Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 99

Каждый возвращается домой – Глава 99: Чужеземцы – 18

“Побежали.”

К такому решению пришел Ю Иль Хан, когда встретил дракона. Он думал, что разобьет всех существ, относящихся к драконоподобным, по крайней мере, в Дарю, но вышло так, что он ошибся.

Это было его высокомерие.

[Как может существо с такой мощностью все еще оставаться в нижнем мире……?] (Эрта)

Даже Эрта занервничала. Если бы они сражались, то результаты были бы очевидными. Она не знала, какой была разница между уровнями того дракона и драконов, которых Ю Иль Хан побеждал, но их класс отличался.

Этого дракона нельзя было убить, даже если кто-то мог убить всех драконов одним ударом. Возможно, этот дракон был 5-го класса, высшим существом!

Если бы Ю Иль Хан находился сейчас за своим укрытием, то, возможно, был бы шанс.

Если бы он смог повысить уровень навыка «Вспышка», поместить душу Орочи в Гигантское черное костяное копье и провести Критический Удар в критический момент в критическом месте…

Если бы все было по-другому, этот дракон получил бы смертельный удар. Если бы это произошло, то Ю Иль Хану бы удалось получить еще один шанс спрятаться. Если бы он сделал так 5 раз подряд, то смог бы убить его.

[Да? Ты знаешь мои силы? Ты, правда, необычный.] (???)

Однако сейчас это было не так. Дракон также знал, как опасен этот человек Ю Иль Хан. Он никогда не позволит Ю Иль Хану использовать укрытие.

А если так, то для Ю Иль Хана не было возможности победить. И это было совсем не смешно.

Ю Иль Хан не знал, сможет ли он спрятаться от этого дракона или нет, но он решил двигаться вперед, чем думать об этом.

Сначала ему нужно было спрыгнуть на землю. Было бы хорошо, если бы ему удалось активировать образование, но этот парень не позволит ему этого сделать. Осознавая это, Ю Иль Хан просто побежал со всех ног.

Пока он бежал, он искал возможности спрятаться. А если у него это получится, то он побежит еще быстрее при помощи магического образования. Так он сможет сбежать на Землю и закрыть подземелье, не прося помощи Небесной Армии.

Как только он собирался спрыгнуть на землю после разработки плана побега в своем мозге-процессоре, работающем на полную мощь…

[Вот для чего этот, этот парень!] (Лесинда)

Лесинда, которая все еще цеплялась за жизнь, закричала тоже на английском.

[Он не может убить Ю Иль Хан-нима!] (Лесинда)

[Ты говоришь ненужные вещи!] (???)

Дракон пытался помешать говорить Лесинде криком, но физически не вмешивался. Несмотря на то, что силы у него было очень много!

Тем временем Лесинда использовала оставшуюся энергию для полиморфа. Птица с золотым оперением, появившаяся из ослепляющего света, направилась к Ю Иль Хану и закричала, прильнув к его груди. Словно это было очень важным сообщением!

[Укусив меня, он отбросил свой панцирь!] (Лесинда)

[Отбросил свой панцирь?] (Эрта)

В тот момент, когда Эрта услышала это, ее бледное лицо вдруг вспыхнуло.

[Это высшее существо! Конечно, он просто временно остался!] (Эрта)

“Объяснение!”

[Этот парень - высшее существо, Ю Иль Хан! Как мы, ангелы!] (Эрта)

Какого черта? Почему она радуется, когда говорит, что он высшее существо? Ю Иль Хан и раньше подозревал Эрту, но она, и правда, была извращенкой?

Конечно, Ю Иль Хан тоже слышал о сбросе панциря.

Дракон говорил, что отбросит панцирь после того, как укусил Лесинду вместо Ю Иль Хана. Ю Иль Хан не обратил на это внимания, потому что боялся абсолютной силы дракона.

Конечно, они говорили на драконьем языке, и Эрта не понимала, но теперь Лесинда заговорила на английском.

Эрта говорила четким голосом, словно была детективом, разгадывающим загадки.

[Если он отбросит панцирь, то он не сможет нанести тебе вред ‘сейчас’. Точно также, как я не могу использовать свою силу на Земле! Тот же самый принцип!] (Эрта)

Как она могла так уверенно об этом заявлять? Однако она четко излагала свою точку зрения.

[Дерьмо!] (???)

От объяснений Эрты? Дракон, махавший крыльями, был похож на бесполезных ангелов.

“Тсс, я ничего не могу сделать.”

Раз так складывались дела, теперь не нужно было бежать. Ю Иль Хан забыл об этом и подпрыгнул в небо.

“Если ты врешь, я тебя прокляну, даже если умру!”

[Зачем мне тебе врать, он просто уставился на тебя прямо сейчас!] (Эрта)

[Пожалуйста, выполни обещание……] (Лесинда)

Лесинда тяжело дышала в объятьях Ю Иль Хана. Дыхание было таким слабым, что в любой момент она могла умереть.

“Я должен убить всех драконоподобных, принадлежащих Разрушительной Армии Демонов, так?”

[Будь добр!] (Лесинда)

[Чертова сука, ты позоришь всех драконов!] (???)

Дракон продолжал оскорблять Лесинду, размахивая крыльями, но не мог поймать Ю Иль Хана.

Дракон, и правда, выглядел как бесполезные ангелы!

Независимо от гарантий Эрты, он не мог спокойно сражаться с драконами с этой непреодолимой аурой позади него, поэтому Ю Иль Хан спросил Эрту, направляясь в сторону поля сражения.

“Тогда позволь мне переспросить. Если этот парень находится в таком же положении, как и ты, тогда как он смог прокусить шею Лесинды?”

Вот такой был вопрос Ю Иль Хана. Он думал, что высшие существа не способны использовать свои силы в мирах, как Земля или Дарю, однако, как только этот дракон появился, он привел Лесинду к смерти.

Однако ответ Эрты был все таким же.

[Это процесс снятия панциря.] (Эрта)

“Объясни это проще, пока я с тебя твой панцирь не снял.”

Как только Ю Иль Хан это сказал, он добрался до поля боя и начал сражаться с драконами.

[Критический Удар!]

[Kиaaaaaaaa!]

Пока он занимался Карроусом, ситуация ухудшилась – осталось всего 5 драконов, принадлежащих группе Сада на Закате дня, а оставшийся 31 дракон были врагами.

[Критический Удар!]

[Ты заработал 2,819,029,333 опыта.]

Однако сделав 3 прыжка, Ю Иль Хан добрался до поля сражения и проткнул шею одному из 31 дракона.

Благодаря Вспышке, это было мгновенное убийство одним ударом, но Ю Иль Хану потребовалось выпить настойку маны.

В это время Эрта начала объяснять простыми словами.

[Если говорить простым языком, то я должна начать говорить о 5-м классе, высших существах и транссендерных группах, но я буду перескакивать.] (Эрта)

“Я люблю перескакивать.”

Число врагов достигло 29. Ю Иль Хан убрал настойку маны и начал пить напиток Вдох. Тем временем высшее существо-дракон смотрел на Ю Иль Хана снизу, махая крыльями.

[Этот парень – высшее существо, принадлежащее Разрушительной Армии Демонов, ты это понимаешь?] (Эрта)

“Ты держишь меня за идиота?! А!”

Врагов оставалось 26. Ю Иль Хан разбил ледяной клинок, проткнувший его щит и доспехи, а также его живот, который он исцелил при помощи трансцендентальной регенерации.

[Высшие существа придерживаются большого количества правил, чтобы сохранить свою силу. Поэтому для того, чтобы высшие существа смогли использовать свои силы в нижнем мире, они должны выполнить определённые условия, но этот дракон отличается от них.] (Эрта)

“И?”

Теперь остался 21 враг. Ю Иль Хан выбирал между напитком Вдох и настойкой маны.

Поскольку больше не было драконов уровня Карроуса, он мог свободно использовать свое укрытие и легко убивать драконов.

Проблема была в том, что почти все союзники Ю Иль Хана были уничтожены. Если исчезнут союзники, отвлекающие врагов, то сражаться будет труднее.

[Поэтому ответ простой – Прошло не очень много времени с тех пор, как этот дракон стал высшим существом и остался на земле для того, чтобы отбросить свой панцирь. После того, как он сделает, он вступит в главные ряды Разрушительной Армии Демонов!] (Эрта)

“Да что это означает «отбросить панцирь»!”

Теперь оставалось 14 врагов, и остался только один дракон, принадлежащий Саду на Закате дня.

[Используй меня, человек! Я не могу отдать им Дарю, даже если я умру!]

“Понял!”

Ю Иль Хан взобрался на спину дракона и совершенно обезумел. Дракон быстро летел в соответствии с указаниями Ю Иль Хана. Он поддерживал его в нападениях и укрывал от врагов. Конечно, его нельзя было сравнивать с Лесиндой, но он также помогал сражаться с оставшимися драконами.

Человек, недавно получивший 3-й класс, несмотря на то, что его уровень был очень высок, чтобы рассматривать его как ‘недавно получивший’, гордо восседал на драконе! Это было потрясающее достижение.

Тем временем Эрта продолжала объяснять.

[В процессе становления высшим существом все существа получают новое тело, а остатки прошлого остаются. Остатки прошлого из нижних миров нельзя приносить в группу, к которой они принадлежат. Это называется панцирем……] (Эрта)

Ю Иль Хан начал немного понимать.

“Поэтому этот дракон, применив всю свою энергию, укусил Лесинду? И это означает ‘отбросить панцирь’?”

[Бинго. Теперь этот дракон – высшее существо. Поскольку он следует правилам транссендерной группы, в нижнем мире он не может больше использовать свою силу.] (Эрта)

Это было трудным объяснением!

[Есть один элемент, который постоянно появляется в геройских историях во всех мирах. В эпилоге герой показывает небывалое величие прежде, чем исчезнуть. Это все доказательства высших существ. Они снимают свои панцири и переходят в высшие миры.] (Эрта)

“Поэтому этот дракон ждал момента, чтобы убить меня даже после того, как он стал высшим существом , принадлежащим Разрушительной Армии Демонов?”

[Да, но он многое упустил.] (Эрта)

Благодаря Лесинде, которая приняла удар на себя. Дракониха с этим согласилась, сказав очень слабым голосом.

[Фуфууу, я… предсказывала, что они нацелились… на тебя.] (Лесинда)

Странный человек, убивающий в одиночку драконов 4-го класса. С точки зрения Разрушительной Армии Демонов его так ненавидели, что послали существо 5-го, не отбросившего свой панцирь, наблюдать за ним в случае, если Карроус погибнет.

Теперь у Ю Иль Хана остался всего лишь один вопрос.

“Как ты узнала, что есть высшее существо, которое не отбросило свой панцирь?”

[Там был дракон, который был…….. шпионом .] (Лесинда)

В мире драконов шла ожесточенная шпионская война!?

[Kрoaaaaaр!]

[Критический Удар!]

[Ты заработал 2,655,817,205 опыта.]

Если не учитывать обычных драконоподобных, оставалось всего 7 врагов.

На теле Ю Иль Хана появлялись и исчезали различные ранения. Однако дракон, на котором он ехал, был еле живой. Ю Иль Хан старался сохранить его живым, но у каждого есть свой предел.

[У меня есть одна последняя просьба.]

Птица-дракон готовилась к смерти.

[Если ты все закончишь, можешь сходить в мою пещеру?] (Лесинда)

“Пещеру?”

[В то место, где мы с тобой впервые встретились.] (Лесинда)

“Не говори, что у тебя там что-то есть. Мне интересно.”

[Пожалуйста…….] (Лесинда)

Ю Иль Хан пошутил, но Лесинда закрыла с облегчением глаза. Больше она их не открыла.

“……Тсс.”

Ю Иль Хан убрал тело Лесинды. Незадолго после это, дракон, на котором он ехал, тоже умер, и все драконоподобные, принадлежащие Саду на Закате дня погибли. К сожалению, он никогда не узнает, чего они хотели.

Оставшиеся драконы, принадлежащие Разрушительной Армии Демонов, были сильными.

Однако Ю Иль Хан был даже сильнее их, и ему всегда удавалось убивать оставшихся драконов.

Нет, конечно, не ‘всех’.

[Ты очень крепкий парень.] (???)

Единственное высшее существо, которому Ю Иль Хан не причинил вреда, все еще махало крыльями.

http://tl.rulate.ru/book/532/73087