Готовый перевод The Reckless Trap Magician / Беспечный маг ловушек: Часть 9 - Класс Б

Несколько часов было потрачено на дорогу в имперской карете по ухабистой дороге. Когда, внезапно, та остановилась, я очнулся от дремоты. Казалось, бескрайняя чаща  раскинулась передо мной.

– Мы прибыли, это место экспедиции, Лес Забвений, – произнёс Багиран, выбираясь из кареты.

            Посмотрев в сторону, откуда мы прибыли, я увидел еще несколько подъезжающих имперских карет.

– Здание, в котором мы остановимся, находится в лесу, так что придется проследовать туда пешком. Мы поведем за собой других студентов. Так как вы из продвинутого класса, остальные студенты будут наблюдать за тем, как вы справляетесь со всем этим.

Багиран дал нам этот совет, а затем пошел в чащу.

Мы последовали за ним.

Пока мы шли через лес, я был очень внимателен к тому, что нас окружало. Проходя через незнакомую территорию, важно быть осмотрительным, к тому, что вокруг тебя находится.

– Ох, постойте. Подождите меня тут немного, – Багиран сказал это и пошел в сторону, убил неизвестного демона и вернулся.

Несмотря на то, что я внимательно все осматривал, я не заметил этого зверя. У Багирана просто невероятное восприятие….

И каждый раз, когда мы встречали демона, Багиран поступал таким же образом.

Сначала, я подумал, что это глупо, что он не позволяет нам, разобраться с ними самостоятельно, но спустя какое-то время я поменял свою точку зрения.

Возможно, Багиран не хотел, чтобы кто-то из студентов узнал, что за твари водятся в этих лесах. Полагая, он не позволит нам увидеть ни одного из них, пока в этом не будет необходимости.

Другими словами, Багиран хотел, чтобы студенты начали проходить испытание, зная как можно меньше об этом месте.

Если мое предположение верно, то студенты других классов тоже не видели демонов. Так что мы все были в одинаковых условиях.

***

Через час или около того, мы стали напротив странной рукотворной конструкции.

Мне казалось, больше тысячи людей могли расположиться в этом деревянном здании.

По размерам, это строение могло быть сопоставлено с Академией.

– Так, вот мы и прибыли. В этом здании мы остановимся.

– Уааа, оно потрясающее…

– Что-то таких размеров и было скрыто в лесу.

– Ну, с магией-то все возможно. Теперь я расскажу вам план экспедиции. Сегодня у вас перерыв, первый этап испытания начнется завтра в 8 утра. Классы будут разделены на две группы, по времени, вторая группа отправится в полдень, постарайтесь не опоздать.

Значит сейчас у нас перерыв?

Ну, уже вечер.

Значит время для нападения – завтрашнее утро… хммм? Погодите.

– Если классы разделены на две группы, то могут ли студенты из одной группы действовать сообща?

Этот вопрос я задал Багирану.

– В действительности, многие студенты обычных классов делают это каждый год.  Это довольно распространенная тактика. Но для вас, это не лучшее решение, ребята. Обычные классы относятся к вам враждебно, так что я не думаю, что кто-то захочет к вам присоединиться.

Ясно, значит, есть небольшое препятствие.

– А можем ли мы скооперироваться с другим продвинутым классом? Мы ведь одним лыком шиты, значит они не будут завидовать. Есть смысл помочь друг другу, – Цуруги закончила говорить.

Это правда. В этом году были целых две продвинутые группы, так что мы могли бы помочь друг другу…

Однако Багиран просто покачал головой:

– Этого не будет. Продвинутые классы разделены.

Ох, вот оно как.

Учитель пошел делать объявление.

– Кроме того, у вас не было бы никакой кооперации, даже будь вы в одной группе.

– Почему? Ква? Ква-ква-ква?

– Думаю, поймете, когда встретитесь с классом Б. А теперь, все свободны. Кхм. Свободное время!!

Зачем он повторил это еще громче.

Затем Багиран вошел в здание опередив всех.

Что мне теперь делать?.... может познакомиться со студентами из второго продвинутого класса.

– Мне интересно, что учитель Багиран имел сейчас в виду… это прозвучало весьма тревожно.

– Что ж, мне тоже интересно, почему класс Б не будет кооперироваться с нами.

– Ква.

Видимо, эти трое тоже согласны со мной.

– Хорошо, давайте поищем этот класс.

– Погодите. Вы, там, – крикнул нам странный парень.

Люди продолжали заходить в здание один за другим. Думаю, он из нашей Академии.

У него были очень женственные черты лица: гладкие белокурые волосы, нос с высокой переносицей и глубоко посаженные голубые глаза. Он выглядел очень красивым парнем, прямо на десятку.

Он запрокинул назад свои волосы рукой и выдал: «хммм», перед тем, как начать разговор.

– Ты из класса А? Я, Элгил, из класса Б. Пришел, чтобы объявить вам войну.

Я даже не думал, что студент из класса Б сам найдет нас.

– Ах, спасибо. Я, Лут, из класса А, – я поприветствовал Элгила.

Пока он слушал меня, его черный плащ развевался на ветру. Как только я представился,  он поднял руку перед собой.

– Спасибо что представился… но, откровенно говоря, мне не нравится, что ты в А, а я в Б, ведь мы всё равно в продвинутом классе, не находишь это странным?

– Думаешь, это действительно важно?

Быть в классе А лучше, чем в классе Б?

Мы оценивались отдельно,  но, несмотря на буквы, мы все равно в продвинутых классах.

Но Элгил, похоже, так не думал. Он пристально смотрел на меня.

– Ты сказал, твое имя… Лут?

– Верно.

Элгил указал на меня пальцем и сказал:

– Если я одолею тебя, то займу место в классе А.

– Эм? Я отказываюсь. Кроме того, это не тебе решать.

Этот парень ненормальный. Он реально странный, не правда ли?

– Так должно быть!

– Не, я так не считаю.

Мне пришлось дважды сказать ему, что он не может решать, кто будет учиться в каком классе. Кажется, я его ошарашил тем, что отказался принять вызов. Его голубые глаза были широко распахнуты. И вообще я удивлен, что он посчитал, что я просто так возьму и приму его вызов.

– Фууу… ты испугался? Конечно, простолюдины вроде тебя, должны бояться.

Раз он назвал меня простолюдином, значит он – дворянин.

Если хочет стать авантюристом, то должен понять, что его статус не играет здесь никакого значения.

Элгил, очевидно,  смотрел на меня свысока. Это меня даже немного задело.

– Ты глухой? Или у тебя с головой что-то не так? Сколько еще раз мне повторить, что ты не можешь просто взять и вступить в понравившийся тебе класс.

– Я…я тебя уничтожу. Это первый раз, когда кто-то выставляет меня таким дураком!

Похоже, этот парень из тех, кто быстро выходит из себя. Или же с ним действительно никто так раньше не разговаривал.

Элгил, с трясущимися от злобы плечами, направился к зданию, но внезапно остановился и развернулся.

– Ах, да. Я забыл представиться.

– Нет, ты не забыл. Элгил, верно?

Услышав это, парень просто вышел из себя.

– У тебя нет никаких манер… Это разве круто, говорить свое имя, когда уходишь. Если ты даже этого не понимаешь, то просто молчи. Никакого уважения от простолюдинов!

Ох….

Этот парень просто смешон…..

Элгил стал передо мной, прокашлялся и начал опять:

– Что ж ничего не поделаешь. Раз Вы так плохо расслышали мое имя, то я должен повторить. Я Элгил. Элгил фон Истрия – человек, который Вас побьет.

Ага, я так и понял.

Еще с самого начала этого разговора.

– А теперь, хорошего дня, – сообщил он, перед тем, как развернулся и отправится к зданию с плащом, развевающимся на ветру, за его спиной.

***

– И что это было…?

– Может он был с другой планеты, ква. Это был довольно странный разговор, ква. Не волнуйся, Лут, уверена, ты его победишь, – Патриция пыталась меня приободрить.

Спасибо, Патриция. Я никогда не понимаю, что ты несешь, но спасибо тебе.

– Я не могу проиграть. Я не хочу разделяться с Лутом.

– Я тоже буду делать все от меня зависящее, Лут.

– Ох, и все ради меня?... Спасибо вам!

В итоге, хорошо, что я попал в этот класс.

Все они такие хорошие люди.

Мы вошли в здание, готовые одержать победу над классом Б.

http://tl.rulate.ru/book/5327/101078