Готовый перевод Level Up Legacy / Наследие Поднятия Уровня: Глава 46: Вина, предательство и друзья

Это было начало нового дня, особенно после вчерашнего предсмертного опыта, который пережила группа. Утренний ветерок овевал их окровавленные и бледные лица, каждый из которых лечил свои раны и усталость, катаясь на спине волка.

Они ехали с юга, направляясь из долины к периферии среднего уровня, прежде чем отправиться на восток. Хейзел удивлялась, почему они так много путешествовали, но она была, хотя и только физически, в лучшем состоянии, чем остальные.

"Вы проголодались?" Слегка усталый голос Артура зазвенел у нее в ушах, сильно напугав ее. Она почувствовала, как ее желудок перевернулся от того, что она была рядом с ним, услышав его беспокойство. Теперь, когда она вышла из этой ситуации, ее чувства изменились.

Она чувствовала вину и уродство. Даже в этот момент она все еще немного обижалась на него. Когда все было ужасно, она так легко ненавидела того, кто спас ей жизнь, даже если «она» была тем, кто привел его в лагерь. Она не могла смотреть ему в лицо, о чем ей напомнил бы ее эгоизм.

Хейзел знала, что она не такой уж хороший человек, поскольку она не замечала несправедливости других, когда ей было бы больно вмешиваться. Тем не менее, у нее все еще были принципы, по которым нужно было жить, одним из которых было вознаграждение тех, кто ей помогает.

Тем не менее, в своей первой встрече с беспомощностью и слабостью, когда ее хватали за шею, угрожая самой себе, она быстро отказалась от этих принципов.

Встретив ее молчание, она увидела, каким неловким и подавленным на мгновение стало лицо Артура. Ей стало еще хуже, поэтому ей пришлось выдавливать слова.

"Нет…"

Наступило короткое молчание, прежде чем послышалось бурчание в животе. Обычно такой звук был не так слышен у нормальных людей, но у пробудившихся метаболизм был выше, чем у других. Это был желудок Хейзел.

Она хотела умереть.

***

Артур спрыгнул со спины Киры и начал осматривать окрестности своей руной. Он использовал свои карманы, чтобы использовать руну незаметно, метод, о котором он только что подумал. Со стороны он выглядел так, будто держал руку в кармане. С дневным светом, чтобы покрыть его, ему также не нужно было беспокоиться о свечении.

Они были рядом с холмом, который возвышался над потоком воды, идеальным местом для кемпинга. Однако Артур не хотел оставаться на открытом воздухе вот так, поэтому он использовал свою руну для поиска подземных пещер. Холм, на котором они остановились, был одним из таких мест, поскольку Артур почувствовал, что внутри него есть пустое пространство.

Артур использовал свое новое умение, чтобы открыть для них путь, истощив всю свою ману только для того, чтобы смягчить почву и отодвинуть ее достаточно далеко, чтобы они могли войти внутрь. Внутри была кирпичная стена, и Артур заставил Мико пробить ее. так как он все еще был слишком ранен даже с постоянной исцеляющей руной.

Внутри оказалось старое здание со статуей женщины внутри зала, куда вошла группа. Казалось, этот храм был заброшен и погребен, едва выдержав тяжесть лежащей на нем грязи.

Причина, по которой он не пошел в паб, была проста, так как он находился на периферии мира. Он был окружен только нео-ранговыми и примитивными монстрами, и ему пришлось изо всех сил искать монстров среднего уровня. Он не хотел снова столкнуться с Эрин после последнего раза с Мико.

— Этого должно хватить для укрытия, — сказал Артур, доставая свои припасы. Это было жареное мясо и немного фруктов, которые он припас. Они забрали припасы, которые он взял из паба после побега из лагеря.

Остальные принялись за еду, не говоря ни слова, и Артур сомневался, что кто-то из них был в подходящем состоянии для болтовни. Джин был мумифицирован бинтами, так как его раны были слишком серьезными. Хейзел отказывалась смотреть на него, только тупо уставившись в землю. Мико промолчала, так как не знала двоих других.

«Это… было не так, как я ожидал». Артур представлял их воссоединение и команду веселой, амбициозной и без Джина. Последнее было чем-то, чего Артур не ожидал.

«Ты…» Мико нарушила тишину, уставившись на Хейзел с бесстрастным выражением лица. — Ты сказал им имя Артура? Она была холоднее, чем Артуру хотелось бы в сложившейся ситуации, но это был важный вопрос.

Хейзел слегка вздрогнула, услышав этот вопрос. Однако она глубоко вздохнула и покачала головой. После долгого молчания она ответила на вопрос.

«Я назвал им другое имя».

Мико кивнула и снова принялась молча есть. Артур был благодарен за заботу, которую она проявила о его безопасности, и даже благодарен за то, что Хейзел не назвала им его настоящее имя.

"Спасибо." Он искренне сказал, но реакция пришла неожиданно и от кого-то еще.

"Молчи." Джин придвинулся ближе к нему, и Мико встала со своего места. Она держала кинжал, глядя на Джина. Последний стоял перед Артуром, когда он продолжал: «Это все из-за тебя!»

— Джин, это не так! — закричала Хейзел, чувствуя себя лицемеркой, потому что в какой-то момент она тоже так себя чувствовала. «Артур спас меня», — ее собственные слова захлебнулись, напомнив ей о ее уродстве. — Это я… я… — Слезы потекли.

***

"Здесь что-то не так?" — спросил Фей, на что Юран просто пожал ему руку. Он встал со своего места у реки и посмотрел на монаха Цинь, кормящего рыб. Эта нежная сцена резко контрастировала с убийством, о котором он говорил вчера.

Сереф ​​Сильвера. Юран узнал о нем совершенно неожиданно, когда разыскивал молодого человека, который спасся, не пробуждаясь. Он не понимал, что эта информация поможет ему в поисках Святого.

Его сознание укололо его, когда он почувствовал, что его мораль противоречит его мечте. Он посмотрел на свою ладонь и шрам на ней, и вспыхнули воспоминания.

'Мама…'

Он разрешил свое сердце. Если бы ему нужно было предать людей, он предал бы их. Если ему нужно было быть дьяволом и убивать богов, он это сделал. Его глаза мерцали решимостью и задумчивостью.

Артур был тем, кто спас его, кем-то, на кого Юран смотрел как на младшего брата. Но если бы ему нужно было предать его, чтобы получить то, что он хочет, то он бы это сделал.

«Я посмотрю вокруг», — сказал он Фей, прежде чем прыгнуть и побежать вверх по дереву. Еще одним прыжком он встал на самую высокую точку, осматривая местность. Мана собралась в его глазах, поскольку это усилило его зрение.

Вниз по течению он заметил холм, рядом с которым спал гигантский волк. Он решил изменить свой путь, чтобы избежать монстра, и спустился с дерева, прежде чем уйти с двумя другими на север. Он слышал, что там было много раненых, потому что на них напал вызванный зверь.

***

[Новая руна была изучена путем модификации.]

[Обнаружение-II: Используйте ману для обнаружения окружающих форм жизни.]

Это сильно отличалось от «Обнаружения-I», поскольку единственным ограничением была мана, которую Артур был готов вложить. Это сообщение появилось после того, как он использовал руну обнаружения в лагере.

Это все. Он не получил ни других рун, ни очков характеристик. Тем не менее, Артур был доволен этим, поскольку теперь он мог направлять свое обнаружение по своей воле. Он использовал свою руну и искал глубоко под землей, и тут и там были какие-то монстры. Он даже почувствовал присутствие могущественной формы жизни, вероятно, одного из монстров, которые будут призваны позже.

Его мысли вернулись к Темной Королеве. Он схватил кинжал, который держал на боку, и осмотрел его. Он выглядел довольно обычно, за исключением одной особенности. Он освящал окружающее, словно какой-то божественный артефакт.

Он сдерживал его, когда вставал. Остальные спали, отдыхая после вчерашнего боя. Была ночь, и Артур не мог уснуть. В его голове было так много вещей, что он даже не хотел закрывать глаза, чтобы думать о них.

Он вышел на улицу и обнаружил, что Кира спит. Он нежно погладил его, наблюдая, как он крепко спит. Он сидел рядом с ним и вынимал несколько ядер маны, которые он собрал. Он разделил ядра с Мико после их охоты, и у него осталось 3 ядра маны среднего уровня.

Его мана увеличилась на 10 после поглощения их всех. Его ноющее тело чувствовало себя немного лучше, но его разум был утомлен. Ему надоело оставаться здесь, пытаться выжить, несмотря ни на что, и терпеть этих сумасшедших.

«Ну, я также завел несколько друзей».

Артур улыбался про себя, лежа на мягкой шерсти Киры, вспоминая людей, которых встречал. Хейзел, Юран и Мико. Этих людей можно было считать его друзьями, связанными тем, что помогали друг другу. Джин тоже был неплох, увидев, как он защищал Хейзел. Была еще красивая Фей, но она была в воздухе, за исключением ее взаимодействия с Юраном.

Каждый человек, которого он встречал, был по-своему уникален. Впервые за много лет он завел друзей и не мог не улыбнуться, вспомнив доброе лицо Юрана. Ему было интересно, что он сейчас делает.

http://tl.rulate.ru/book/53044/1795924