Готовый перевод Apocalypse Arrival / Появление демона во времена апокалипсиса: Глава 13.1

Взошло солнце и осветило небо.

Чу Цяньсюнь быстро ехала по дороге, усаженной по бокам деревьями. За пределами города Хуа всё реже и реже виднелись высокие здания и большие толпы. За окнами машины вырисовывались зеленые поля и чистое голубое небо.

Глаза Чу Цяньсюнь были красными, губы поджаты. Она сжимала руль и одновременно давила на газ. Всю дорогу звучал в динамиках величественный и мрачный трек «Strength of a Thousand Men» от Two Steps From Hell.

Суровая на вид машина остановилась на обочине с резким характерным звуком тормозов.

Девушка развязала волосы, провела по ним пальцами и пригладила у лба. Положив голову на руль, она закрыла глаза.

В этой жизни она усердно старалась и много планировала — все для того, чтобы стать сильней и в надежде не просто существовать.

Но судьба неожиданно сыграла злую шутку: одарила её слабой способностью «Молитва». Должна ли она жить еще хуже, не имея достоинства, постоянно скрываясь, и надеяться на милосердие других?

Способности, которые дает демон людям, проявляются странно. Каждый человек может понимать и пользоваться ими по-разному. Любая мощная способность засверкает в новой эпохе железа и крови.

В начале апокалипсиса Мэн Жунсюань, самый сильный святой острова Лу, прославился использованием способности «Укрытие луны грозовой тучей». Тем самым он защитил город от огромного количества монстров и спас каждую жизнь внутри укреплений. В тот день это событие произвело сильное впечатление на Чу Цяньсюнь: небо затянуло грозовыми тучами, грохотал гром и сверкали, словно серебряные змеи, молнии.

Еще страшнее был человек-монстр Е Фэйтянь, который позже стал известным благодаря своей ужасной способности «Песчаная гробница». Один жест — и большой кусок земли превращается в ад, при этом тысячи жизней будут уничтожены.

Из-за способности контролировать песок, а также бессмертия, многие люди начнут презирать его. Группировка Шэньнай потратила всю энергию на то, чтобы выследить и подавить его, однако это не помогло. Е Фэйтянь продолжил свой путь, разрушая мир, в котором его ненавидели.

По этой причине апокалипсисом управляют сильнейшие. С их невероятной силой можно защитить город, а можно и разрушить укрепления.

Однако есть и способности поддержки. Такие святые полностью зависят от остальных. Большинство святых со способностями исцеления и контроля редко покидают укрепления и почти никогда не выходят сражаться с монстрами. Это не означает, что они бесполезны, но совершенствоваться им гораздо трудней.

 Во-первых, они вряд ли будут сражаться на передовой, да и сражаться вообще, а значит, монстры высоких уровней никогда им не попадутся.

Во-вторых, на низких уровнях они могут использовать для улучшения способностей только кристаллы. Позже их уровень будет почти стабилен, так как очень трудно прорваться дальше. После многих испытаний и невзгод подтвердилось, что святые, которые с трудом прогрессируют с помощью кристаллов, могут достичь только четвертого уровня. Но его достаточно: пока их укрепления в порядке, можно спокойно жить.

Но Чу Цяньсюнь получила ту способность, которая является самой слабой из всех поддерживающих.

Эта так называемая «Молитва» испускает только слабый благословенный свет из рук. Он может только помогать контролировать эмоции во время повышения уровня, а также уменьшает шанс превращения в демона.

Казалось, что эта способность будет популярной, но после многих изучений стало ясно: уровень святого поддержки с этим умением должен быть выше минимум на два, чем у того, кому он помогает. Поэтому такие святые не могут сражаться и достичь четвертого уровня. Единственная их задача — убедиться в безопасности при улучшении.

Когда только начало появляться столько святых, эта способность могла бы пригодиться.

Но в эти дни никто не использует редкие кристаллы на святых, чьи способности годятся только для особых целей. В результате святые с этим умением почти не появлялись в начале апокалипсиса. Возможно, они и были, но не смогли выжить.

Чу Цяньсюнь хотела умереть прямо сейчас. Даже способность «Лезвие ветра» из ее несчастной прошлой жизни намного лучше, чем это. Она в отчаянии сжала руками руль.

На секунду Чу Цяньсюнь почувствовала ошеломление. Она осознала, что уже стала святым первого порядка, а ее рука была намного сильнее руки среднего человека.

При повышении уровня, кроме врожденных способностей, улучшается также и тело. Сила, скорость, зрение и слух намного превосходят у святых высших уровней.

Она уже стала одной из таких, когда поглотила кристалл и поучаствовала в двух настоящих битвах. И физическая сила наверняка превосходит большинство людей вокруг нее.

Девушка медленно начала заводить машину снова. Хотя она и сказала в порыве эмоций сама себе, что хочет умереть, на самом деле она дорожила своей жизнью. Неважно, насколько ужасной была ситуация, все было лучше, чем смерть.

http://tl.rulate.ru/book/53171/2412767