этот момент по его позвоночнику вдруг пробежал жуткий озноб и распространился по всему телу.

"Бедный ребенок, я вижу твою боль и пустоту в душе". Странный человек, чье лицо было полностью покрыто бинтами, с длинным серебряным мечом на спине, стоял у входа в ванную и смотрел на него, сложив руки.

"Кто ты?" Как раз когда Адольф собирался предупредить своих телохранителей, он был внезапно ошеломлен, когда странный человек превратился в шлейф черного дыма и снова появился в нескольких футах от него.

"Кто вы?" снова спросил он, широко раскрыв глаза, не зная, что на это ответить. Он быстро ущипнул себя за бедро, думая, что находится во сне. Но ощущение боли подсказало ему, что это не сон.

Голова странного человека медленно приблизилась, пара острых глаз, казалось, проглядывала сквозь слои повязки и проникала в самую глубину его сердца.

"Я вижу твое недовольство, твою депрессию и твою пустоту..."

"Кто ты? Чего ты хочешь?" Адольф сглотнул и сделал шаг назад, прижавшись спиной к раковине, а его глаза наполнились необъяснимым предвкушением.

"Кто я? Я всего лишь маленькая муха, работающая на организацию в поисках талантов". Странный человек ответил хриплым голосом.

"Таланта?" поразился Адольф, указывая на себя. "Вы говорите обо мне?"

"Что-то вы сомневаетесь". Странный человек улыбнулся. "Но это не мое дело. Я пришел предложить вам возможность, поскольку вы были выбраны для получения дара Священной Силы. Вы, конечно, можете отказаться от этого предложения. Если вы откажетесь, я немедленно уйду". Адольф был не единственным вариантом, который был у Общества Железного Кулака, поэтому Линь Шэну было все равно. Этот человек мог показаться идеальной парой для Священной Силы, но не это было главной заботой Линь Шэна.

Дыхание Адольфа стало тяжелым. Он не выбирал жизнь в деградации, которая была естественным и беспомощным результатом его постоянных неудач в жизни. Он понятия не имел, почему именно он был выбран для получения таинственного дара. Более того, он впервые видел человека, способного превращаться в клубы черного дыма. Перед ним внезапно открылся необыкновенный мир. Его примут, если он согласится, и это было так просто.

"По какой цене? Что я могу получить взамен?" При аренде Адольф все еще сохранял некоторую степень умственного бодрствования и рациональности.

"Цена? Возврат?" Мечник Черное Перо усмехнулся под контролем сознания Линь Шэна. "Ты действительно думаешь, что можешь получить все, что захочешь, только потому, что у тебя есть талант? Талант - это только начало. Ты должен потратить время и потрудиться, прежде чем достигнешь высшей точки. Конечно, передача Священной Силы требует жертв, но это лишь незначительная цена. Что вам действительно нужно принести в жертву, так это настойчивость и дух никогда не сдаваться".

С быстротой мечника Черного Пера Линь Шэн отобрал множество людей всего за одну ночь. Но из всех этих людей его больше всего устраивали трое, которых он собирался проверить и взять к себе. Он понимал, что Общество Железного Кулака не может зависеть только от него и призванных существ, ему необходимо заручиться достаточной поддержкой влиятельных людей. Как только он найдет того, кто ему нужен, двух других кандидатов он оставит без внимания.

Дело было не в том, что в Ксилонд не было сверхъестественных существ. Поэтому он не хотел проводить вербовку на широкую ногу, чтобы не обидеть местные силы влияния. У него и так было достаточно проблем с Небесным Шпилем; меньше всего ему хотелось иметь еще какие-либо проблемы, особенно с Ксайлондом.

Адольф слышал собственное дыхание. Он отчетливо ощущал отношение этого человека, которое, казалось, говорило ему, что он не является незаменимым и что его можно легко заменить. И в этом он был прав. У Линь Шэна действительно было много вариантов. Адольф мог бы стать лучшим человеком из всех, кого он когда-либо встречал, прекрасно подходящим под эти критерии, но это было не так быстро, как собирать души. Поэтому ему было все равно, если бы Адольф отказался. В конце концов, он набирал членов не для того, чтобы поддержать свою боевую мощь, а для того, чтобы получить ресурсы и связи.

"Я хочу!" Адольф сразу же согласился. Он потерпел жалкое поражение в своей последней игре, но он хотел сыграть еще раз, просто потому что решил поверить в это еще раз.

http://tl.rulate.ru/book/53344/2989619