Готовый перевод The Harvester / Жнец: Глава 62: Ящик для предметов

«Я здесь, чтобы продать тела трех существ».

"Да? Могу я спросить, что это за тела?" - спросил Байрес с вежливой улыбкой, делая глоток чая. Однако внутри он уже думал, что он даст ему бесполезные вещи вроде гоблинов или ящериц; обычные монстры на Первом плато.

Черт возьми, некоторые люди иногда приходили в Траффорд, пытаясь продать совершенно нормальных животных, таких как кролики. Может быть, медведи, тигры или что-то еще было бы приемлемо, но кролики?!

«Два древних дреорина. Уровни 44 и 45. А также Багровая Сороконожка 20 уровня».

Байрес выплюнул чай, который пил, и закашлялся. Его голова ненадолго заполнилась кроликами, и от этого слова Ракны звучали еще более недоверчиво, чем они были на самом деле.

«П-правда? Два дреорина древнего класса и монстр скрытого класса?

Ракна склонил голову набок с непонятным выражением лица и произнес одно слово: «Да».

«Они у тебя с собой или…?» Байрес собирался спросить, как новый Хост может носить такие огромные существа, пока не увидел пространственное кольцо пятого уровня на пальце своего покупателя. Его челюсть почти отвисла. «Понятно… ваш Изумрудный ранк не только для галочки. Не могли бы вы сказать мне, каким видом были дреорины, прежде чем я дам вам оценку?»

«Одним из них был трицератопс, а другой - стегозавр. Да, и их уровень был соответственно 44 и 45 ».

"Все в порядке. В таком случае ... Я мог бы купить ваши тела Дреоринов за 30 000 талиев. Но сначала я должен увидеть их состояние. Что касается Багровой сороконожки, то я могу предложить вам 40 000 талиев. Еще раз, мне нужно будет увидеть состояние тела».

Ракна был удивлен цифрами, как и две девушки рядом с ним. "Это щедрая сумма".

"Конечно. Помимо их уровня, дреорины древнего класса встречаются реже, чем их обычные собратья, и их части тела также более ценны. Что касается Багровой многоножки, ее ценность нельзя просто переоценить, поскольку ее статус скрытого босса уже делает ее достаточно драгоценной».

"Я понимаю. Где тогда я могу показать тебе тела?»

«Вы можете передать их мне прямо сейчас», - сказал Байрес, затем что-то придумал. "Ой, извини. У тебя есть Ящик для предметов?» Ракна нахмурился в ответ и он усмехнулся. «Кажется, нет. Этот навык предназначен для использования в сочетании с пространственным хранилищем. Это позволяет вам визуализировать все, что вы сохранили, в графическом виде, а также управлять этим».

Байрес задумчиво потер подбородок, затем открыл ящик и вытащил небольшую коробку. Он открыл ее, и ее содержимое состояло из колод карт навыков. Он схватил одну из них и выбрал одну карту.

Убрав коробку, он осторожно бросил карту Ракне. «Считайте это маленьким подарком с моей стороны. В любом случае это не так уж и дорого. Я просто надеюсь, что мы сможем поддерживать хорошие отношения в будущем».

Ракна взглянул на карту и ее описание. Она действительно называлась «Ящик для предметов», и выполняла именно то, что объяснил Байрес.

«[Моя точка зрения достигнет пустоты в моей ладони]» после произнесения пения и изучения навыка, он просто подумал об этом, и это выглядело так же, как и его статус.

Это было системное окно с панелью инструментов вверху, а остальная часть была заполнена четырехугольной зоной, в которой каждый слот содержал что-то свое с соответствующим цветом. Он попытался использовать свой разум, чтобы выбрать одну из них, но это не сработало. Вместо этого он постучал по нему пальцем, и появилось меньшее меню; отображались такие функции, как «Снарядить», «Уничтожить», «Обменять» и т. д.

Это была очень полезная способность, похожая на видеоигру, но что больше всего привлекло внимание Ракны, так это то, что это был первый раз, когда системное окно потребовало от него прикоснуться к нему.

«Как видите, он сообщает вам обо всем, что у вас есть во внешних пространственных хранилищах. Теперь нажмите кнопку «Сортировка», чтобы выдвинуть на первый план то, что вы ищете, - сказал Байрес, и Ракна последовал его словам.

Он отфильтровал все, что не было органическим объектом. В считанные секунды остались только коробки с изображением Дреоринов и многоножки. Также отображались такие вещи, как название и уровень.

"Все в порядке. Теперь вы можете выбрать «Обменять» в меню и начать со мной сделку».

Ракна сделал, как ему сказали, и его Система автоматически подключилась к Байресу. Обмен возник перед ними обоими, и им нужно было принять условия только после установления цен.

«Давай посмотрим…» Байрес использовал свою коробку с предметами, чтобы выбрать тела. В его видении появилась трехмерная модель прямо в том состоянии, в котором хранились тела. Он в замешательстве приподнял бровь, прежде чем взглянуть на два других тела.

«За исключением трицератопса, которому оторвало часть груди, двое других находятся в очень хорошем состоянии. Стегозавр, кажется, тоже был обезглавлен очень чисто, так что здесь нет никаких проблем, - сказал он, умело скрывая, насколько он был шокирован этой информацией, и замолчал.

«Но… почему у каждого из них вырваны сердца?»

Ракна оставался бесстрастным и ответил: «Без комментариев. Понизит ли это их ценность? »

«Ну, не очень, но да», - размышлял Байрес и добавил сумму к сделке. "Вы согласны с этой ценой?"

«62 000», - спокойно пробормотал Ракна, но не смог удержаться от изумления. Большие суммы денег всегда так влияют на людей. "Я согласен. Ты здесь эксперт».

«Великолепно», - улыбнулся Бэрес. «Я уже принял сделку у себя, вам нужно только сделать то же самое».

Ракна кивнул и нажал на кнопку «Завершить обмен». И точно так же большие тела, хранившиеся в его кольце, плавно перенеслись в пространственное хранилище Байреса, в то время как его баланс внезапно увеличился на 62 000; получилось ровно 87 200.

«Приятно работать с вами», - вежливо сказал Бэрес и продолжил смотреть на Никс и Флавию. «У этих дам тоже есть что продать?»

«Пожиратель золота», - откровенно сказала Никс, и Бэйрес замер.

"Извини? Я, должно быть, не так расслышал. Вы можете повторить?"

«Белка-пожиратель золота - это то, что мы хотим продать».

Услышав это во второй раз, Байрес сделал очень смешное выражение лица. «Дайте мне минутку», - сказал он и выскочил из комнаты, оставив троицу вместе с охранником, который неловко остался неподвижным, пока его босс не вернулся через сорок секунд с чем-то вроде золотых электронных весов.

Он положил их на стол лицом к дивану, прежде чем накрыть одеялом. «Не могли бы вы положить сюда белку?»

Никс кивнула, и ее кольцо на мгновение вспыхнуло. Маленькая белочка со сверкающим золотым мехом тут же появилась на весах. Бэйрес опустился на колени рядом со столом и очень внимательно осмотрел ее. Он поднял ноги животного, проверил его нижнюю часть, а затем шею, прежде чем взглянуть на весы. Он уставился на числа, отображаемые на маленьком экране устройства.

«Эм, вы в порядке?» Флавия вывела его из оцепенения, и он быстро выпрямился. Он откашлялся и открыл рот, чтобы что-то сказать.

«Это действительно белка-пожиратель золота. Без сомнения. Теперь вам нужно знать, что ценность Пожирателя золота зависит от того, как долго животное прожило и сколько золота оно съело за свою жизнь. Исходя из этих переменных, цена может вырасти от ничтожной тысячи до миллиона талиев».

Флавия икнула от цены, а Никс удивленно моргнула. С другой стороны, Ракна казался любопытным больше всего на свете: «Что вообще делает его таким ценным?»

«Все», - сказал Бэрес, как будто ожидал этого вопроса. «Его глаза наполнены маной, воплощенной в Золотом элементе. Его кровь может сделать что угодно съедобным, даже если это всего лишь ее капля; Выберите камень на обочине дороги, капните на него каплю крови Пожирателя золота, и это станет восхитительным угощением. Это может даже усилить вкус обычных блюд. Его очень любят повара. Мясо Пожирателя золота тоже очень дорогое, и мне нечего сказать о его органах, которые иногда называют даром Бога алхимии. Есть еще его мех, который можно использовать как средство чар ».

«… Это похоже на то, чего не должно быть на Первом плато», - пробормотала Флавия.

Байрес засмеялся, когда утих кайф, который он получил от того, что перед ним был Пожиратель золота. «У Плато есть свои местные деликатесы. Пожирателей золота можно увидеть только на Первом плато, и это то, что приносит Черной Стали большой доход».

«Во всяком случае, эта белка, которую вы мне принесли, в идеальном состоянии. Не пролилось ни капли крови, что очень хорошо. Она весит около 600 граммов, а ей, кажется, двенадцать лет. Его концентрация золотой маны составляет около 168. Другими словами, 860 000 талиев; вот сколько я готов отдать вам за эту белку.

Флавия не могла издать ни звука, а Никс даже не знала, что сказать. Не то чтобы деньги были чем-то таким, о чем она когда-либо беспокоилась, но отдать одну белку за то, что кажется целым состоянием, было невероятным ощущением.

«Это большие деньги», - нарушил молчание Ракна спокойным, но, тем не менее, впечатленным тоном.

«В самом деле», - кивнул Байрес. «Особенно для таких новых хостов, как вы, это большое состояние. А теперь, чтобы убедиться, вы готовы продать нам эту белку? Вы можете выставить ее на аукционе, и ее можно будет продать еще дороже.

Никс выскочила и покачала головой. "Все нормально. Я продам ее вам. Вы были достаточно любезны, чтобы объяснить нам, насколько это ценно, поэтому это справедливо ».

«Спасибо, мисс», - улыбнулся Бэрес и поклонился. Он взял из-под стола пустой портфель и положил его на стол открытым. «Вывести на счёт 860 000 талиев», - произнес он, и чемодан был заполнен кучкой сияющих талиев.

«Предел баланса нового Хоста - 100 000, так что готово. Вы можете взять этот портфель и положить все, что находится в нем, в Павильон, - сказал он, подталкивая деньги к Никс. «Этот портфель сделан так, что только тот, кто его закрывает, сможет открыть его снова. Я отдам его тебе вместе с деньгами ».

Бывшая богиня понимающе кивнула и подтвердила с помощью своего ИИ, что перед ней действительно было 860 000 талиев, прежде чем закрыть портфель.

Затем Байрес сохранил Белку-Пожирателя золота в своем собственном пространственном хранилище и добродушно улыбнулся троице. "Тогда это все?"

«Да», - сказал Ракна и встал. «Спасибо за честность во время этой сделки».

«Естественно. Я горжусь своей честностью и профессионализмом. Если в будущем у вас появится возможность продать больше тел, обращайтесь к нам. Поскольку мы являемся бизнесом, связанным с Павильоном, у нас есть филиалы, где бы ни находился Павильон. Так что, возможно, мы снова увидимся на верхних плато ».

«В таком случае, давай встретимся снова, Байрес», - сказал Ракна и вышел из комнаты с Никс и Флавией вместе со стражником, направлявшим их.

Байрес удовлетворенно вздохнул, глядя на новые записи в своей коробке с предметами. Кроме Пожирателя золота, тела не особо подходили для кого-то из высших плато, но Байрес не забыл, кто и где дал ему их.

Человек, прибывший на Первое Плато недавно, пришел к нему, чтобы продать существ 40+ уровня и Скрытого Босса. Он мог только дрожать от волнения от того, какие вещи он сможет принести в будущем.

http://tl.rulate.ru/book/53071/1369619