Готовый перевод Path of the Dragon Mage: Exiled / Путь Драконьего Мага: Изгнанник: Глава 21. Двойное оружие. Часть 3.

   Дело шло к вечеру. Время пролетело незаметно.

   Быстро спрятав подкову, Корвус поспешил помочь с ужином.

  Только после того, как еда была приготовлена и съедена, он вспомнил обещание Гвен и Роана достать ему брошюру с рунами их двоюродной бабушки. Без сомнения, они оставили ее  для него на берегу озера. Его слабеющая выносливость поднялась, как только он наелся досыта. После ночи почти нулевого сна он едва мог держать глаза открытыми. Он не мог проверить это сегодня - руны могли подождать до завтра.

  Следующий день прошел по той же схеме, что и предыдущий: тренировка с мечом утром и изучение тайных рун днем. Корвус попробовал несколько вариантов двух стершихся рун, но ни одна не активировалась должным образом.

  В ту ночь, когда Солт заснул, Корвус выскользнул из дома и вернулся к озеру. Запах гниющей крысиной плоти был ужасен. Пляж был потревожен множеством следов - несомненно, от городской стражи.

  Дыша через рот, чтобы избежать запаха, Корвус огляделся. Не было никаких признаков Гвен, Роана или обещанной рунической брошюры.

  Разочарованный, он направился обратно в поместье, прежде чем вспомнил, что у Гвен была возможность проникнуть в конюшню, когда она хотела, используя свой кулон. Может быть, она оставила ее там?

  Мерри-Роуз коротко хмыкнула в знак приветствия, когда Корвус нырнул в конюшню. Он подошел к лошади и потрепал ее по носу.

- У тебя были гости, пока меня не было?

  Если и так, то она хранила свои секреты.

  Тщательный обыск конюшен тоже ничего не дал. Неужели Гвен забыла о своем обещании?

  Корвус со вздохом сел на ближайший тюк сена. Но едва он сел, как снова оказался на ногах. Почему он хандрит, когда может использовать эту возможность, чтобы отточить свои навыки? Он не осмеливался практиковать Рунную магию ночью - синий мигающий свет мог привлечь внимание в темноте. Но была еще одна вещь, которую ему не терпелось попробовать.

  Солт держал мачете, которым они пользовались во время путешествия, здесь, возле дровяного сарая. Корвус взял по одному в каждую руку и уставился на покрытые пятнами ржавчины клинки, словно они были сделаны из золота.

  Конюшня обеспечивала укрытие и имела достаточно свободного места для передвижения. С мачете в руке он вернулся туда. Затем он встал на ноги и принял первую позицию меча. Он прошел через всю тренировку. Сосчитал от одного до пятнадцати. Многие ходы работали плохо или вообще не работали с двумя “мечами” в руках. Он чувствовал себя неловко и неуклюже, размахивая руками, как неуравновешенная утка, вытащенная из воды.

  Дойдя до последнего хода, он остановился, выпрямился и сделал это снова. И еще. И еще.

  Он сбился со счета, сколько повторов потребовалось. Пот щипал глаза, руки горели. Его выносливость упала ниже тридцати процентов и, казалось, падала быстрее, чем обычно.

  Вот тогда-то все и случилось.

Динь!

Вы изучили новый навык: Двойное владение (общее)

  Корвус громко вскрикнул, затем прикрыл рот рукой и оглянулся на поместье. Никакого движения изнутри. Он опустил руку, ухмыляясь.

  Он не только приобрел боевой навык намного быстрее, чем обычно, но это был общий навык. Если это сработает так же, как его общий навык Магии Рун, то он в конечном итоге получит доступ к другим суб-навыкам.

  Королевская кровь все еще мешала боевым навыкам, но теперь он доказал себе, что может преодолеть свой двойной штраф. Он получил бонус +3% к любому сложному навыку, требующему использования обеих рук, что должно помочь компенсировать боевой штраф Королевской крови.

  Широко ухмыляясь, он поставил ноги на пол и еще раз повторил упражнение. Улучшение было заметно. Его движения вряд ли были идеальными, но у мачете было больше... синергии. Шагая через ходы, он чувствовал, как мечи становятся единым целым.

Динь!

Вы освоили новый навык: Владение мачете (двойное).

- ДА!

* * *

  Было уже совсем темно, когда он заставил себя вернуться в постель. Луна зашла, и даже с его Ночным видением было трудно что-либо разглядеть. Ни Двойное владение, ни Двойное владение мачете не продвинулись дальше новичка 1, но он чувствовал, что общий навык был близок к новому уровню. Его Королевская кровь гарантировала, что боевые навыки всегда будут, ну, сложны.

  Это было все еще намного быстрее, чем навыки единоборства. Удовлетворенный, он отправился спать.

  На третий день после нападения Раткинов ни Роана, ни Гвен по-прежнему не было видно.

  Он начал беспокоиться. Неужели с ними что-то случилось? Солт говорил ему, что Всадникам не доверяют. Стражники должны были быть достойными членами Королевства, но лорд Монгер был мелким дворянином. Он может не иметь влияния других людей выше его положения.

  Во время тренировки с мечом Корвус мысленно перебирал путь, который, как он помнил, вел из лагеря Всадников. Ему не хватало Здоровья и Выносливости, и воспоминания о той ночи были смутными. Сможет ли он добраться туда пешком и вернуться той же ночью, или ему следует взять с собой Мерри-Роуз?

  Солт сделал перерыв всего через час после начала тренировки.

  Приготовившись к лекции, Корвус испугался, что его застали врасплох.

  Солт посмотрел на него.

- Сегодня больше никаких тренировок. Нам нужны припасы из деревни.

  Корвус кивнул, расслабляясь. Солт уже пару раз ездил за припасами. Он вернулся поздно ночью, во взъерошенной одежде, воняя алкоголем, с мешком, полным припасов, которых им обоим хватило бы на несколько дней, пока он снова не уедет.

  Неважно. Это даст Корвусу возможность проскользнуть в лагерь Всадников при свете дня. Ему нужно было только найти дорогу…

- Ты пойдешь со мной, - сказал Солт.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/53231/1362956