Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 156

Глава 156: Если я открою их, то это будут врата в ад – 4

Мир, видневшийся в воротах, отличался от любого другого мира, о котором знал Ю Иль Хан. Небо было окрашено в багровый цвет, земля покрыта черными и странными деревьями, напоминавшими баобабы. Жуткая мана, вытекающая из врат, выглядела густой и мутной.

«Если бы ад существовал, он был бы именно таким, ведь так?» - подумал Ю Иль Хан, отступая назад.

«…Ну так что? Ангелы, что это?..»

[Врата.] (Лиера)

[Это врата...] (Спиера)

«Вид этой локации отличается от того, что я слышал!» - воскликнул Ю Иль Хан. Он ничего не мог понять.

Он знал, что не мог сформировать вихрь из-за отсутствия способностей. Он также понимал, что для уничтожения ему понадобится вся его огневая мощь.

Это было прекрасно, но почему открылись эти врата, связанные с миром, который так явно был похож на ад?

«Появление этого мира не связано со мной».

[Да, это точно. Даже о мирах, в которых ты уже побывал, нельзя сказать, что они «связаны» с тобой.] (Лиера)

«Что это за фигня? Судя по уровню маны, он очень отличается от тех миров, в которых я был до сих пор».

[Эхех. Некрасиво с твоей стороны спрашивать меня, когда знаешь, что у меня нет ответа.] (Лиера)

«Ты права».

Ю Иль Хан посмотрел на незнакомый мир за вратами, размышляя о том, что же делать, и со вздохом отступил:

«Похоже, мне придется оставаться здесь в течение следующих 24 часов».

[Почему же ты не входишь? Я-то думала, тебе будет интересно испытать это на собственном опыте.] (Спиера)

И верно, Ю Иль Хан действительно хотел попробовать войти в мир за вратами.

Однако, в нынешних обстоятельствах это было безрассудно.

«Если бы это было какое-то другое место, я бы попытался, но сейчас у меня слишком мало информации. Более того, даже если я войду, эти врата будут поддерживаться до тех пор, пока мана не закончится, верно? Это если со мной все будет в порядке, если вдруг появятся монстры 4-го класса, то ситуация осложнится!».

Он не мог войти во врата, но не мог их проигнорировать и вернуться домой, поскольку они излучали жуткую ауру. Таким образом, единственным вариантом, который мог пока выбрать Юль Иль Хан – это оставаться и охранять врата, пока они не закроются.

Он шагнул вперед, пытаясь поднять уровень.

[Кихиик!]

[Кьяооо! Кьяхаааак!]

Впрочем, со временем ему показалось, что это не так уж плохо. Казалось, что врата, которые он сгенерировал, очень притягательны, и ближайшие монстры стягиваются к ним, как мухи на мед!

[Думаю, поблизости много монстров...] (Лиера)

[Похоже, даже монстры, живущие глубоко в море, ползут сюда. Наверное, это можно назвать несчастьем, за которым следует удача.] (Спиера)

«Спиера, не могла бы ты взглянуть на определение слова «удача» в словаре?» - ворчливо ответил Ю Иль Хан, доставая копье Восьмихвостого Дракона. Раз ему все равно нечем заняться, это было даже хорошо. Он мог попрактиковать свое Великое Рассекающее Космос копье, убивая этих монстров.

«Ну, тогда мне следует немного разогреться?» - Ю Иль Хан вытащил из кармана Дыхание и втянул его, прежде чем вступать в бой.

Препарат был идеальным. Он использовал Трансцендентальную Регенерацию, когда это было необходимо, чтобы снять усталость; но надо было быть осторожным, чтобы не превысить дозировку.

[Ты выглядишь довольным, скажи мне, что я ошибаюсь?] (Лиера)

[Я буду наблюдать за вратами. Буйствуй, сколько хочешь.] (Спиера)

«Я оставляю это на тебе, Спиера!»

Ю Иль Хан бросился на орды монстров. Монстры взвыли в ответ и встретили его.

Прошло примерно 24 часа.

Уничтожая монстров, как сумасшедший, Ю Иль Хан сумел достичь 160-го уровня. Тем не менее, как он и ожидал, среди тех, с кем он сражался, не было 4-го класса.

«Что-то подозрительно...» - пробормотал он, собирая с трупов полезные материалы и магические камни, проверяя, нет ли еще каких-нибудь монстров.

[Полагаю, мы видели более 30 монстров выше 190-го уровня, хотя странно, что нет ни одного 4-го класса...] (Лиера)

[Монстры 4-го класса подобны этим. Ты должен знать разницу, которую приносит всего один уровень.] (Спиера)

Конечно, ничего не изменилось бы, даже если бы он не знал. Что он мог поделать, если они не появлялись, как бы он ни старался?

Ю Иль Хан встряхнулся всем телом. Он решил стать достаточно сильным, чтобы уничтожить все, с чем он встретится.

[Похоже, врата закрываются.] (Лиера)

Врата, испускавшие жуткую ману в течение суток, начали сжиматься. Ю Иль Хан, слегка опасавшийся появления существ более высокого уровня, почувствовал облегчение, увидев это.

«И то верно. Давайте вернемся домой и получим хорошенько пос... Э?!»

[Кьяк.] (Лиера)

[Хм?] (Спиера)

Подумав, что это всего лишь небольшой инцидент, он инстинктивно притянул Лиеру и Спиера к себе, прежде чем отпрыгнуть так далеко назад, как только мог.

Сразу после этого мана, образующая врата, необычно сжалась и взорвалась!

Это был ужасный взрыв, несравнимый с тем, что произошел 24 часа назад, но Ю Иль Хан оказался в безопасности, подпрыгнув высоко в воздух.

«Неужели ворота всегда так закрываются?»

[Это не так.] (Лиера)

[На самом деле, мы не можем снижать бдительность.] (Спиера)

Спиера быстро вернулась в мини-режим и полезла на голову Ю Иль Хана, но Лиера прильнула к нему, словно говоря: «Давай вернемся так».

Но Юль Хан безжалостно оттолкнул ее.

[Ой!] (Лиера)

«Монстр!» - отрывисто ответил Ю Иль Хан, прежде чем поднять копье.

Лиера, наконец, взглянула на землю и увидела облако маны, образовавшееся от взрыва, поглощающее трупы монстров, разбросанные вокруг.

[Ух ты!] (Лиера)

[Хорошо, что мы обыскали трупы и собрали все магические камни. Но если бы мы знали, к чему все идет, мы бы собрали все...] (Спиера)

«Боюсь, что смогу попасть в него, только если пойду вниз прямо сейчас».

Это сцена была слишком похожая на рождение Орочи. Естественные ворота настолько контролировали ману, что мана мгновенно преобразовалась, взорвавшись, и этого изменения оказалось достаточно, чтобы вызвать нечто похожее на Переполнение!

«Другие ворота так не реагировали, да?»

[Если бы это было так, мы бы уже знали. Вряд ли тут дело во вратах, скорее всего, проблема с миром, к которому они были подключены!] (Лиера)

Лиера тоже поняла, что ситуация стала серьезной и вернулась в мини-форму, а затем забралась на макушку Ю Иль Хана.

Тем временем Спиера горько рассмеялась, глядя на мертвые тела, растворяющиеся в темном месиве маны.

[Радуйся, Ю Иль Хан. Похоже, 4-й класс, с которым ты так сильно хотел встретиться, здесь.] (Спиера)

«Вообще-то я не хотел встречаться с этим вот так...»

Ю Иль Хан нацелился на центр черной маны, крепко держа копье. Он был готов мгновенно проткнуть монстра сразу после его рождения!

В конце концов, всосав в себя все, что было поблизости, возник монстр. Это был гигантский двуногий монстр.

[Гуаооооох...]

Огромное мускулистое тело, окрашенное в черный цвет, с кроваво-красными линиями, испещрявшими его, как каракули, выглядело уже достаточно плохо; но если присмотреться, то становилось заметно, что поверхность кожи монстра постоянно вибрирует, покрывая рябью все его тело, увенчанное сотнями щупалец на спине!

Было похоже, что этот монстр родился после смешения всех плохих элементов этого мира.

«Это похоже на...».

[Я помню нечто подобное! Похоже на тентакли у этих чудиков из хентая, что Иль Хан хранит на своем компьютере!] (Лиера)

«Простите?!»

Как она выведала его сокровенную тайну? И проверила содержимое компа?!

[Убей его побыстрее, Ю Иль Хан. Боюсь, оно и в самом деле может сделать то, что делают те чудики в твоем аниме, когда встречаются с другими людьми.] (Спиера)

«Ты тоже об этом знаешь?!»

Внешность монстра нанесла серьезный моральный урон Ю Иль Хану. Он смотрел на монстра, и кровавые слезы потекли по его щекам.

«Ух, я не могу простить тебя!»

[Хорошая попытка сменить тему, но цель вон там!] (Лиера)

Ю Иль Хан максимально увеличил сверхчеловеческую силу и бросил копье со всем своим позором и яростью, дополнительно применив комбо-атаку фиолетовый огонь + Пламя + Вечный Огнем + Драконья Кровь.

В тот момент, когда копье вырвалось из его руки, он добавил ему дополнительный элемент веса всего своего инвентаря, полного трупов монстров!

[Критический удар!]

[Куааах!]

Когда копье поразило цель, раздался ужасный рев. Сила удара копья была поистине огромной – оно проникло глубоко внутрь тела монстра, словно его плоть была тофу, хотя вся туша была несколько десятков метров в высоту.

Более того, комбо-пламя на копье Восьмихвостого Дракона сжигало монстра изнутри, трудно было даже представить боль, которую почувствовало чудище!

[Кихик, Кухаааак!]

Дополнительное увеличение силы произошло из-за того, что атака была неожиданной, а также был нанесен урон от Огня, фиолетового пламени и других видов огня.

В довершение всего, не был ли Ю Иль Хан теперь экспертом 160-го уровня? Это была атака, в которой он задействовал все свои внутренние способности, поэтому было бы странно, если бы этот монстр 4-го класса не умер мгновенно.

Но – поразительно! – он перенес эту атаку.

«Глазам не верю...»

[Хуооох!]

Монстр, с копьем Восьмихвостого Дракона, все еще торчащим в его теле, посмотрел вверх на Ю Иль Хан. Единственный алый глаз и разорванный рот не добавляли его внешности очарования.

[Хииик! Он смотрит на нас! Иль Хан, спаси меня!] (Лиера)

[Поторопись, Ю Иль Хан. Я больше не хочу видеть эту отвратительную тварь.] (Спиера)

«Уооооох!»

Нотки, которые добавило чувство смущения к общему состоянию Ю Иль Хана, обострили реакции Ю Иль Хана до крайности! Он извлек из инвентаря костяные копья и швырнул вертикально вниз.

Дождь костяных копий пролился с неба, и каждое весило несколько тысяч тонн. Тем не менее, монстр даже не подумал уклоняться, но что было самым шокирующим - ни одно костяное копье не смогло пронзить его шкуру! Все они просто отскочили!

«Что за черт?!»

[О, боже. Посмотрите на его кожу. Она отражает копья, вибрируя на безумной скорости в момент удара!] (Лиера)

«Похоже, на него надо подать в суд!»

Чудовище подняло одну из мощных конечностей навстречу дождю костяных копий и тут же с кончика кисти слетела энергетическая ударная волна. Вероятно, это была такая же способность, как и вибрация, происходящая в коже!

[Хоох!]

«Хххоп!»

Однако, Ю Иль Хан подозревал, что монстр отразит атаку, поэтому он развернулся в воздухе, чтобы крылья оказались спереди, и резким движением выпустил ману ударной волны. Столкнувшись, две ударные волны, примерно одинаковой мощности, вызвали грохочущий взрыв!

[Хвуххх!]

«И не говори...»

Неизвестно, когда он его вынул, но прямо сейчас Ю Иль Хан обеими руками держал громовой молот. Все костяные копья были отражены, копье Восьмихвостого Дракона, которое он бросил в начале, все еще находилось внутри тела монстра. Вот почему он собирался это сделать.

Да, кости Орочи тоже были включены в диапазон резонанса громового молота. Возможно, потому, что Орочи, на самом деле, был драконом, а может потому, что резонанс громового молота включал все виды драконьих костей.

Оно может отражать объекты от своей кожи, вибрируя ею? Отлично. Вибрация, созданная для того, чтобы защитить, полностью разрушит его тело!

«Вот, что убьет тебя!»

[Так и знала, что ты это скажешь!] (Лиера)

Приблизившись к голове монстра с дырой, оставленной копьем Восьмихвостого Дракона, Ю Иль Хан увеличил размер громового молота и нанес удар!

[Хуааах!]

Когда молот коснулся его, монстр усилил экранирующую вибрацию на своей голове. В тот момент, когда вибрация передалась молоту, Ю Иль Хан переместил на него весь груз своего инвентаря и отскочил назад, чтобы не пораниться.

[Хуоууууухи!]

[Критический удар!]

Монстр попытался выстрелить щупальцами в Ю Иль Хана, но рухнул на колени из-за резонанса вибрации копья Восьмихвостого Дракона в своем теле.

[Гухак, Кьяхаааа...!]

Было похоже, что монстр не в состоянии выдержать внутреннюю вибрацию. Было видно, как трясется все его тело вместе с щупальцами, тянувшимися к Ю Иль Хану, и начало разрушаться.

[Кваххххх!]

[Кухууу...]

Монстр бессильно рухнул на землю. Это было совершенное уничтожение.

Все было кончено. Если бы он появился где-то еще на Земле, это вызвало бы апокалипсис, но к его несчастью, Ю Иль Хан первым встретил его, и монстр умер, даже не сумев применить свои способности.

[??????????? опыта.]

[?????????? уровня?????????]

«Ах, да. Я заметил».

Ю Иль Хан стер сообщения, заполненные вопросительными знаками, покачал головой и начал собирать копье Восьмихвостого Дракона, громовой молот и костяные копья, разбросанные вокруг, прежде чем положить тело ужасающего монстра в свой инвентарь.

Он планировал осмотреть его, когда Спиеры и Лиеры не будет поблизости.

«Дерьмо, он испугал меня. Если бы я не атаковал внезапно, все было бы непросто».

[Имя этого монстра... хм. Назовем его «Извращенно Вибрирующий Демон».] (Лиера)

[Это удивительно подходящее имя. Я бы не на шутку испугалась, если бы оно мне приснилось.] (Спиера)

«Так, все сделано, пошли домой!»

[Последняя атака, Ю Иль Хан, была потрясающей!] (Лиера)

«Прекрати. Предел моему здравомыслию близок к нулю!»

Хотя это была небольшая заварушка, которая пришла и ушла, как ветер, похоже, что психологический урон, который она оставила на Ю Иль Хана, в ближайшее время не восстановится.

http://tl.rulate.ru/book/532/114780