Готовый перевод Urban Martial Arts System / Система городских боевых искусств: Глава 44 - Рейтинг боевых искусств университета Цинъян

Глава 44 - Рейтинг боевых искусств университета Цинъян

"Вечеринка боевых искусств?" – сказал Чжоу Пин и почесал затылок.

"Да ладно? Ты даже не знаешь о вечеринках боевых искусств?" - Сюй Сяосуань намеренно смотрел всего Чжоу Пина, желая увидеть смущение.

"Прошло пять лет с тех пор, как я покинул Яньпин. Да и когда уезжал мне было всего тринадцать лет. Разумеется, что за это время произошли изменения о которых я ничего не знаю" – однако Чжоу Пин не смутился, а лишь признался в своей неосведомлённости.

"Вечеринки боевых искусств стали популярны после твоего отъезда. Прежде чем первокурсники поступят в университеты, старшие братья и сестры, а также некоторые первокурсники, организовывают для них особые встречи. Их цель - повысить силу и быстро адаптироваться. Школы также могут установить контакты", - не видя смущения Чжоу Пина, Сюй Сяосуань все объяснила. Правда несколько разочарованным голосом.

"В школе? То есть в высшей школе, в которую вы подали заявление? А меня с собой взять сможешь?" - подозрительно спросил Чжоу Пин.

"Как ты думаешь о какой школе может идти речь? Разумеется, это Университет Цинъян. Лучший колледж, и он находится в Яньпине", - с гордостью сказал Сюй Сяосуань Чжоу Пину. "Что касается тебя, просто следуй за мной и притворись студентом университета Цинъян. В любом случае другие точно устрашаться меня и не станут тебя проверять".

"Притворяться студентом университета Цинъян? Разве я не могу действительно им являться?" – спросил Чжоу Пин с улыбкой.

"Да ладно" - но Сюй Сяосуань лишь скривила губы.

"С могуществом твоей семьи Чжоу, ей не составит труда устроить тебя в университет Цинъян. Однако семья она уже создала иллюзию, что ты прошел Семь Главных Барьеров. Хотя я не знаю, для чего это нужно, но как только ты поступишь в университет Цинъян, то ведь сразу окажешься раскрыт. Поэтому твой лучший шанс - поступить в колледж, который твоя семья может полностью контролировать, а затем продолжать поддерживать имидж гения, прошедшего семь барьеров" - Сюй Сяосуань тщательно анализировал и все дальше и дальше спускался по неверному пути.

"В конце концов, ты просто отказываешься верить, что я прорвался через семь барьеров с помощью своей собственной силы", - беспомощно сказал Чжоу Пин.

"Скажи, а ты сам веришь, что ты смог прорваться с помощью своей силы?" - Сюй Сяосуань повернула голову и оставила Чжоу Пина смотреть на ее затылок.

"И почему я в это не должен верить?" - пробормотала Чжоу Пин.

"Чжоу..." – в этот момент Ли Сяои потянула его за одежду.

"В чем дело?" – он сразу же посмотрел на девушку.

"А можно я не пойду?"

"Нет? Это вечеринка боевых искусств в университете Цинъян, а ты в него поступишь", - Чжоу Пин нахмурился и посмотрел на Ли Сяои, что немного нервничала.

"На этом все" – однако потом глядя на беспокойную Ли Сяои, Чжоу Пин вдруг кое-что понял.

"Уровни! Я упустил из виду пробел в уровнях и статусе. Ли Сяои не заметили, и она, естественно, почувствовала себя очень неловко", - поразмыслив, Чжоу Пин понял, что девушке все еще рановато сталкиваться с подобным. Поэтому достал карточку и протянул ей - "Хорошо, раз ты не хочешь, можешь не идти. Но просто так вернуться тоже не интересно. Поэтому вот карточка. Можешь осмотреться, но не выключай телефон. Я свяжусь с тобой, когда буду возвращаться".

Разумеется, Ли Сяои колебалась, но все же приняла карточку.

...

Университет Цинъян занимал огромную территорию. Он не только обладал репутацией лучшего учебного заведения страны, но и мог похвастаться прекрасным пейзажем. Последний также является известной туристической достопримечательностью города Яньпин.

Сюй Сяосуань вела машину и вскоре рна остановилась перед зданием школы.

Выйдя из авто, девушка заплела хвост и повела Чжоу Пина прямо к учебному корпусу. Поднявшись на третий этаж, Сюй Сяосуань открыла дверь. "Вот, это место, где проводится вечеринка боевых искусств".

Это оказалась небольшая комната для собраний. В ней уже сидело несколько мужчин и женщин, но Чжоу Пин никого из них не знала.

"О, мисс Сюй здесь".

Когда они вошли, несколько человек переглянулись. Один из парней встал и сразу же подошел к ним.

"Го Хунфан, ты довольно рано", - сказала Сюй Сяосуань подошедшему к ней мужчине.

"Среди старших, что будут проводить вечеринку боевых искусств в этот раз, окажется и Мэн Яньтенг. Его приняли в университет Цинъян с самым высоким баллом в стране. Я давно восхищаюсь старшим Мэном. Поэтому когда услышал, что старший тоже приедет, то сразу же поспешил приехать как можно быстрее", - с улыбкой сказал Го Хунфан.

"Старший Мэн! Он знаменитость в университете Цинъян. Я слышал, что старший Мэн в настоящее время входит в десятку лучших мастеров боевых искусств в университете Цинъян. Многочисленные организации уже протянули оливковые ветви старшему Мэну", - сказала Сюй Сяосуань.

"Госпожа Сюй все еще завидует другим? А ведь вам самой завидуют многие" - Го Хунфан посмотрел на Сюй Сяосуань с оттенком нетерпения.

"Университет Цинъян все еще имеет высший рейтинг боевых искусств? Но как вы его оцениваете? Соответствует ли он?"

Услышав о существовании рейтинга боевых искусств, Чжоу Пин, мгновенно оживился. Если есть таблица лидеров, значит, будут и награды от системы.

"Это..." - Го Хунфан посмотрел на Чжоу Пина, что стоял очень близко к Сюй Сяосуань, и в его глазах мелькнула дымка.

"Это мой друг и первокурсник университета Цинъян", Сюй Сяосуань сказал без колебаний.

"Друг? Или же парень?" – произнесла одна из девушек, после чего засмеялась.

"Цю Юйцинь, ты труп! Снова пришла, чтобы дразнить меня. Хмпф, сначала сама найди себе парня. У тебя за всю твою школьную жизнь и близко не было романтических отношений!"

"Я не хочу искать себе кого попало. Если другой человек не сможет соответствовать моим требованиям, я останусь одинокой на всю жизнь", - сказала Цю Юйцинь с гордо поднятой головой.

"Хорошо, давайте присядем. Сейчас придут другие", - произнесла девушка с хвостиком встала.

Сюй Сяосуань показала средний палец Цю Юйцинь и нашла место, чтобы сесть.

"Что? Используешь своего парня, чтобы угрожать мне!" – но Цю Юйцинь ответила, не показывая слабости, а затем повернула голову.

"Парня?" Сюй Сяосуань недоверчиво посмотрел на свой средний палец, а затем вдруг все поняла и ее лицо покраснело. "Фу, Цю Юйцинь, ты слишком грязная..."

Тем не менее та просто проигнорировала Сюй Сяосуань. Чжоу Пиня и вовсе не интересовала эта детской ссора.

"Так что там с рейтингом боевых искусств?" – шепнул он на ушко Сюй Сяосуань.

"Хочешь узнать? Тогда умоляй меня!" – ответила та немедленно выплеснув свою злость на Чжоу Пина.

"Эй не говори так. Это неважно. Хорошо, если хочешь я спрошу у других? Думаю, Цю Юйцинь очень хорошая девушка. Она будет рада рассказать мне" – ну как мог Чжоу Пин не позлить Сюй Сяосуань?

"Ты осмелишься пойти к этому королю демонов в юбке?" – разумеется Чжоу Пин просто пошутил. Сяосуань привел его сюда и если бы он подошел к Цю Юйциня, то та бы просто посмеялась над ним? С характером Короля Демонов, она вполне может сказать даже что-нибудь неприятное.

"Хорошо, я расскажу тебе", - Сюй Сяосуань беспомощно вздохнул. Чжоу Пин достал ее до смерти еще в детстве. Но она явно не ожидал, что пять лет спустя он все еще будет продолжать донимать ее.

http://tl.rulate.ru/book/53005/1474611