Готовый перевод Control and maintenance starts with the Umbrella Company / Контроль и содержание начинается с Umbrella Company: Глава 32

Его эпизодическая роль проста.

В сцене благотворительной вечеринки в «Железном человеке 1» Уильям, как аристократический предприниматель, пожал руку Тони Старку и поздоровался с ним.

Это пожатие рук, также позволило Уильяму познакомиться с «настоящим человеком» Старка, Робертом Дауни-младшим.

Что касается Меган, похоже, что её влияние и статус, сильно увеличилась из-за Уильяма.

Она была напрямую изменена из женщины-репортера, которая изначально была запланирована для фильма, на агента Щ.И.Т.а, действующего с Колесоном, готовящегося к участию в серии фильмов Marvel в будущем.

Можно сказать, что Меган напрямую получила главные ресурсы из-за инцидента с её похищением.

А когда Уильям собирался покинуть место съемок, Меган намекнула ему: «Босс, я католичка с детства… так что у вас есть время пообедать вместе со мной?».

Уильям знал, что имела ввиду Меган, но на нее влияет эффект того, что все разам начали её уважать, ведь она вышла с машины босса теле-кино компании и способность его банкнот.

Он отказался от предложения девушки и пошел в здание штаб-квартиры Marvel, чтобы спросить о комиксах о USS и UBCS.

Но он не ожидал, что Marvel на самом деле придумает «Аномальный кризис».

Оказывается, разные слухи об инциденте в Атабаске ходили давно, хотя канадское правительство официально пояснило, что в городе разразились какие-то супербактерии.

Однако многие люди до сих пор сомневаются в подлинности, полагая, что правительство проводило незаконные эксперименты, вызвавшие утечку бактерий.

В эту эпоху очень нечеткого качества изображения кто-то загрузил в Интернет видео формирования вертолета Umbrella, направляющегося в Атабаску.

Пользователи сети предположили, что правительство не могло исправить их ошибки, и, наконец, обратились за помощью к Umbrella.

А редакторы из Marvel, черпали вдохновение в Интернете.

Так родился «Аномальный кризис».

Содержание рассказа первой главы примерно следующее;

Имя героини — Джилл Валентиан, единственная женщина-член бывшей Canadian Joint Task Force 2 (JTF2).

Она ушла на пенсию и вернулся в свой родной город Эдмонтон, чтобы работать офицером полиции и вести мирную жизнь.

Позже в Раккун-Сити к северу от Эдмонтона одно за другим происходили исчезновения и каннибализм.

(Атабаска была изменена Marvel, из маленького городка до среднего города с населением от 2000 до 50000)

Шеф отправил Джилл в Раккун-Сити, чтобы помочь местной полиции в расследовании связанных дел.

Когда она только прибыла в городской полицейский участок, на нее напал «человек», чье лицо было сильно прогнившим, и она разобравшись с ним начал изучать город.

В конце истории вовремя прибыли специальные обученные службы реагирования на аномальные ситуации (STARS), отправленные Umbrella.

Сержант из STATS Карлос Оливейра неоднократно спасал Джилл от опасности.

Затем, прежде чем правительство начало полномасштабную бомбардировку, Джилл, Карлос и другие члены STARS забрали большинство выживших и покинули Раккун-Сити.

Первая глава заканчивается тем, что Джилл садится в вертолет и смотрит на разбомбленный город вдалеке.

Прочитав наброски в руке, Уильям может только сказать, что мозги редакторов действительно большие.

Он просто поделился концепциями двух сил UBCS и USS, а Marvel могла придумать STARS.

Нет никого прямого указания с его стороны.

А настройки лица и личности Джилл и Карлоса похожи на оригинальный мир Уильяма из «Resident Evil 3».

Джилл крутая и красивая.

Карлос сильный и надежный.

День, когда Уильям прочитал этот комикс, был уже вторым днем ​​выхода «Аномального кризиса».

Продажи прямо превзошли теражи оригинальных супергероев.

В конце концов, настоящие подростки и пользователи сети очень обеспокоены инцидентом в Атабаске.

В сочетании с настройками персонажа Джилл и загадочностью Umbrella, это мгновенно поглотило кошельки этих людей.

А на основных форумах веб-сайтов наиболее обсуждаемым постом является вопрос о том, есть ли у Umbrella специальные силы для борьбы с аномалиями.

И если они все же есть, они пожелали зарегистрироваться.

Это неожиданно, но это именно то, чего ожидал Уильям.

Система говорит, что компания должна максимально скрываться от широкой публики, но не говорит, что невозможно дать обществу знать некоторые вещи.

Если масштабы операции по сдерживанию будут слишком велики, и мировое правительство не сможет этого скрыть?

Пусть люди получат психологическую подготовку через СМИ, и это не составит труда принять и понять, как и концепция различных фильмов о войне с инопланетянами в первоначальном мире.

Затем Umbrella сможет использовать технологию «промывания мозгов» Холзи, чтобы постепенно минимизировать влияние инцидента.

Неплохо.

Marvel полностью оправдала ожидания Уильяма, и пришло время потратить еще одну волну денег.

Средняя цена акций Microsoft составляет всего 28 долларов.

Хорошо… Для него это очень дешево.

Простите, мистер Билл Гейтс, самый богатый человек в мире.

В следующий день, Umbrella начала агрессивно покупать акции Microsoft и в мгновение ока стала крупнейшим акционером.

Поскольку Уильяму нужно выпустить Xbox, пусть «Аномальный кризис» станет первой игрой для первой в мире консоли.

Влияние Umbrella в то время будет иметь решающее значение для молодежи в Северной Америке и во всем мире.

Ведь формируется культурная продукция.

…

Фактически, в списке самых богатых людей мира Forbes, Билл Гейтс и Уоррен Баффет занимают первое и второе место.

А как насчет Уильяма?

Он даже не в первой десятке.

Газеты Уолл-стрит по-прежнему ругают Уильяма, говоря, что он боится, что мир узнает, что Umbrella понесла серьезные убытки от его действий и из-за этого, он не осмеливается выпускать компанию на биржу.

Уильям был уверен, что эта группа умственно отсталых людей с Уолл-стрит сейчас издеваться над ним после приобретения им Microsoft.

Но Уильяма эти слухи не волновали, а «Амбрелла» была просто добросовестной компанией в глазах невежественных людей.

В любом случае, на его стороне общественное мнение.

…

Первоначальный план Уильяма состоял в том, чтобы поехать в Голливуд на западном побережье, чтобы посмотреть, как идут съемки фильма «Флот Звездной реки 2».

Но он боялся, что одна женщина-гений забеспокоится о нем, поэтому он работал сверхурочно и целую неделю спешил закончить все вышеупомянутые дела в Нью-Йорке.

Он вернулся на базу Троя в Яффе 14 февраля 2007 года.

После очередной ссоры со старым, но ещё сильным человеком Андреем, Уильям поспешил ко входу в подземный объект в центре города.

…

Второй этаж Исследовательского центра сотовых сетей, зона проживания персонала.

Под защитой Хэнка и Альфы, Уильям пошел к спальне Холзи.

И USS, которые защищают Холзи на постоянной основе, после того, как пришли Уильям и других к двери, сказали с немного странным выражением лица: «Босс, в недавним времени доктор Холзи в плохом настроении… Так-что обратите на это внимание».

«А?».

Уильям опоздал всего на несколько дней, так почему она так сердиться?

Но он кивнул головой и сказал: «Понятно».

Затем он нажал кнопку вызова и сказал ей: «Холзи, открой дверь, разве ты не говорила, что у тебя есть новое оборудование, которое ты должна представить мне?».

Однако, через долгое время, ответа так и не последовало.

Когда он собирался нажать кнопку, чтобы напомнить ей ещё раз, из микрофона раздался несколько искаженный голос Холзи:

«Заходи… Заходи, но ты можешь быть только один!»

«Останьтесь».

«Есть!».

Открыв и сразу закрыв автоматическую дверь, Уильям вошел в спальню Холзи.

Но увидев Холзи, он с потрясением выдохнул:

«Что с тобой?!».

http://tl.rulate.ru/book/53212/1373325