Готовый перевод Благословение Богини и переход в другой мир! ~ Нет, спасибо, у меня уже есть особые способности ~ / Благословение Богини и переход в другой мир! ~ Нет, спасибо, у меня уже есть особые способности ~: Глава 3. Первая деревня и лес гоблинов.

Глава 3: Первая деревня и лес гоблинов.

　Прошло около полутора часов с момента нашего первого боя. Поскольку мы знали расположение деревни на карте, мы должны были прибыть туда к концу дня, а трагические эмоции Киношиты-сан наконец исчезли.

　В настоящее время я собираю волшебные камни у гоблинов. Я столкнулся с гоблинами три раза за последние полтора часа, я победил их ударом в живот, забрав их способности. Глядя на карту, помимо гоблинов есть и другие монстры, такие как слизни, но пока я встречал только гоблинов. Я думаю, что количество и дальность перемещений гоблинов велико, и с ним легко столкнуться.

　Увидев, что я начал собирать магические камни, подходит Киношита-сан, которая пряталась во время битвы.

«Мне очень жаль. Шиндо-кун, могу я задать тебе вопрос?»

«Я не против. О чем хочешь спросить Help-сенсея?»

　Ответить на вопрос нетрудно. Даже если я не понимаю, если вы попросите Help-сенсея, вы сможете ответить большинство из них.

«Это другое. Речь идет о недавнем бое. Почему после начала боя вы ничего не делали, кроме как уклонялись? Я думаю, могут появится другие враги ...»

"А, об этом…"

　Я дрался 4 раза и победил 10 гоблинов. Вначале я только уклоняюсь. Это действительно странно для того, кто может победить их одним ударом.

　Увидев это так много раз, Киношита-сан тоже считает, что это неестественно.

"Мои способности не могут взять всё сразу, они делают это постепенно. Я должен уклоняться, пока не заберу способности врага. Эффективная дальность действия этой способности составляет около 2 метров. Поэтому я должен подойти к ним и начать уклоняться. ".

　Так как дальность действия составляет 2 метра, вам нужно подойти. И не убивать противника, пока не ограбите. Это довольно досадное ограничение. Конечно, нет никаких сомнений в том, что это мощный чит.

«Это так? Тогда чем сильнее противник, тем труднее ограбить во время боя».

«Верно. В дополнение невозможность лишить труп способностей, если вы победите его после лишения способностей, вы почти не получите очков опыта, так что я буду на уровне 1 на какое-то время».

　Очки опыта можно получить, побеждая врагов. Накапливая больше определенной суммы, вы повышаете свой уровень и ваш статус. И наоборот, при отнятии статуса уровень противника искусственно понижается (само обозначение уровня не понижается). Следовательно, чем больше вы крадёте статус, тем меньше ценность опыта, который вы получаете, а ценность опыта, упадет почти до нуля после того, как я закончу грабить их способности.

«Ну, а какая польза от повышения уровня в этом мире? Думаю, Шиндо-кун должен знать это сейчас.».

«Ну, я действительно не знаю об этом, но я знаком с концепцией».

　Мне не о чем беспокоиться. Какая польза от повышения уровня?

Вопрос: Есть ли что-нибудь хорошее при повышении уровня?

Ответ: Статус сильно повышается с повышением уровня. Но статус можно улучшить с помощью соответствующей деятельности, но эффективность хуже, чем повышение уровня. Во-вторых, магия связана с уровнем.

«Ах, если вы посмотрите сейчас, это в основном способ повышения статуса. Но какая-то часть магии сильно связана с уровнем».

«Интересно, предполагается ли мгновенное убийство врага на уровне ниже вашего?».

　О, это обычное дело в играх. При этом опасно оставаться на низком уровне, независимо от того, насколько вы повышаете свои характеристики.

В: Относится ли это к магии?

О: Да. В частности, магия заключается в том, что коэффициент урона меняется в зависимости от разницы уровней.

«Я подтвердил это, но мгновенной смерти нет. Хотите узнать другие подробности?»

«Нет, тебе не нужно заходить так далеко, но иногда кажется, что лучше также получить очки опыта».

　Верно. Было бы не очень хорошо оставаться на уровне 1, как ожидалось.

　Кстати, давайте проверим очки опыта.

В: Что такое очки опыта?

О: Это боевой опыт. Когда значение опыта превышает определенный уровень, уровень повышается и статус улучшается. Очки опыта делятся поровну в партиях. Также есть бонус при нанесении добивающего удара. Имитация боя может дать очки опыта, но количество меньше, потому что вы не наносите завершающий удар.

В: Что такое партия?

О: Боевая группа. В партии есть некоторые преимущества, включая обмен опытом. Вы можете создать партию, просто узнав друг друга, и стать ее членом в каком-то смысле.

«Но я единственный, кто может видеть уровень, поэтому, если есть разрыв между уровнем и силой, в этом почти нет проблем».

«Верно. В случае с играми это похоже на чит».

«Ну, особые способности - это, по сути, читы».

　Люди в этом мире не знают о навыках и статусе, кроме Благословеного <Подарка>. Эта способность может обнажить слабые или сильные стороны другого человека. Давайте немного проверим навык.

В: Что такое уровень навыков?

A: Уровень мастерства. Очки опыта навыков накапливаются, если вы выполняете задания, связанные с навыками. Когда значение опыта навыков превышает определенный уровень, уровень навыков повышается. Максимальный уровень - 10, и верхний предел одинаков для всех. Однако есть индивидуальные различия в скорости набора очков опыта.

В: Как получить навык?

О: Это возможно благодаря врожденным и приобретенным факторам. Врожденные приобретения включают наследственность, расовые навыки и врожденный талант. Приобретенные - вам сложно будет получить навыки практикой, ритуалом или контрактом.

　Другими словами, если кто-то может получить первый уровень, он может достичь самого высокого уровня, если приложит достаточно времени и усилий.

　Кроме того, я могу получить первый уровень навыков у других с помощью моего особого навыка. И моя особая способность может бес сопротивления получить первый уровень любого навыка, это не нормальное преимущество для этого мира.

　Пройдя 10 минут, мы увидели деревню. В конце концов, это заняло почти два часа, поэтому солнце садилось и были сумерки.

　Даже если это всего в часе ходьбы, похоже, что на борьбу и сбор магических камней ушло много времени, так что тут ничего не поделаешь. Пока я сражаюсь, я хочу забрать много способностей и получить магические камни. Если у вас нет способностей, путешествие будет усложнено, а если у вас нет денег, вы ничего не сможете сделать, когда войдете в деревню.

　Судя по карте, это деревня Кабате. У входа в деревню не было привратника, поэтому я решил войти без разрешения.

　Это небольшая деревня, но она была хорошо оборудована, вероятно, потому, что королевская столица была поблизости. Есть корчма и инструментальная мастерская. Оружия и доспехи в инструментальной мастерской в ограниченном ассортименте, а специализированного магазина вроде бы нет.

«Наконец-то мы пришли. В этой деревне есть где остановиться?»

«Я недавно смотрел карту и похоже, что есть такое место. На карте написано Гостиница».

　Поскольку Киношита-сан спрашивает о месте отдыха, я рассказываю ей о той информации, которая у меня есть.

«Это здорово. Но ваша карта действительно похожа на игру.».

«Да уж. Но разве я не говорил этого раньше? Похожа на игру.».

«Кстати, так и было».

　Мы двое направляемся в гостиницу с горькой улыбкой. Кстати, карта не содержит информацию со всего мира, только текущая территория и прилегающие области. Особые способности не годятся для просмотра любого места на кате, она показывает только участок области земли где я нахожусь. Обычно город или деревня - это одна область.

　После небольшой прогулки я увидел трактир. Он был невелик и в нем не было много комнат, но, похоже, была одна пустая комната. Карта знает об этом?

　Дядька, сидевший за стойкой регистрации, зовет нас, когда мы открываем дверь отеля.

"Добро пожаловать. Вы хотите остановиться в гостинице?"

«Да. Я хочу остаться, но есть ли свободная комната?»

　Я знаю про это, потому что видел это на карте, но я должен спросить об этом как обычно. Обычный человек не знает о существовании карты, поэтому я стараюсь как можно больше следовать формальному поведению.

«Ой. На самом деле у меня есть 1 свободная комната. … Эээ, вы двое путешествовали вместе? Можно ли находиться в одной комнате?»

«Киношита-сан, могу я остаться в той же комнате? Если вам это не нравится, просто оставайтесь в комнате. Я могу спать где-нибудь под открытым небом…»

　Я тоже скучаю по кровати, но мне нужно согласовать это с Киношитой-сан. Если она не хочет находиться в одной комнате со мной, лучше отдать предпочтение девушке (но только красивым девушкам). Что ж, мне как-нибудь удается спать под открытым небом.

«В одной комнате все нормально. Это деньги, которые заработал Шиндо-кун. Я благодарен, что ты можешь остаться со мной».

　Жаль, что мы не могли снять 2 отдельные комнаты. Неизбежно спать вместе, потому что осталась только одна комната.

　Иду к дядьке и говорю своё решение.

«Понятно. Тогда пожалуйста. Могу ли я заплатить вместо денег камнями из монстров?»

　На данный момент я подтвердил с помощью Help-сенсея рыночную цену на магические камни. Единица измерения здесь - "Голд", она почти равна Японской иене. 「Переводчик: единица измерения денег имеет название "голд", но это не металл золото, это просто такое название, будет помечаться символом "G".」

Большая золотая монета: 1 миллион ¥

Золотые монеты: 100,000 ¥

Большая серебряная монета: 10,000 ¥

Серебряная монета: 1000 ¥

Большая бронзовая монета: 100 ¥

Бронзовая монета: 10 ¥

Железная монета: 1 ¥

　С другой стороны, камень монстра 1 гоблина стоит около 1000 голд(G). Потому что нужна не просто победа, а техника демонтажа. Из-за этого 10 камней-монстров от гоблинов, которых я победил по дороге в эту деревню, стоят около 10 000 иен. Этого должно хватить на ночь.

　Когда я показал волшебные камни, он проверил каждый и кивнул, когда все проверки были выполнены.

«Посмотрим. Хм, у меня нет проблем купить 1 штуку за 1000 голд(G) такого размера и цвета. 1000 голд(G) за 1 ночь и обед - 500 голд(G) на человека. Дополнительная плата за другую помощь. Ванны нет, но ведро и полотенце стоят 100 голд(G)».「Переводчик: Можете мысленно называть деньги "Голда".」

　Кажется, у нас достаточно, и еще есть лишние. Я подтвердил это с помощью Help-сенсея, и цена соответствует рыночной цене.

«Тогда это 4000 G за 1 ночь и 2 обеда на 2 человека. Я приду, если мне понадобится ведро с водой».

«Спасибо что воспользовались нашими услугами. У вас номер 201. Ключ здесь. Когда вы хотите поесть?»

　Я дал дяде четыре волшебных камня, а он мне дал ключ. №201 написано на ключе.

«Я буду в комнате, пожалуйста, дайте мне знать, когда будет готова еда».

«Хорошо. На ужин - это тушеное мясо и хлеб. Тушеное мясо - гордость нашей гостиницы. Вам понравится».

«Да, я с нетерпением жду этого».

　Пришло время насладиться кухнями других стран, но я все еще немного беспокоюсь о гигиене средневековой среды.

Я открываю дверь комнаты на втором этаже, на табличке которой написано 201. Она небольшая, но в ней 2 кровати.

"" Уф ~ ""

　Двое нас вздыхают после того, как заходим в комнату и закрываем дверь. Мы сильно устали по разным причинам.

　В конце концов, мы смогли поселиться в месте под крышей. Если честно, я не думаю, что мы могли бы ослабить бдительность в стране, где есть такая принцесса ...

«Я думаю, что наконец отдохнем. Сегодня было много работы».

«Верно. Я очень устала. Я хочу принять ванну, но, похоже, её нет в этой гостинице».

　Киношита-сан, похоже, хотела принять ванну, но сдалась, потому что они предложили ведро, так как здесь нет ванны.

«Ах ~. В средневековой культуре здесь не так много бань.».

«Это непростая среда для цивилизованного японца ...»

　Я тоже хотел принять ванну, если это возможно. Особенно когда я дрался с гоблинами я много двигался. Но на мне нет крови жертвы. Меня может омыть кровью жертвы, если я буду сражаться мечом, но мне не о чем беспокоиться, так как я бью только по животу. Я также был осторожен был, чтобы не пролить кровь, когда брал камни монстров.

　Верно. Мы должны говорить о будущем, когда отдыхаем. Поиск деревни был нашим главным приоритетом, и нам пришлось кое-что отложить.

«Давайте поговорим о том, что мы собираемся делать теперь».

"Поговорим о том, что мы собираемся делать?"

　Кажется, выходит не очень хорошо, поэтому я добавлю подсказку.

«Ах, нашей первой целью было добраться до ближайшей деревни. И это было сделано, когда мы прибыли в эту деревню.».

«Да, благодаря Шиндо, я смогла выжить. Большое тебе спасибо».

　Я чувствую уважение в глазах Киношиты-сан, которая благодарит меня. Я должен показать свою крутую сторону перед Киношитой-сан.

«Однако, чтобы покинуть эту страну, я думаю, что нашей подготовки недостаточно. Надо морально подготовится к жизни в этом мире».

　Я хотел решить эту проблему пораньше. Даже в ином мире злые помослы людей не меняются. Понятно, что нельзя ожидать хорошего развития законов и власти государства, просто глядя на королевскую семью.

　Нам нужен способ защитить себя.

«Подготовка? На данный момент в этом мире может жить только Шиндо-кун, обладающий особой силой. Я полностью являюсь балластом».

«Я так не думаю. Потому что отважный мальчик должен защищать симпатичную девушку».

«Это мило... Мне впервые такое говорят».

　Лицо Киношиты-сан быстро покраснело. Кажется, она не привыкла к комплиментам. Серьезно, парни куда вы смотрите, вы все слепые?

«Вернемся к теме. Думаю, я буду использовать эту деревню как базу. Я хочу улучшить наши боевые силы и подготовиться к путешествию, собирая деньги, побеждая монстров.»

«Гм-Гм. Я тоже считаю, что собирать деньги и готовиться сейчас - это хорошая идея».

　Придя в себя Киношита-сан полностью со мной согласна. Текущие планы пока определены.

«Пока мы будем здесь находиться, мы будем готовиться к путешествию в этой деревне».

«Да, поскольку я уточнил это по карте, я знаю, что в универсальном магазине есть инструменты для путешествий».

　И вот теперь у нас есть набросок нашего плана. Киношита-сан, похоже уже привыкла к наличии карты в которая могла показывать подсказки.

«Тогда я расскажу вам следующее. В этом мире только аристократы имеют фамилии».

"Это так? Но что в этом плохого?"

　Я не думаю, что вы поймете, когда я буду говорить об этом. Но эта история важна для нашего будущего.

«Другими словами, в этом мире слишком противоестественно называть по фамилии, того кто не аристократ, мы должны использовать имена в этом мире».

«Это так? Я понимаю. Мне следует называть тебя Джин-кун».

　Сакура послушно со мной соглашается. Нет, это не нормально. Но я должен сохранить самое безумное желание глубоко в своем сердце.

«Да, это верно. Сакура.».

"!!!!!!"

　Она была слишком удивлена. Ее лицо красное. Я просто назвал ее по имени без всякого почтения. Для нее это могло быть слишком рано.

«Думаю, это уже слишком. Мне очень жаль, Сакура-сан».

«Ничего страшного ... Просто я немного удивился. Да, вы можете называть меня по имени без какого-либо почтительного суффикса».

　Киношита-сан разрешает мне называть ее Сакура.

«Тогда Сакура тоже может называть меня по имени».

"эээ ..."

"Повторяй за мной. Джин."

　Сакура издает испуганный голос.

"Джин ......... кун"

"Проблемно!"

　Это было действительно обидно. Я подумал, что будет замечательно иметь одноклассника, с которым мы будем называет друг друга только по имени.

　Ничего не поделаешь, но это не её вина.

«Извини. Для меня это немного сложно ...»

«Ничего не поделаешь. Я не буду заставлять тебя. Тогда Сакура перейдем к следующей теме.».

"Что это? Джин-кун ..."

　Это все еще немного смущает, но мы должны привыкнуть к этому через некоторое время.

«В следующий раз я собираюсь укрепить статус Сакуры. Если я оставлю его как сейчас, Сакура будет серьезно ранена, если ее ударит гоблин. Я не хочу этого видеть, поэтому я дам Сакуре некоторые характеристики, которые у меня есть. Я хочу, чтобы вы защитили себя ".

«Сила защитить себя ...»

　Сакура задумалась. Позвольте мне высказать здесь свое мнение.

«О, я единственный, кто убивает врага. Я мог бы справиться с этим, если он был один, но в случае нескольких врагов я не смогу защитить Сакуру. По крайней мере, я хочу, чтобы вы были достаточно сильны, чтобы защитить себя в это время".

«Понятно. Я думаю, что доставлять неудобства тоже плохо. Так что позвольте мне тоже сражаться. Хотя для меня может быть невозможно внезапно стать умелой в бою, но я хочу быть полезной, даже если это совсем немного».

　Я немного удивился. Потому что я думал, что Сакура не может сражаться, как она говорила, но это был большой сдвиг в уверенности Сакуры в себе.

«Понятно. Я буду повышать каждый статус и с помощью <Укрепления тела> увеличу боевую мощь».

　Я держу ее за руку и мысленно медленно передаю её очки навыков. На завершение передачи ушло несколько секунд.

«На данный момент я установил статус на уровень, когда я впервые победил гоблинов. Думаю, что в худшем случае если не смогу сражаться я сбегу».

　Судя по статусу, очки были переведены правельно.

«Спасибо. Мое тело как-то стало легким. Влияние статуса очень велико.».

«И наоборот, так как его забрали у меня, мое тело стало значительно тяжелее».

«Это несколько страшно...»

　Это правда. Называть это читом не только для галочки.

　О, было изменение на карте. Дядя, кажется, направляется сюда.

«Нам следует поторопиться. Дядя из отеля скоро будет здесь».

"Эй, еда уже готова!"

　Как и ожидалось, еда уже приготовилась.

"Пойдем. Сакура"

"Да, Джин-кун"

　Когда я спустился на первый этаж, на столе была еда. Это была средневековое блюдо из тушеного мяса и хлеба, но она была довольно вкусной, как и было заявлено дядькой. Я был голоден, потому что много двигался, поэтому мы оба решили быстро начать есть. Гигиена? Сразу можно сказать что всё чисто, взглянув на состояние таких блюд.

　После еды мы решили спать, не вытирая тело, потому что слишком устали.

　Итак, наш первый день в другом мире заканчивается.

　На следующее утро мы проснулись и решили позавтракать и выйти за деревню. Я планирую остаться в этой деревне сегодня, поэтому я решил отдать остальные магические камни моему дяде и снять ту же комнату.

　Затем я купил флягу с водой, сумку, чтобы складывать вещи, и нож для удаления волшебных камней в магазине инструментов. При этом мои деньги почти закончились. Я понимаю, что это необходимо, но все равно очень душераздирающе.

«Что ж, мы снова без гроша. Придется снова бить некоторых монстров».

«... Пожалуйста, не говори так мрачно ...»

　Напряжение Сакуры спало.

«Что ж, если мы будете действовать с утра, не напригаясь, мы заработаем больше денег, чем вчера. Ничего страшного. Вчера почасовая оплата на самом деле составляла 2500 иен».

　База определена. Сакура тоже будет дратся. Также есть нож для извлечения. Мои характеристики повышаются каждый раз, когда я сражаюсь. Эй, нет причин не зарабатывать больше.

«Кроме того, где вы собираетесь сражаться с монстрами сегодня? Собираетесь бродить по дороге?»

«Нет, сегодня я пойду в лес. Help-сенсей подсказал в этом районе хорошие охотничьи угодья, он сказал мне, что лес, который находится примерно в 30 минутах езды от города, как раз подходит».

"Лес, разве это не опасно?"

　Ей немного не по себе.

«Ну, есть карта, так что все в порядке. Не похоже, что это густой лес ...»

«Хорошо. Я верю в карту Джина-куна».

　Когда я это сказал, она, похоже, больше не беспокоилась об этом. Думаю, мне удалось построить с ней доверительные отношения.

　Идем минут 30 и доходим до ближайшего леса.

«Похоже, что монстры в этом лесу редко выходят наружу. Я не думаю, что мы окажемся в опасности, если не войдем слишком глубоко».

«Ну, сначала нужно скопить достаточно денег, чтобы купить оружие и доспехи. Затем сэкономьте деньги на жилье и еде. Наконец, цель - сэкономить деньги на подготовку к путешествию».

　… Когда я думаю об этом, всплывают слова "у меня нет денег". Бедность - враг.

"Гугау!"

　Сразу после входа в лес я встретил четырех гоблинов. Ну, я знал это по карте. Кстати, у одного есть меч.

Обычные Гоблины x 3

Гоблин-мечник

LV4

<Укрепление тела LV1> <Владение мечом LV1> <Владение посахом LV1>

Снарежение: "Меч гоблина-мечника"

Примечания: Гоблин с мечем

　Сначала я был удивлен, но вскоре подтвердил, что это оружие.

Гоблинский меч истребителя мечей

Классификация: Одноручный меч

Редкость: Обычная

　Мне не хочется размахивать дубинкой, но я думаю, что мне следует использовать одноручный меч. Кстати, типов редкости довольно много, поэтому давайте кратко объясним здесь.

Класс создания (Бытие)

Миф-класс (Бог)

Класс иллюзий (Фэнтези)

Легендарный класс (Легендарный)

Класс сокровищ (Артефакт)

Редкий класс (Редкий)

Общий класс (Обычный)

　Два верхних класса, класс творения и класс мифов, похоже, не принадлежат к человеческому миру. Это, наконец, начинает выглядеть игровым.

　Кстати, подтверждение уже закончилось, что мне делать с этим гоблином?

　Если подумать спокойно, я знаю его позицию благодаря карте, я могу получить навык владения мечом гоблина, и я могу взять сам меч без каких-либо проблем. Это похоже на удобное стечение обстоятельств.

　Я даю инструкции Сакуре и концентрируюсь на уклонении, пока продолжаю брать их навыки.

　Сначала я заберу весь его статус, а затем заберу его меч, когда его движения притупится. Сначала я был удивлен, когда взял в руки настоящий меч. Я рубанул им после того, как закончил воровать, а потом использовал меч для защиты.

«Уф. Как оно было? Твой первый бой, Сакура?»

«С повышенными физических способностей достаточно уклоняться. Настоящего чувства боя не было...»

　Если это просто уклонение, то места было предостаточно. Отныне я хочу, чтобы она понемногу участвовали в атаке.

«Затем, после того, как я скажу вам, что закончил воровать у них статус, идите и бейте им в живот.».

«В конце концов, я должна ударить их в живот ...»

　Лицо Сакуры становится угрюмым. Нет, удар в живот очень подходит. Потому что ты можешь туда бить изо всех сил.

«Мне жаль. Разве не хорошо просто уклоняться? Не думаю, что у меня есть уверенность, чтобы лишать жизни.».

　Что ж, скорость истребления не сильно меняется с двумя людьми, так как я должен прикончить их в одиночку.

«Понятно. Не переусердствуйте и сосредоточьтесь на уклонении.».

"Да, большое спасибо."

　Я достаю волшебные камни во время разговора. Их можно легко извлечь с помощью ножа. Похоже, это не получится для могущественных монстров с твердой кожей.

«О? Магический камень гоблина-мечника больше чем у обычных гоблинов».

«Что ж, похоже, он другой типов гоблинов».

　Я спросил Help-сенсея об типах гоблинов. Так как количество оказалось велико, я спросил только о видах в этом лесу.

(Сортировка по качеству магического камня)

・ Генерал гоблинов

・ Гоблин-целитель (Редкий)

・ Гоблин-шаман

・ Гоблин-колдун

・ Гоблин-рыцарь

・ Гоблин-мечник

・ Гоблин обычный

На удивление много. А как насчет других монстров?

· Ненайдено

"Это Лес Гоблинов!"

Я нечаянно закричал. Что не так с лесом, в котором есть только гоблины, назвать его лесом гоблинов?.

«Что случилось? Вдруг кричишь ... К нам не придут монстры?»

«Ладно, пускай приходят! Потому что здесь только гоблины! Есть только группа лесных гоблинов!»

«Это лес гоблинов… Так что за гоблины здесь водятся?»

　Я объяснил: от генерала гоблинов до обычных гоблинов.

«Шаманы и колдуны ... эти гоблины, которые могут использовать магию ...»

«Да, Наконец-то я могу взять магический навык. Я очень хочу это получить».

　Это комплекты навыков, которые вы захотите преобрести, живя в фантастическом мире. Если вы проверите местоположение на карте, вы увидите одного целителя и одного генерала с пометкой «Редкий». Я обнаружил, что было несколько редких гоблинов.

«Целитель рядом с генералом ...»

«Я думаю, что целители так же важны, как и в играх».

　У генерала есть навыки <Командование> и <Вдохновение>. Думаю, это центр группы. Если посмотреть на карту. На большом расстоянии есть шаманы и колдуны. Лучше победить их и набраться сил, прежде чем атаковать генерала.

*******************************************************************

Шиндо Джин

LV1

Навыки: <Укрепление тела на 4-й уровень> <Владение мечом на 2-м уровне> <Копье на 3-м уровне> <Посох на 3-й уровень>

Особая способность: <Сила жизни и смерти Давать и брать LV1> <Ясновидение Системное окно LV-> <? ?? ?? > ＜? ?? ?? ＞ ＜? ?? ?? ＞ ＜? ?? ?? ＞ ＜? ?? ?? ＞

Снаряжение: Меч гоблина-мечника

Сакура Киношита

LV1

Навык: <Укрепление тела LV3 new>

Особая способность: <? ?? ?? >

Снаряжение: Нет

http://tl.rulate.ru/book/53141/1344338