Готовый перевод The Harvester / Жнец: Глава 39: Старый Ван

В конце концов, четверо из них купили голографические линзы. Аллан, Ракна и Никс выбрали контактные линзы, которые были сделаны таким образом, что они буквально стали частью их глаз, им даже не нужно было бы их вынимать. С другой стороны, Флавия решила выбрать очки, что усилило ее ауру учителя.

После этого магазина Ракна остановился еще в нескольких. Он купил такие вещи, как одеяла, зажигалки, еду, всевозможные инструменты, запасную одежду и несколько второстепенных видов оружия. По сравнению с голографическими линзами они были не очень дорогими.

Таким образом, после часа покупок он в общей сложности потратил около 800 талиев. Он поместил свои новые вещи в свое пространственное кольцо. Иначе бы он не стал беспокоиться; он не хотел покупать вещи, которые приходилось бы носить с собой круглосуточно.

Затем группа наконец остановилась, когда они обнаружили небольшой киоск с лапшой, которым управлял старый бородатый гном. Кроме Проноса, они не ели так много в буфете, поэтому решили попробовать. Заплатив по десять талиев через системное окно, их миски были быстро поданы.

«Черт, это хорошо», - произнес Аллан, прихлебывая. «Совершенно новые вкусы. Никогда не пробовал такого соуса ».

«В самом деле», - кивнула Никс. Ее манеры за столом были безупречными по сравнению с тремя другими. «Хотя я ела много роскошных блюд в своей жизни, я должна сказать, что это восхитительно».

«В простых, но хорошо приготовленных блюдах есть что-то, что никогда не устареет», - сказала Флавия.

Ракна согласно мурлыкал во время еды. Даже после того, как он съел целую курицу, он все еще чувствовал, что может съесть в десять раз больше.

«Я счастлив, что вам это нравится», - сказал старый гном с улыбкой. Его киоск находился в довольно тихом районе, и в настоящее время его единственными покупателями были четверо перед ним. Это была одна из лучших частей уличного ларька для старого гнома. Поскольку у него было всего несколько клиентов одновременно, он всегда мог поговорить с ними о еде.

«Послушай, старик, что ты можешь рассказать нам об этом городе? Мы здесь новенькие, - сказал Аллан.

«О, так вы четверо - новые Хосты?» Он сказал, кивнув. «Посмотрим… Во-первых, этот город очень старый. На самом деле он такой же старый, как и плато. Самые первые Хосты тысячи лет назад заложили основу для этого, и он развивался до этого момента. С годами он стал хорошей точкой. Здесь проживает много людей, и из-за дорожного движения бизнес процветает. Это второй по величине город среди всех плато, но я могу заверить вас, что мы наиболее технологически продвинуты ».

«До сих пор я задавалась вопросом, о каких масштабах мы говорим?» - спросила Никс. «Даже когда мы стояли на этих платформах, мы не смогли увидеть конца городского пейзажа».

Старый карлик слегка рассмеялся. "Конечно. Если вы хотите его увидеть, вам нужно будет проехать сотни миль в одном направлении. Но для этого можно сесть на метро. В конце концов, вы доберетесь туда, потому что каждому новому Хосту необходимо отправиться в пустыню, чтобы подняться на Плато ».

"Да?" Интерес Ракны был затронут. «Итак, есть что-то, что нам понадобится?»

Старик усмехнулся. «Извини, сынок. Я не могу раскрыть слишком много. Вам расскажут в Павильоне ».

«Сэр, не возражаете, если я задам более «личный» вопрос?» Спросила Флавия, и гном посмотрел на нее. «Хотя, должна признать, я не знаю, нормально ли это спрашивать».

«Что случилось, юная леди?»

"Вы хост?"

Карлик сначала моргнул, затем рассмеялся. «Хахаха, нет. Боюсь, что нет. Я один из «местных». Я встречал некоторых Хостов, которые называли нас НПС, если это вам поможет.

Ракна фыркнул. «Вероятно, они уже мертвы или очень тяжело поднимаются».

«Хм? Почему ты так сказал? - смущенно спросил гном.

«НПС - это аббревиатура от «Неигровой персонаж». Это игровой жаргон. Другими словами, те люди, которых вы встречали, воспринимали вас как не более чем игровую функцию. Это признаки глупости и самоуверенности, - ответил Ракна.

«Понятно… Это кое-что объясняет», - кивнул гном. «До сих пор мне никогда не говорили, что это значит».

«Но я запутался. Любой, у кого есть работающий мозг, должен понять, что это не какая-то глупая детская игра. Интересно, как люди могут иногда впадать в такое заблуждение, - покачал головой Аллан.

«Сейчас, сейчас молодежь часто можно немного ввести в заблуждение. Ни в чем мы не можем их винить. Молодые люди вроде вас встречаются реже, если вы спросите меня. А, может быть, это из-за этого, - сказал он и щелкнул пальцами. Мгновенно перед глазами группы появилось окно.

❮ ◈ ❯

Старый Ван, владелец магазина лапши, предлагает вам квест.

Цель: закончить прием пищи.

Награды: 5 очков опыта.

Вы принимаете?

Да / нет

❮ ◈ ❯

"Отлично. Значит, ты можешь давать квесты Хостам?" Аллан без колебаний принял квест. В конце концов, это был бесплатный опыт.

«Вероятно, поэтому даже более слабых местных жителей оставляют в покое Хосты», - добавил Старый Ван. «На самом деле с нами не плохо обращаются, поскольку каждый из нас, по сути, является хорошей возможностью получить вознаграждение».

«Подожди, нет никаких правил для квестов, которые ты даешь? В этом случае вы даете нам очки опыта за то, что мы просто поели ... У вас должно быть какое-то ограничение, верно? "

Старый Ван кивнул. "Ты прав. Во-первых, я не могу давать квесты чаще одного раза в неделю. Во-вторых, награды должны быть предоставлены мной. Даже очки опыта. Как и у вас, у нас, местных, есть система. Хотя по сравнению с этим она очень минимальна. Единственное, к чему у нас есть доступ - это наш Уровень. У нас нет абсолютно никакого контроля над нашими характеристиками и навыками, и единственный способ стать сильнее - тренироваться ».

«Так, подожди, ты даешь нам свой опыт сейчас?» Аллан был удивлен. "Вы уверены, что все в порядке?"

«Не волнуйся, сынок. Я легко могу вернуть эту сумму. Даже если мне немного не хватает, я все равно могу победить нескольких монстров, и даже такие мелочи, как использование навыков, могут дать вам опыт. Например, если я изобрету новое блюдо с моими навыками кулинарии, я буду вознагражден большим количеством опыта. Вы можете получить тот же результат, придумывая новые боевые приемы».

«Ох, круто. Спасибо за информацию, старик».

Тем временем Ракна безмолвно оценил старика и был вынужден скрыть потрясение, которое он испытал.

❮ ◈ ❯

Имя: Ван Фаэзи

Возраст: 96 | Уровень: 123

Раса: Гном

Принадлежность: Первое плато

Титулы: Владелец магазина лапши, Тайный мастер-кузнец.

Характеристики:

Сила: 50 | Выносливость: 30

Скорость: 10 | Ловкость: 70

Интеллект: 30 | Удача: 2

Умения:

- Кузнечное дело (Ур.29)

- Мастерство Молота (Уровень 12)

- Кулинария (Ур. Ex)

- Контроль маны (Ур. Ex)

…

Магические навыки:

Металлическая магия (Макс. Ур.)

Уникальные или расовые черты:

- Повышенная чувствительность к механике.

- Повышенное качество работы с металлообработкой.

Примечание: Ван Фаэзи - последний живой член потерянного клана гномов. Он скрывался от мира большую часть своей жизни, тренируясь в кузнечном деле. У него также есть страсть к кулинарии, и она отвлекает его, когда ему нужно вдохновение для ковки.

❮ ◈ ❯

Внутренне у Ракны была только одна реакция: «… как, черт возьми, этого «не хватает» ?» Статус старика был намного выше их нынешнего состояния. У него даже был один Высший навык и один навык Полубога, который был на грани достижения своего предела.

Ракна посмотрел на старого гнома краем глаза. Он, казалось, совершенно не обращал внимания на Оценку, которую вызвал Ракна. На подозрения Ракны быстро ответила Алекса, которая сочла нужным вмешаться.

[Местные жители не могут ощутить аналитические навыки без использования особых Предметов, Навыков или Магических Способностей. Как правило, они также оказывают им небольшое сопротивление. Вот почему вы смогли увидеть много информации даже при разнице в уровнях.]

'Я понимаю…'

[Кроме того, могу я добавить кое-что, Ракна?]

«Думаю, я уже ответил на этот вопрос. Что ты хочешь сказать?'

[Я предлагаю тебе поддерживать связь с ним. Кузнецы очень важны для многих. Этот дварф, скорее всего, сможет достичь Божественного ранга, если у него будет время. Даже Хосты высокого уровня захотят познакомиться с таким Мастером.]

«Я буду иметь это в виду. Спасибо за совет, Алекса ».

[Пожалуйста, Ракна.]

«О да, я подумал, ты получил титул Охотника за душами, верно? Что он дает?"

Ракна оживился. Он не знал, как развился разговор к этому моменту, но ему тоже было любопытно.

«Как объяснить…» - размышляла Флавия. «По сути, это дает мне своего рода банк маны. Банк равен 10% моего запаса маны, и за каждого убитого мной врага одна душа превратится в одно сохраненное очко маны. Самое лучшее в нем то, что я могу использовать его в качестве альтернативного источника энергии для моего телекинеза. Там даже сказано, что он может заменить выносливость, когда дело доходит до этого ».

«Черт, это хорошо».

"Что насчет твоего?" Ракна последовал за ним. «Титул «Королевский саженец»».

«Ну, мой прост по сравнению с этим. Это дает мне два «Неустойчивых атрибута». По крайней мере, так они это назвали. Насколько я понял, я могу добавить их куда и когда захочу ».

"Что ты имеешь в виду?"

«Я полагаю, он говорит о очках характеристик, которые можно по желанию не назначать, а вместо этого использовать в других атрибутах», - ответил Старый Ван. «Я помню, как случайно слышал об этом».

«На самом деле это очень хороший эффект», - прокомментировала Никс. «Ты можешь застать кого-нибудь врасплох, если будешь правильно это использовать. Это также может спасти твою жизнь, если ты сконцентрируешь их на чем-то вроде скорости или выносливости ».

«Эээ, правда… Я не думал об этом, - пожал плечами Аллан.

После еще десяти минут праздной болтовни группа закончила обед, и квест Старого Ванга мгновенно обновился, и каждый из них получил по пять опыта.

«Увидимся, старик. Это было весело, - сказал Аллан, вставая вместе со всеми.

«В любое время, сынок».

«Возможно, у вас есть номер HL?» - спросил Ракна. HL - это обычное сокращение, которое люди использовали для обозначения голографических линз.

"Ну конечно; естественно. Я могу дать тебе свой номер. Будем на связи. У меня есть чувство, что вы четверо будете делать великие дела в будущем, - сказал Старый Ван с улыбкой, и прежде, чем они это узнали, их линзы уже зарегистрировали число, поступающее из внешнего источника.

«Сохраните его как Старый Ван», - мысленно сказал Ракна Алексе, которая занималась HL. Казалось, что у Системного ИИ было гораздо больше применений, чем он ожидал.

«Мы будем время от времени возвращаться», - сказал Ракна. «Было бы неплохо найти место для отдыха на Первом плато. Пока мы не умрем ».

Старый Ван засмеялся. "В самом деле. Это, вероятно, то, что Система говорила вам достаточно, чтобы вам это надоело, но я все равно скажу это; Хорошего выживания, детишки.

Ракна махнул рукой через плечо и ушел с остальными тремя. Когда они скрылись из виду, Старый Ван усмехнулся и закрыл стойку своего ларька, прежде чем выйти из нее. В ту секунду, когда он поставил ногу за ее пределы, весь ларек исчез.

«Уф», - вздохнул он, похлопывая себя по спине. «Прошел еще один день…» - пробормотал он, затем на мгновение посмотрел на ночное небо. «Сегодня вечером у меня хорошее настроение. Может, я выкую несколько лезвий и пойду спать, - усмехнулся он и вернулся домой.

http://tl.rulate.ru/book/53071/1361706