Готовый перевод Catch Your Breath / Нужна передышка: Глава: 16

Так вот, оказывается, что Минато немного тролль. Или, может быть, ему просто нравится смотреть, как бьются его ученики.

Еще об этом через минуту.

В день испытания я прошел половину деревни, чтобы добраться до Обито, прежде чем наша новая команда должна была встретиться. Технически, я мог бы использовать шиноби "skyway", также известный как прыжки с крыши, но если испытание колокола должно было произойти позже этим утром, было бы лучше спасти мою чакру. Кроме того, мне, вероятно, нужно будет вспомнить путь к территории клана Учиха в какой-то момент с точки зрения земли.

Квартира Обито на самом деле находилась в дальнем конце района Учиха от того места, куда я впервые вошел. Мне пришлось остановить члена парламента, чтобы получить такую информацию—я никогда раньше не был у него. Не знаю почему. Просто не было.

Во всяком случае, оказавшись в Учихинском районе, платили за то, чтобы разыгрывать его как гражданское лицо. Вообще говоря, только военная полиция Коноха или АНБУ использовали крыши в жилых районах. Он удерживал черепицу на месте, дорожную пыль-от скопления пыли, а засоренные цитаты-от необходимости класть на всеподряд . Я не хотел быть объектом какого-то необычного внимания, поэтому решил не обращать на это внимания. Это заняло намного больше времени, но, используя свое чакровое чутье так широко, как я мог, и ища жизнерадостное тепло Обито, я мог, по крайней мере, сократить время, которое я потратил на поиски его хронически запаздывающей задницы.

(К сожалению, шиноби все еще люди. Это означает, что мусор находит свой путь повсюду.)

На ходу я часто оглядывался.

Умом я понимал, что клан Учиха-один из четырех благородных кланов Конохи. Это было в книгах по истории (независимо от того, насколько дерьмовыми были эти книги), как и грубые истории кланов Хюга, Акимичи и Сенджу. Конечно, кланы с уникальными кеккей—генкаями, такие как Шаринган или Бьякуган, как правило, оставались изолированными, по крайней мере в плане брака. Большинство из них жили в этом районе, потому что их клану нравилось следить за всеми. Чем дальше вы живете внутри, тем выше ваше положение и, вероятно, старше ваша семья. Они не были особенно общительны по сравнению с кланом Акимичи, который владел одобренными шиноби ресторанами по всей Конохе, и было сказано, что фирменные хлопающие воротнички клана Учиха были символами их высокомерия. Лично я думал, что они немного похожи на те колбочки против укусов, которые люди в моей прежней жизни ставили на собак, но я никогда не собирался говорить так много любому Учихе под страхом смерти. По-своему они были хуже Хьюга, несмотря на то, что ген Шарингана, казалось, был рецессивным по отношению к доминанте Бьякугана.

И исчезающе мало сендзю все еще использовали их фамилию, так что они были меньше кланом и больше походили на кузенов каждого. Я думаю, что, если бы у меня была большая семья, они могли бы быть частью сенджу или что-то в этом роде. Почти каждый из семьи шиноби (но не клана)в Конохе имел где-то старую клановую кровь , хотя бьякуган можно было увидеть через шесть поколений после первоначального предка, и генетика большинства остальных была немного тоньше.

Со своей стороны, я предположил, что мама изначально не была из Конохи. Коноха шиноби обычно использовал кунаи и сюрикены, если у них не было специальной подготовки или оружия в их распоряжении. Ниндзя с катаной можно было доверять, чтобы знать, как использовать его, но большинство наших стилей были вроде...ну, мы не делали школ. Ниндзя обучали своих учеников или, может быть, их команды генинов, если у учеников были способности к этому. В противном случае стиль, как правило, умирал с ниндзя, который владел им.

Либо мама училась в школе, дав мне свой метод обучения, либо она училась у кого-то, кто учил. Возможно также, что она разработала свой собственный, но он казался слишком отшлифованным. Слишком кончено. Ниндзя, в конце концов, всегда учится. И, вероятно, компенсирует удаление различных конечностей.

Во всяком случае, эта линия мысли занимала меня большую часть пути к дому Обито, между замечанием, что мой дом был намного меньше, чем большинство основных домов клана Учиха, и вопросом, есть ли какие-нибудь дома для продажи. Здания были старше, люди более оседлыми. Никто, казалось, не был склонен сдвинуться с места, ни в каком смысле этого слова.

Мне казалось, что я иду через ниндзя-эквивалент закрытого сообщества. В любом случае, скорее всего, речь шла о точности.

Тем не менее, я почувствовала чакру Обито на улице, прежде чем повернулась и увидела его. Благородный клан или нет, но очень немногие из них могли подавить свою чакру до такой степени, что я не мог их почувствовать. Обито не был одним из тех немногих избранных, и я сомневался, что он когда-нибудь им станет.

Он стоял на крыльце одного из больших зданий, таких, с тремя этажами квартир и маленьким веером Учиха, нарисованным на воротах, и разговаривал с парой старших шиноби—они выглядели как генины, возможно, с незащищенными хитаями-ели и отчетливо чванились своими движениями. Обито был сиротой в клане, и у него не было ни братьев, ни сестер. Я узнала об этом случайно, но это отчасти объясняло то одиночество, которое я чувствовала, когда на школьном дворе становилось тихо и Рин не было рядом. У него было не так много сверстников, которые общались бы с ним.

(Я тоже не знал, но я был самоуверенным уродом, так что какая разница?)

Я помахал рукой. -Обито!" Если бы другие мальчики, с которыми он разговаривал, были дружелюбны, я бы знала. Конечно, их запас чакры в целом был на самом деле меньше, чем у Какаши вчера, включая махинации, но намерение убить и злоба не совсем тонкие. Обито не излучал страха—он казался встревоженным, конечно, но это могло иметь множество причин.

Он вздрогнул, чакра вспыхнула в явном смятении. Двое других мальчиков тоже повернулись ко мне. Мне показалось, что я узнал некоторые черты их лиц по сравнению с чертами лица Обито, но сходство между двоюродными братьями довольно трудно определить количественно и может ничего не значить. Например, я не был похож ни на одного из моих кузенов из моей прежней жизни. Учитывая, что их было двое и Обито, казалось, не был рад их видеть, я сделал мысленный скачок и предположил, что неопознанные генины передо мной были Йоши и Мацумару Учиха. Также известный как мудак-кузен Обито.

Ну и черт.

Было много способов, которыми я мог играть. Я могу взбеситься. Я мог бы напасть. Я мог бы сделать сколько угодно вещей, которые означали бы утро, проведенное в ближайшем полицейском управлении, а не с нашим новым товарищем по команде и сенсеем. Все они будут отстойными и доставят нам неприятности со слишком большим количеством разных людей.

Или я мог бы дать Обито легкий выход.

Я подбежала к ним, сосредоточив все свое внимание на Обито, даже когда мое чакровое чутье уловило возмущение двух других мальчиков Учихи. -Обито, мы опоздаем!"

- Подожди, сколько сейчас времени?" - спросил Обито, как будто совсем забыл о двух других. Я знала, что он этого не сделал, но в некотором смысле я была удобной сменой темы.

-Сейчас восемь сорок пять." - решительно сказал я. Я был почти уверен, что он действительно забыл, учитывая, что Йоши и Мацумару ужасно отвлекали. - Мы должны встретиться с Сенсеем и Какаши со всем нашим оборудованием в девять, помнишь? Тот, что у Мемориального камня."

Выражение лица Обито сменилось с легкого удивления на "о, черт" примерно за полсекунды. Он повернулся к двоюродным братьям с быстрым: "Sorrygottagonowpeoplearegonnakillme."

А потом мы бежали как угорелые, с увеличенной чакрой скоростью и все такое.

Мы не останавливались, пока не выехали далеко за пределы района Учиха, когда нам обоим пришлось остановиться, чтобы подышать воздухом и объясниться.

- Значит, это были те два придурка?" - спросила я, как только ко мне вернулось дыхание. Хотя я был лучше, чем когда-либо в своей предыдущей жизни, я все еще не считал себя благословенным с большой выносливостью. По крайней мере, у меня было место для улучшения, как я полагал.

"Что—о. Да. Жаль, что тебе пришлось это увидеть, - сказал Обито, вытирая лицо рукавом. Он встряхнулся. - И вообще, сколько сейчас времени?"

- Сейчас восемь сорок шесть, - сказал я, взглянув на часы на стене ближайшего магазина.

У Обито отвисла челюсть. - Погоди, ты серьезно? О боже, мы так опоздаем."

Я бы так не поступила, если бы была уверена, что Обито доберется до тренировочных площадок самостоятельно и вовремя. Но потом его двоюродные братья встали на пути, так что, я думаю, нам просто нужно было опаздывать вместе.

- Мы могли бы воспользоваться крышами." - предложил я.

Обито быстро кивнул. - Ладно, да. Ты веди."

У меня мелькнуло подозрение, что Обито даже не знает, что рядом с Памятным камнем есть тренировочное поле, но я не стал спрашивать. Мы оба были слишком заняты тем, что прыгали с крыши на крышу, как объевшиеся кофеина песчанки, чтобы тратить на это дыхание.

Мы прибыли в общей сложности через пятнадцать минут, то есть опоздали примерно на минуту. Думаю, для Обито это был настоящий рекорд.

Какаши, конечно же, был там, чтобы поприветствовать нас.

- Ты опоздал."

Конечно.

Я закатила глаза и вернулась к дыханию в ручном режиме, стараясь не чувствовать непривычного жжения в бедрах и икрах. Прыгать по крышам в девять лет было гораздо труднее, чем казалось вундеркиндам. Я мог только представить, что это придет с практикой, и сделал это в то же время, обойдя вокруг, чтобы остыть. Обито тем временем более или менее упал лицом вниз и, не глядя, поднял средние пальцы обеих рук в сторону Какаши.

Минато-сенсей появился во вспышке желтого света секунд через тридцать. Я понятия не имела, как кто-то с телепортационными способностями может опаздывать.

Некоторое время спустя я понял, что Минато пометил внутреннюю складку хитай-ате Какаши Летающей печатью Бога Грома, нацеленной на цель. В то время я мог только думать: "Что за бомба, сэнсэй? Потому что мы все равно в дерьме!

При попыталась передать и я не собиралась падать на колокол тест наиболее очевидной ловушкой, в основном потому, что попыталась передать ценил мою дружбу слишком много, а потому, что я изменяла до безобразия с моей предвидение (а также слишком ленив, чтобы попытаться сразиться своей командой в дополнение к нашему сенсею за украшения кошка), я не знаю, какой трюк Минато бы. Какаши, будучи джонином, предпочитал откровенную ложь, троллинг и быть ослом для своих учеников. Минато-сенсей был прямолинеен, так что я не знала, чего ожидать.

-Теперь, когда мы все здесь,-сказал Минато-сенсей, пряча руки за спину, - мы можем начать."

Я приготовилась к плохим новостям. Если бы я мог почувствовать всплеск чакры от Дзюцу Летающего Бога Грома, я, вероятно, мог бы почувствовать и интерпретировать любое растущее веселье с нашими неизбежными обреченными битами. Во всяком случае, я так думал. Обито, сидевший рядом со мной, пробормотал что-то мятежное, чего я не расслышала.

- Держи, Кейсуке-кун. И ты, Обито-кун." Я моргнула. Следующее, что я помню, это то, что я держу папку из плотной бумаги в своих слишком маленьких руках. - Наше сегодняшнее испытание будет заключаться в анализе информации и формировании выводов."

Сверху большими черными буквами было написано "Кэйсуке Гекко". На той, что держал Обито, было написано "Обито Учиха".

- Ладно, сдаюсь, - сказал Сновидец.

Ну, по крайней мере, я не была единственной, кто считал это сюрреалистичным. У Какаши тоже был один, хотя я совершенно упустила момент, когда Сэнсэй вручил его ему. Судя по выражению лиц Обито и Какаши, ни один из них не ожидал увидеть папки.

-Сэнсэй, - начал Какаши, но Минато хлопнул в ладоши.

"Правильно! Итак, первое, что мы собираемся сделать сегодня, это проверить оценку Хокаге наших навыков." Кстати, у Минато тоже была папка. - В каком-то смысле это похоже на табель успеваемости в реальной жизни."

Я вдруг понял, почему этот человек так стремился стать Хокагэ. Он-бумажный ниндзя.

Вот что я имел в виду, когда сказал, что Минато был немного троллем. Я уже начал волноваться при мысли, что он, вероятно, устроит нам тест Белла на садизм, и вот он здесь, раздает табели успеваемости. Это было очень, очень странно, не говоря уже о том, что отталкивало.

Я открыл папку. Верхний левый угол первой страницы занимала моя фотография без новой повязки на голове, сделанная сразу после того, как я сдала последний тест генина. Это была довольно паршивая фотография, так как я не выспался прошлой ночью, и мои мешки под глазами были более заметны, чем когда-либо, но, по-видимому, это было только за год до того, как файл будет обновлен. Фотографы для наших регистрационных документов ниндзя были слишком усердны, что означало, что даже Обито сумел сделать свои документы вчера перед школой, так как ответственный за документы ниндзя, вероятно, преследовал его, чтобы получить их.

Я сел читать.

Имя: Гекко, Кейсуке

Возраст: 9 лет

Высота: 120,3 см

Вес: 28,1 кг

Группа крови: O

Д. О. Б.: 10 июля

Пол: Женский

Регистрация Ниндзя: 010871

Ранг ниндзя: Генин

В этот момент мне стало скучно, и я начал листать страницы в папке. Я уже знал свою основную информацию, кроме моей группы крови. Поскольку у Хаяте был AB к моему O, я мог только предположить, что наши родители были гетерозиготны для типов A и B, хотя я, вероятно, никогда не узнаю подробности, если только не пришло время сдать кому-то кровь. Если дело не касалось плазмы—кровь почти никогда не давалась целиком в переливаниях, так как если О был универсальным донором с точки зрения клеток крови, то АВ была универсальной плазмой. донор. Это было как-то связано с генерацией антител и антигенов, и я не очень интересовался подробностями.

Я продолжал листать страницы, пока не наткнулся на восьмиугольную диаграмму. Мне сильно напомнили о блоке статистики для покемонов, и я взглянул на остальную часть страницы, чтобы убедиться, что это должна быть разбивка наших баллов по всем соответствующим и легко поддающимся количественной оценке дисциплинам шиноби.

Так вот каким образом книги данных Наруто должны были иметь отношение к нашей жизни.

Я посмотрел на график, потом на общую сумму. В моем возрасте казалось невозможным иметь так много восьмиугольника в красном. Но цифры были прямо там, глядя на меня.

Это был один из немногих случаев, когда Сновидец и я были в полном согласии и синхронизации. Святое гребаное дерьмо.

Часть меня, которая, я был почти уверен, должна была быть Id или, может быть, неназванной четвертой личностью, бормотала в уголке моего сознания и издавала шум типа "мимбл-уимбл." Или, может быть, это был я. Мир отступал, и я видел свое будущее, мелькающее перед моими глазами. Оно должно было быть коротким и взрывным.

-Кей? Что тут удивительного?" - спросил Обито, наклоняясь, чтобы посмотреть, на что я смотрю. Он поднял свою карту для сравнения, хотя я тогда не смотрел на нее.

После нескольких секунд моего ошеломленного бормотания и некоторых быстрых вычислений со стороны Обито, глаза Обито расширились, и он сказал: Восемнадцать?"

Я всхлипнула и сунула свои папки в руки Обито. Мне не хотелось на них смотреть. Внутренне я продолжала волноваться. Надо держать себя в руках, делать глубокие вдохи. Только потому, что мои оценки безумны, не означает, что мне придется сдавать экзамены на Чунин! Я не хочу умирать на фронте! Я закрыла лицо руками.

Да, я паниковал из-за того, что получил потрясающий результат. Иди ко мне. Дело в том, что, ну, я не хотела быть супер-особенной принцессой ниндзя, искрящейся фигней-метром-брейкером. Я хотел иметь шанс дожить до тридцати, будучи средним междисциплинарным шиноби на протяжении всего пути, и, возможно, иметь достаточно сил, чтобы быть полезным людям, о которых я заботился, и сохранить им жизнь. Людей, которые выделялись, сбивали с ног, как кегли для боулинга, и я мог назвать больше примеров, чем большинство.

Короче говоря, я не хотел быть Какаши.

(Во всяком случае, без комментария принцессы. В этом возрасте он выглядел бы очаровательно в платье, даже если маска нарушит синергию костюма, как печенье с предсказанием.)

- ...Это была не совсем та реакция, на которую я рассчитывал." -сказал Минато-сенсей через мгновение.

Какаши издал пренебрежительный звук, который мог означать любое количество вещей, но, вероятно, свелся к "Я окружен идиотами."

Чья-то рука опустилась мне на голову. Судя по сигнатурам чакры, вся команда Минато сидела в радиусе пяти футов друг от друга. Какаши, вероятно, не хотел, но я думаю, что он будет жить с этим.

- Полегче, Кейсуке-кун." - сказал Сэнсэй, поглаживая меня по голове, как будто я была каким-то домашним животным. Наверное, это то, что я получаю за то, что я ребенок. Тем не менее, он был всего лишь подростком джонином, поэтому отцовский подход не работал так хорошо, и я понятия не имела, каково это-иметь старшего брата. - Не могли бы вы сказать нам, в чем дело?"

- простонал я. Я не хотела говорить об этом.

"Взгляни на это так: они твои и мои, а также наши родители и учителя", - подсказал Сновидец в пустой эхо-камере моего разума. Тогда у меня не было никаких умных идей, это уж точно. Ты старался не отставать от всех, сосредоточившись на вещах, я помогал тебе большую часть времени, пока был в сознании, мама учила нас кэндзюцу, папа учил нас тайдзюцу и контролю чакр, а Ямагути-сенсей учил нас медицинскому ниндзюцу. Мы-сумма нашего прошлого и трех потрясающих учителей.

Хорошо. Я мог бы думать об этом именно так, если бы попытался.

- Не думаю, что я действительно заслуживаю такой оценки." - пробормотала я, видя, как цифры пляшут на внутренней стороне моих век. Никто здесь не знал, как сильно меня подставили. - У меня было больше учителей, чем у кого бы то ни было."

Ниндзюцу: два из пяти, благодаря медицинской подготовке. Тайдзюцу: один и пять десятых, дополненный вне чисел кендзюцу. Гендзюцу: два и пять десятых, потому что было трудно наложить гендзюцу на кого-то, чья чакра была выровнена и наложена, и отменена, основываясь на чувствительности к чужой чакре. Интеллект: три и пять десятых, благодаря моему взрослому уму и ночным сеансам со Сновидцем. Сила: один и пять десятых даже с общим усилением чакры. Скорость: Два. Выносливость: один и пять десятых, игнорируя чакру Инь, которую я, вероятно, мог бы позаимствовать у Сновидца, если бы мне пришлось. Ручные печати: три и пять десятых, из-за нагрузок дополнительной практики и сверхсознания того, как двигалась чакра в моем теле. Итого: Восемнадцать.

(Следовательно, тот же общий балл, что и у чунина Обито, и почти такой же высокий, как у только что окончившего школу Саске. В девять лет. Вау.)

Я был чем-то вроде бумажного тигра, подумал я.

- Я заметил это и написал доклад Хокаге на тему ротации специалистов в Академии, если вы получили такой результат." - сказал Сэнсэй. Я подняла глаза, и он не казался разочарованным. Обращаясь к Обито и Какаши, а также ко мне, он сказал: "Но теперь, когда мы посмотрели, пришло время свести наши счеты. Но сначала мы передадим им наши файлы. Не волнуйся, если в наших с Какаши файлах много отредактированной информации."

Я протер глаза и кивнул. Я не плакала, но мне нужна была секунда.

Мы передали наши папки налево, что означало, что у меня была возможность сначала взглянуть на файл Обито.

Я запомнил его группу крови и день рождения, которые были О и 10 февраля, соответственно, прежде чем посмотреть на его оценку.

Первое, что я подумал, было: это слишком низко.

Ниндзюцу и выносливость были крепкими двойками. Оценки Обито по тайдзюцу, гендзюцу и силе были равны одной и пяти десятым, в то время как его оценки по скорости и ручным печатям были равны двум и пяти десятым. Самым низким его баллом был интеллект, который составлял довольно унылый балл один. В общем, его счет составил четырнадцать и пять десятых. Даже результаты тестов называли его идиотом.

Именно такой результат был у Наруто, когда он закончил школу.

Конечно, она должна это знать.

Лично я был почти уверен, что у Обито была особая причина для низких оценок, и это было не только потому, что он был медленным. Обито мог быть удивительно книжным тупицей, но он был неловко ласковым, чувствительным человеком, когда заботился о ком-то, и учился гораздо быстрее, когда мы все еще посещали уроки тайдзюцу в Академии. Он не любил читать, не любил учиться и не любил, когда с ним разговаривали свысока. Но учитывая, что мне удалось повысить свои баллы за счет репетиторства, я думаю, что дело было больше в том, каких ресурсов не хватало Обито, чем в умственных способностях.

Обито, который смотрел на папку Какаши, грозно нахмурился. Хотя я знал, что Какаши должен быть впечатляющим.

Если подумать, то, вероятно, в этом и была проблема.

- На что это похоже, Обито?" - спросила я, наклоняясь и передавая Сэнсэю папку Обито.

Обито сунул его мне под нос. Ух ты, он действительно был в плохом настроении.

"Имейте в виду, что баллы очень мало значат в этой области." - спросил Сэнсэй, пока я просматривала досье Какаши. Моя была в руках Сэнсэя. "Цифры, основанные на одном моменте времени, не могут объяснить или реально оценить последствия боевых действий в реальных условиях боя. В них нет места силе воли, решимости или влиянию морального духа."

У Какаши был общий балл двадцать два и пять десятых, при этом три отдельных балла (интеллект, скорость и ручные печати) оценивались выше трех. За исключением силы, которая, вероятно, зависела от того, что нам всем было по девять лет и у нас была одна и та же, ни одна из его характеристик не была ниже двух. Я сомневался, что цифры охватывают глупые уровни опыта, который он даже дал, как долго он был чунином, но его записи миссии были полностью замазаны черными чернилами, поэтому я не мог быть уверен.

- Вот тебе пример, Обито-кун." Сэнсэй протянул мне папку, повернул так, чтобы мы оба могли ее видеть. - Видишь это? Кэйсукэ-кун обладает высоким интеллектом и ручными печатями, что облегчает ей подтягивание своих баллов нин - и гендзюцу немного вверх, быстро их изучая. С другой стороны, ее физические показатели—скорость, сила и выносливость—на самом деле ниже, чем ваши, когда вы их складываете. - Он перевернул папку и вернул ее мне, протягивая руку за файлом Какаши. - Кейсуке тоже разделяет твой показатель силы, а это значит, что проблема в физических ограничениях твоего тела, а не в тебе. Вы все из этого вырастете."

Какаши закатил глаза. Я нисколько не сомневался, что он сможет одолеть и меня, и Обито в бою с закрытыми глазами.

- ...Хорошо, Сэнсэй." - пробормотал Обито, и Сэнсэй улыбнулся.

- Я не ставил их перед тобой, чтобы ты из-за них дрался." - сказал Сэнсэй. Он щелкнул пальцами, и все наши файлы исчезли. Его рука все еще лежала на земле. - Они не обязательно точны и могут показаться произвольными, основанными на таких вещах, как предвзятость наблюдателя и то, сдерживался ли кто-то из вас по той или иной причине. Но общие тенденции—например, тот факт, что Какаши должен работать над своим гендзюцу, а Кейсуке-кун имеет некоторые проблемы с ее выносливостью, и что мы можем отполировать тайдзюцу каждого? Это дает нам возможность начать ставить цели."

В этом был смысл. Я просто не ожидал, что будущий Хокаге будет так одержим цифрами.

- Какие у тебя оценки, сэнсэй?" Я спросил. Увидев, на что мы способны, я задалась вопросом, на что способен Сэнсэй.

Минато-сенсей взял свою папку и протянул ее мне. - Взгляни-ка."

Оказывается, они никому не раздают табели успеваемости. Статистическая карта Сэнсэя была оставлена совершенно пустой, только одинокий маленький номер в углу сообщал нам, что у него было всего тридцать два балла.

Мне с трудом верилось, что он не превратит в фарш буквально все, когда начнет работать.

- На сегодня мы поставим цели и начнем работать над их достижением, - продолжил Сэнсэй. - Сегодня мы закончим нашу тренировку несколькими спаррингами, чтобы все могли почувствовать друг друга. Звучит хорошо?"

Мы все кивнули, хотя я была уверена, что никто из нас не хотел этого.

Раньше я ненавидела ставить перед собой цели. Это подразумевало работу.

Ты ставишь перед собой цели вместе со мной.

Это другое дело.

Результаты сессии планирования закончились так: я бегал вверх и вниз по деревьям, пока у меня не было больше выносливости, Какаши пытался бросить и развеять гэндзюцу в паре с Обито, которому также нужно было работать над своим гэндзюцу, а затем у нас была бы трехсторонняя борьба между нами детьми, в то время как Сэнсэй корректировал наши позиции и судил, чтобы убедиться, что мы все не убили друг друга.

(Учитывая, что Обито и я были полностью согласны с удвоением, чтобы взять на себя Какаши, это была более равная перспектива, чем даже Какаши думал.)

Не успели мы опомниться, как наступил полдень, и мы все были голодны, грязны и достаточно устали, чтобы остановиться. Кроме Сэнсэя. Парень всегда выглядел так, как будто мог пройти еще пять раундов, а затем убить дракона в конце, чтобы остыть. Это было сюрреалистично.

-В этот момент,-сказал Минато-сенсей, поднимая нас с Обито на ноги, чтобы мы перестали держать Какаши в самых сложных и бессмысленных суставах, - Какаши и я обычно идем перекусить, прежде чем работать над медитацией и стратегией. Хочешь присоединиться к нам?"

Обито кивнул, хотя и не обошлось без косого взгляда на Какаши. - Звучит неплохо, сэнсэй."

Со своей стороны я бросил взгляд на Мемориальный камень. "Um. Я подойду через секунду. Сначала надо что-то сделать."

"Что—? Я подожду." - тут же сказал Обито, бросив на меня обеспокоенный взгляд. Я был благодарен ему за то, что он, казалось, простил меня за мою глупую демонстрацию ранее, и молча пообещал сделать все возможное, чтобы помочь ему улучшить.

- Это займет всего секунду." - повторил я, подняв палец, и подошел к камню.

Мемориальный камень-один из нескольких памятников шиноби в истории Конохи. Я слышал, что раньше здесь была более старая версия, датируемая временами Первого Хокаге и Первой Мировой войны Шиноби. Это было просто огромное надгробие с простыми каменными гранями и местом для имен посередине. Тот, что занимал третью тренировочную площадку, возведенную с тех пор, как предыдущая начала разрушаться и была перенесена чуть ниже памятника Хокаге, был из черного мрамора, отполированного до зеркального блеска. Он был похож на клинок кунаи, стоящий на трехгранной скобе из черного камня, окруженной бетоном и гранитом, с серебряными флагштоками по бокам. На плоской поверхности клинка, казалось, были написаны сотни имен.

Я мог видеть свое отражение, смотрящее на меня из-за теней, отбрасываемых маленькими, твердыми буквами, пишущими Ватару Гекко. Я сложил руки вместе и склонил голову.

Иногда мне не верилось, что прошло уже почти четыре месяца.

Я заставлю тебя гордиться мной, папа. Я позабочусь обо всех, как ты позаботился о нас. Не беспокойся о Хаяте и маме. Никто из нас не забудет тебя, и мы не заставим тебя плакать.

Люблю тебя.

Я не была уверена, слушает ли он. Я даже не была уверена, что он там. Но я чувствовал, что если ничего другого не остается, то я могу хотя бы попытаться.

Закончив молитву, я развернулся и направился обратно к своей команде.

- Готовы?" - спросил Обито.

Я обняла его за плечи и сжала, безмолвно сказав: "Прости, но ты все еще мой друг". «Да. Просто надо было что-то сказать папе."

Какаши, как я заметила, демонстративно отвернулся. Сенсей положил руку Какаши на плечо. Я знал почему, и чувствовал, как что-то сжимает мое сердце.

Минато-сэнсэй вздохнул, но не выглядел несчастным. - Ладно. Я знаю один бар с раменом…"

ОТРЕДАКТИРОВАНО (еще раз): 29.04.14.

Я недавно (как и сегодня) получил отзыв, сообщающий мне (несколько резко), что оценки Кейсуке были завышены. При дальнейшем рассмотрении я соглашаюсь. Не совсем с теми же причинами, которые использовал Databook Anon, но идея о том, что Kei довольно переоценен, является своего рода точкой зрения. Однако я промахнулся, и это нужно было исправить.

Поэтому, имея это в виду, я пересмотрел оценки Кей вниз, чтобы отразить размышления Databook Anon на эту тему. Там, где ее общий балл первоначально составлял 22, сейчас он составляет 18 и, таким образом, все еще отражает ее несколько необычные способности, учитывая, что ей девять лет.

(Кроме того, чем больше я думаю о книге данных, тем более странной она мне кажется. Проблема может заключаться в том, что некоторые персонажи довольно часто превращаются в боксерские груши, чтобы служить сюжету, независимо от оценки. Ну что ж.)

http://tl.rulate.ru/book/53026/1495239