Готовый перевод Control and maintenance starts with the Umbrella Company / Контроль и содержание начинается с Umbrella Company: Глава 72

После того, как Уильям и Хэлси завершили план по созданию бога, он больше не беспокоил ее и Кортану и оставил комнату наблюдения в покое.

Выйдя из комнаты, Уильям попросил Хэнка и группу альф расслабиться. Но Альфы все равно держались на близком к нему расстоянии и молча следовали за ним.

Видя это Уильям закатил глаза и вышел из здания.

«Вау ~».

«Оу ~! Оу ~!».

Он сразу услышал удары волн о берег, крики нескольких чаек и чувствовал соленый морской бриз.

Оранжевое солнце днем ​​немного ослепляло его. Уильям слегка прищурился, а затем пошел к пляжу за пределами базы.

Он хотел оценить уникальные пейзажи Индийского океана.

«Сегодня будем моделировать тренировку уличных боев, вы готовы?!».

«Сэр! Да сэр!».

«Уничтожьте все цели и захватите город, начинайте!».

«Есть!».

Вскоре после того, как Уильям вышел из базу, он услышал рев размещенной здесь роты UBCS с правой стороны.

Он повернул голову на солдат и посмотрел на них. На открытом пространстве перед полигоном городского симулятора войны, была группа UBCS, одетая в брюки, вооруженная ремнями и стандартными винтовками AAES.

В толпе UBCS есть также несколько маленьких спартанцев, которые, похоже, вызвались участвовать в совместных тренировках с солдатами.

По команде командира роты UBCS, спартанцы начали наводнять моделируемую городскую территорию.

Гуманоидные цели случайным образом отскакивают от зданий и окон разного типа, и прождав мгновение возвращаться обратно.

«Бум! Бум! Бум!». — Это звуки ритмичной перестрелки.

Мишень была либо поражена плотными пулями и упала на землю, либо была рассечена и обезглавлена ​​пулями.

UBCS как всегда профессиональны и компетентны. Плавный подъем ружья, быстрое прицеливание и точная стрельба вызывают восхищение.

Но эти маленькие спартанцы…

Они двигались неумело и иногда даже не попадали в мишень.

На самом деле спартанцам нечему было научиться на базе. Поэтому Уильям отменил у них болезненные и суровое ежедневные тренировки.

Пусть у этих детей будет больше свободного времени.

А после…

Тело, усиленное вирусом Т, только увеличивает вероятность успеха некоторых операций, но все равно останется небольшое количество неудачливых детей, которые не смогут пройти операцию.

Их ждёт либо мучительная смерть, либо пожизненная инвалидность.

Холзи и Уильям скрывали этот факт.

Лучше внезапно умереть, не зная причину, чем провести жизнь в боли и страхе, узнав правду.

Очень жестоко.

Но другого выхода у него попросту нет.

Уильям остановился и некоторое время смотрел на море, а затем вздохнул и продолжил ходить.

…

За пределами базы

Уильям уже снял свой костюм, носки и кожаные туфли и передал их Альфам, которые последовали за ним.

Он засунул руки в карманы и ходил босиком по мягкому и горячему пляжу.

Его глаза слегка закрыты, и он наслаждался морским бризом, слушая естественную музыку природы.

На короткое время его тело и разум были освобождены.

Он чувствовал комфорт.

На самом деле жизнь Уильяма настолько стремительна, что ему приходится держать нервы в напряжении.

Он открыл глаза, посмотрел на сжимающееся море и пробормотал про себя: «Пора уже заняться личной жизнью».

В конце года выходит два фильма, может сходить в кинотеатр?

Стоит проследить за временным ритмом Холзи, и когда она осуществит свой план бога, он возьмёт ее на прогулку, или они вместе посмотрят фильм.

Если ты навсегда останешься в изолированной холодной лаборатории, рано или поздно ты сойдешь с ума…

Подумав о Холзи, Уильям почувствовал тепло в своем сердце.

Андрей и Хэнк в некотором смысле его родственники.

Просто у Андрея слишком жесткое мышление, и иногда он может быть слишком строгим.

А Хэнк уже воспринимался Уильямом как доверенное лицо, на которого можно положиться. И к тому же…

«Номер три, вставай».

«Ой, эй… Джон, ты меня прости, но босс вообще-то сказал, что мы можем отдыхать на этой неделе и… Ах, как больно!».

«Майрон давай, ты сможешь!».

?

Услышав шум резвящихся поблизости спартанцев, Уильям повернул к ним голову.

На северном пляже Джон, Майрон и Карл в тренировочной форме, тоже босиком проходили боевую подготовку у побережья.

Джон использовал приёмы борьбы чтобы подавить Майрона, который лежал с несчастным лицом.

Карл присел рядом с ними, подбадривая Майрона.

Наконец, лицо Майрона покраснело и сказал: «Я сдаюсь! Хватит!».

Услышав это, Джон отпустил Майрона из захвата, поднялся, протянул ему левую руку и сказал: «Нет. Тебе нужно умело использовать свою грубую силу, иначе ты не сможешь добиться прогресса.

Только став сильнее, мы сможем защитить людей и спасти свою жизнь».

«Ах, черт…». — Лежа на спине на пляже, Майрон вертит шеей, и трясет больными руками.

Затем он протянул руку и крепко пожал руку Джону, и воспользовался его помощью, чтобы встать: «Я знаю! Но, наконец, я могу отдохнуть несколько дней, ты можешь прекратить меня тренировать?».

«Нет». — Джон бесстрастно отошел от Майрона, снова принял боевую позу и сказал: «Продолжаем».

Майрон сложил руки вместе, и поклонился ему, моля о пощаде: «Отпусти меня, брат, ты мой настоящий брат!».

Увидев это, Уильяму подошёл к ним и напомнил; «Дети, отдых может гарантировать лучшее состояние».

!

Поняв, что Уильям приближается, трое детей повернулись и отсалютовали: «Босс».

«Не нужно быть таким официальными», — Уильям жестом велел им расслабиться, и улыбнулся Джону: «Джон, погуляй со мной».

«Это…». — Джон был немного сбит с толку, но уважительно кивнул и сказал: «Да».

«У-у! Слава Богу!». — Увидев уходящих Джона и Уильяма, Майрон вздохнул, приподняв голову на пляже: «Босс такой хороший… Я знал, что Джон переборщил, так что лучше преподать ему урок».

«Хах ~ Не жалуйся Майрон». — Карл прикрыл рот и спрятал улыбку: «Пойдем, вернемся на базу и поучаствуем в тренировке UBCS».

«А?! Тренировки? Прости, но я…».

http://tl.rulate.ru/book/53212/1428791