Готовый перевод Darius Supreme / Дариус Верховный: Глава 483

Геракл рассмеялся, несмотря на себя. Полубогу было смешно, ведь он только что выложил то, что хранил в сердце почти всю свою жизнь, и все же он был удивлен, насколько лучше он себя чувствует теперь, когда это вырвалось наружу.

Глаза Дария сверкнули, когда он услышал бормотание Геракла. Его, естественно, удивило, что сам Величайший герой так отреагировал на слова Тесея, но, с другой стороны, в этом был смысл.

Ахилл был плохим примером полубога - или, скорее, хорошим, - потому что, будучи смертным, он родился от человеческого царя и нечеловеческой матери. Та же мать нарушила множество правил, чтобы искупать его в воде Стикса, что навсегда запретило кому-либо еще делать это впоследствии.

Она была схвачена и подвергнута суровому наказанию, но юный Ахилл ничего об этом не знал. Он рос со своим отцом-королем, готовился стать тем воином, которым он был сегодня, используя свою неуязвимость, чтобы выигрывать битву за битвой.

В конце концов, Арес обратил на него внимание и подарил ему Божественную искру, проложив ему путь к полубогу и даже лично обучив его.

Ахилл был не только классическим полубогом, но и классическим жителем Элизиума. Их заставляли видеть и слышать только хорошее, что делали Боги, укрепляя их образ непогрешимых существ, обладающих высшей силой.

Вот почему, когда ему открылась правда, он отреагировал так, как отреагировал. Для Ахилла боги были всем, и никакая информация не заставила бы его думать иначе, кроме прямых доказательств.

Но даже в этом случае, чтобы прийти в себя, потребовалось бы полное душевное расстройство, еще более тяжелое, чем то, что пережил Тесей.

Однако Геракл и Тесей были полубогами, о которых ходили легенды, благодаря своему рождению. Любой ребенок, родившийся от Большой Тройки, скажет вам, что часто жалел, что не родился нормальным, потому что более дерьмовых родителей, наверное, и не придумаешь.

Воспитание Тесея прошло нормально, поскольку Посейдон, как известно, был относительно спокоен в этом отношении. В воспитании своих отпрысков он полностью придерживался принципа "руки прочь", позволяя им сделать себе имя без его вмешательства.

У Тесея никогда не было проблем с богами, пока он не стал полубогом и не начал выполнять их поручения, еще в эпоху, когда Истинные Владыки еще не проявили себя, в то время как Фальшивые Владыки были безудержны и беспощадны.

Он совершал многие поступки, не задумываясь о них в то время. И только когда Тесей спустился в ад вместе с Пиритосом и был наказан замораживанием на вершине скалы, все изменилось.

Он просидел там более трех тысячелетий, пока Геракл не пришел его спасать. Вопрос был не в том, о чем он думал, а в том, о чем он НЕ думал.

До этого момента он анализировал каждую секунду своей жизни, размышляя, комментируя и исправляя их в своем сознании, пока в конце концов ему не стало скучно до такой степени, что он замедлил свои мысли.

Для него было естественно видеть свои недостатки, но его мысли также были ограничены его знаниями. Когда он получил подтверждение из внешнего источника, которое ответило на многие его собственные сомнения, все встало на свои места, поэтому он был готов предать богов и помочь Дарию, лишь бы тот гарантировал успех.

Геракл ничем не отличался от других. С самого рождения он был превращен в орудие Зевса и Геры в их супружеском споре.

Серьезно, если Зевс был неверным, почему бы просто не избить его? Зачем вымещать злобу на ребенке, который даже не просил о рождении?

Увы, эта мерзкая богиня Гера знала, что не сможет справиться с Зевсом, и поэтому выбрала в качестве мишени того, над кем могла издеваться без последствий, - Геракла.

С самого рождения его преследовала она на каждом шагу, пока он не стал полубогом. Только тогда Зевс внезапно стал заботливым отцом, и Гера примирилась с ним, используя некоторые оправдания и подарки.

Геракл был тронут и принял это, потому что у него никогда не было возможности насладиться ею, но он также никогда не попадал под ее чары, хотя и стал высокомерным с годами. Шрамы, которые Гера дала ему во время его земной жизни, всегда сопровождали его.

Скорее всего, Геракл даже знал, что единственной причиной, по которой его сделали полубогом, было то, что в какой-то момент Зевс и Гера стали бояться его силы.

Со временем, имея достаточно Энергии Веры, которой его подпитывали все народы Элизиума, Геракл мог бы самостоятельно зажечь Божественную Искру и стать первым смертным, ставшим Богом без помощи извне!

Богов пугала такая возможность, поскольку это создавало опасный прецедент. Они рассудили, что его сила может превзойти их, родившихся со своими способностями.

Поэтому было решено, что будет лучше сделать его силу такой, которую они смогут контролировать, поэтому ему поспешно дали Божественную искру и прочее.

Однако сегодня случился самый страшный кошмар. Геракл, самый сильный полубог, больше не был на их стороне!

Геракл провел рукой по волосам и медленно зашагал по камере. Затем он повернулся к Дарию боком и заговорил мягко и почти вальяжно.

"Позволь мне рассказать тебе одну интересную историю. Около 10 000 лет назад на Олимп поступил сигнал бедствия от Персефоны о том, что с Аидом случилось что-то ужасное. По словам богини, ее мужа отозвал один из его собственных детей-полубогов, чтобы проверить, что происходит в Армадоне".

Геракл вздохнул. "Естественно, это была ловушка. Аид попал в плен и был доставлен в центр Армадона, где демоны и дьяволы пытали его день и ночь. Однако это была глупость демонов, поскольку они не знали, что Аид и Персефона были крепко связаны".

"Чувствуя боль и страдания своего мужа, она сообщила об этом богам. В это время Гиганты нанесли удар, атаковав Тартар со всей силой. Вскоре он пал без командования Аида, и Титаны были освобождены".

Геракл закрыл рот правой рукой, на его лбу выступил пот, словно одно только воспоминание было весомым.

"Тогда Боги нанесли ответный удар. Началась огромная война, в которой Боги сражались на два фронта, один против Гигантов, которые были немного слабее Титанов, но были непосредственно сделаны ужасающе живучими Геей, а другой в Армадоне, чтобы спасти Хадеса, потому что без него битва была бы тяжелой."

"Война шла по двум направлениям, и мы не продвигались ни на одной из сторон. Боги понимали, что чем дольше будет продолжаться бой, тем больше времени будет у Титанов, чтобы восстановить свои позиции и развязать хаос. Ранее их едва удалось запечатать совместными усилиями Богов и Демонов, поэтому было загадкой, зачем им помогать бежать".

Геракл зарычал от разочарования. "Однако ни один поступок демонов или дьяволов не имеет смысла. Они делают все, что им кажется интересным в данный момент, и это часто имеет много слоев и подтекстов и скрытых смыслов!"

Геракл сделал паузу с изумленным выражением лица и повернулся к Дарию, который все это время молчал. Он осмотрел Дария с головы до ног подозрительным взглядом.

"Если подумать, то по тому, как ты говоришь и ведешь себя, я чувствую себя Демонкином. В конце концов, зачем кому-то еще захватывать этот проклятый континент и, возможно, помогать проклятым насекомым?".

Дарий с интересом потер подбородок. "Это звучит несколько логично, но, к сожалению, в данном случае это неверно. Мне еще не приходилось по-настоящему взаимодействовать с демонами, но я понимаю, к чему ты клонишь".

Дарий сложил руки за спиной и спокойно посмотрел на Геракла. "Пока что не беспокойся о таких вещах. Закончи свою историю, и мы примиримся с правдой о нашем различном существовании и целях".

Геракл все еще выглядел слегка обеспокоенным, но смог только вздохнуть еще раз, прежде чем продолжить то, что он иллюстрировал.

"Именно в это время Боги поняли, что им нужно использовать свои козыри, чтобы получить преимущество. Конечно, я говорю "козыри", но правда, которую ты мне только что показал, меняет ее на расходный материал". Геракл самозабвенно рассмеялся.

"Я, Бахус, Хануман, Ку Чулейн и Диармуид создали команду, которая должна была пробраться в Тартар, реактивировать печать, наложенную на Титанов, и каким-то образом заставить их войти туда".

"Другая команда состояла из Вали, Гильгамеша, Ориона, Ясона и Ромула. Их задачей было пробраться в Армадон и найти способ освободить Аида или, по крайней мере, ослабить защиту вокруг его печатей настолько, чтобы Бог Смерти смог выбраться сам."

Геракл вдруг громко рассмеялся, его громовой голос сотрясал стены.

"Можешь себе представить, как это было смешно? Битва, которую не могли выиграть даже боги, как мы, полубоги, могли войти в ее сердце и добиться успеха? Даже если так, ты должен выбрать самого незаметного из нас, а не самого выдающегося".

Геракл с веселым видом указал на свой нос. "Ты воображаешь меня человеком, который может пробраться куда угодно и добиться чего-то незаметно?"

Дарий кивнул в знак согласия с вопросом Геракла. Величайший герой просто не мог ничего сделать с такой громадной рамой и шагами, от которых сотрясалась земля.

Дарий представил себе, как Ганнер пытается выполнить незаметную миссию, и не удержался от легкой усмешки, представив, насколько плохо это получится.

http://tl.rulate.ru/book/53037/3002031