Готовый перевод Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken / Ангел по соседству (Веб-Новелла): Глава 49. Ангел и проблема друга

В начале февраля слухи о «таинственном мальчике, которого подозревают в парне Махиру», похоже, развеялись.

Одна из основных причин заключалась в том, что Аманэ больше не встречался Махиру снаружи. Было замечено, что Аманэ подобрал ее и начали распространять слухи, но никаких других новостей после этого не поступало, так что казалось, что пламя на время погасло.

Несмотря на это, казалось, было общее понимание, что «этот парень был не парнем Махиру, а кем-то из ее близких». Также ходили беспочвенные слухи о том, что Махиру интересовался этим мальчиком… что она отрицала с улыбкой, которая не позволяла им исследовать дальше, и это как-то утихало.

Титосэ, казалось, была свидетельницей той сцены в коридоре, и, по ее словам, Махиру испускала «невыразимую пугающую ауру», так что казалось, что последняя действительно ненавидела это.

Этого следовало ожидать, но ему было немного грустно, узнав, что она категорически отрицает это. В то же время он чувствовал, что этого следовало ожидать.

Между ними не было любви, и их отношения были под вопросом только потому, что они вели себя немного знакомо; конечно, она будет в ярости.

Сам Аманэ мог только криво улыбнуться.

***

"Кстати о феврале?"

"Экзамены в конце года"

"Эй, почему у старшеклассника на стадии расцвета такие скучные мысли?"

Это было после школы, и Титосэ заскочила в дом Аманэ, на самом деле без приглашения; она не могла скрыть, как она была ошеломлена, услышав этот ответ.

Он слышал, что она хотела что-то обсудить; возможно, это был только он, но, похоже, она хотела поиграть с Махиру.

В любом случае, Махиру заваривала чай на кухне. Аманэ и Титосэ были единственными в гостиной.

"Я не знаю, есть ли у кого-нибудь из старшеклассников стадия цветения, но я думаю, что это очевидная мысль для студентов…"

"Любой школьник, наслаждающийся своей юностью, должен говорить о Дне Святого Валентина, верно?"

"Я не знаю. Я не наслаждаюсь своей молодостью"

"Не шути ~"

Она знала, что слухи не соответствуют действительности, но она искоса посмотрела на него, поэтому он посмотрел в ответ.

Тем не менее, она не переставала улыбаться, поэтому ему оставалось только сдаться.

"Итак, что мы обсуждаем?"

Титосэ сказала, что она пришла в дом Амане, чтобы поговорить с Амане и Махиру, не говоря уже о Ицуки.

"Нет. Интересно, какие конфеты подарить Иккуну. В средней школе я просто растопила шоколад и охладила, но я думаю, что, будучи старшеклассником, я должна делать что-нибудь модное"

"Тогда предложения Сиины должно быть для тебя достаточно"

Аманэ не умел готовить, и если кто-нибудь спросит его о шоколадных конфетах, он сможет только сказать, что не ничего не знает, но может сказать, что больше всего нравится Ицуки. Однако она проводила с Ицуки больше времени, чем он, и, похоже, уже знала об этом.

"Я могу спросить Махируна, но ты в любом случае парень, Амане ~ Я хочу услышать, что скажет парень"

"Что ты имеешь в виду"

"Я действительно думаю, что мальчик будет действовать на девушку, когда они одни"

"Скажем, это происходит только тогда, когда другая сторона соглашается с этим, а у нас нет таких отношений"

"Ты действительно хорошо воспитан там, Амане. Какие-то здоровые мысли у тебя есть"

Считалось, что у него здоровые мысли, но сам Амане полагал, что это было здравым смыслом.

Это правда, что мальчики могут делать такие вещи с девочками, которые им не нравятся, но концепция способности делать это немного отличается от того, что они делают на самом деле. В конце концов, он должен был беспокоиться о том, что она думала.

Он солгал бы, если бы сказал, что у него нет таких желаний в отношении Махиру. Он считал, что от парня следует ожидать каких-то желаний от женщины, харизматичной внутри и снаружи.

Но, несмотря на это, он не хотел думать ни о какой глупости.

Он не хотел заставлять ее плакать, чтобы она ненавидела его, и хотел обожать ее… такими были чувства, которые он испытывал к ней впервые.

Кроме того, она заявила, что нанесет ему серьезный вред, как в социальном, так и в критическом плане, и он не был глуп, чтобы на самом деле делать что-либо из своей похоти. Было вероятно, что она действительно доведет угрозу до конца.

"Что ж, это еще один хороший момент с твоей стороны, Амане, или, точнее, почему ты заслужил доверие Махируна"

Вместо этого Титосэ дал Махиру милое прозвище Махирун. Махиру не стала отрицать этого, хотя слышала это на кухне, поэтому, хотя он не знал, желала ли она, но она, по крайней мере, приняла это прозвище.

Что ж, для нее это может быть лучше, чем называться Ангелом.

"Иногда мне интересно, парень ты?"

Я сказал, что я парень. Существует ли девушка, которая вся жесткая и костлявая?"

"Знаешь, я думаю, ты можешь быть немного более жадным, Амане?

"Разве мне не будет противно быть жадным в таком виде?"

"Просто используй этот мужественный стиль в последний раз. Я хочу увидеть."

Ицуки и Титосэ уже знали, что этим человеком, по слухам, был Аманэ, и он признал это несколько дней назад, так что сейчас не было смысла скрывать это.

Однако он не хотел показывать им этот стиль, и это доставляло ему неудобства.

"Не говори этого. Ненавижу этот свой наряд"

"Не похоже, что ты что-нибудь потеряешь…"

"Мое здравомыслие и воск"

"Ты скряга!"

Скупой! Титосе надула щеки, но он проигнорировал ее. Махиру вернулась из кухни с кривой улыбкой на лице.

На подносе стояли чашки чая с молоком, который хотел Титосэ.

После того, как на стол перед диваном были поданы три чашки, Аманэ встал с дивана и села на ближайшую к нему подушку.

"Садись" Он побудил Махиру этим взглядом, и та почувствовала себя немного неловко, когда она осторожно села на то место, где когда-то сидел он.

"Ты можешь быть довольно популярным в школе, если сделаешь такую ​​прическу"

"Я не хочу. Это определенно будет проблемой, и я никогда не хотел быть популярным"

"Эээ ~ Валентинов день станет большим поворотным моментом. Ты уверена, что не хочешь шоколад ко Дню святого Валентина, Амане? Посмотрите, к примеру, на популярного Ю-чана, он будет получать довольно много, понимаешь? Разве ты не ревнуешь?

"Э, нет, это вызовет диабет"

Скорее всего, принц Кадоваки получит много шоколада, но он наберет много лишнего жира, если съест их все.

"К тому же хлопотно вернуть все эти подарки. Включая обязательный шоколад и душевный шоколад, Кадоваки, вероятно, придется иметь дело с десятками из них, и он должен вернуть их в три раза больше. Разве это не слишком много для кошелька старшеклассника?"

"Так ты считаешь, что тебе нужно отдать в три раза больше? Что ж, не беспокойся о том, чтобы отплатить мне, я дам вам шоколадки. Какие тебе нравятся?"

"На самом деле я не ненавижу и не люблю сладкое… что-то не слишком сладкое, я думаю"

"Понятно. Я добавлю разные вещи"

"Не добавляй ничего странного"

"Не волнуйся, это будет съедобно"

Он не знал, что она собиралась добавить, но казалось, что Титосэ не собиралась давать нормальный вкусный шоколад.

"Махирун, кому ты отдаешь свой?"

"Всеи девочкам, с которыми я общаюсь в классе"

"Ты не дашь ни одному мальчику?"

"… Если я дам обязательные шоколадные конфеты, будет переполох…"

"Ах ~"

Можно легко представить себе, как мальчики разжигаются, а после этого между ними начнется бессмысленная рукопашная схватка.

Для обычных мальчиков шоколадные конфеты от Ангела были бы подарком бога. Если бы она их дала, поднялся бы настоящий шум. Приходилось гадать, что было ужаснее; Популярность Махиру или воображение мальчиков.

Он понял с кривой улыбкой, что не было бы никаких проблем, если бы она ничего не дала.

"Я отдам тебе, Титосэ-сан"

"Ура, я люблю тебя, Махирун. Я дам тебе тоже ~ лучший шоколад для тебя, в отличие от того, что я дам Аманэ."

"Эй, ты"

Титосэ ухмыльнулась, вцепившись в Махиру.

По крайней мере, он почувствовал облегчение от того, что она не сексуально домогается Махиру, но он не мог пропустить эти слова мимо себя. Он свирепо посмотрел на Читосе, и последняя показала на лице немое лицо.

"Шучу, Аманэ, я позабочусь, чтобы твоя тоже была съедобна"

"Такое ощущение, что эта еда совсем не такая вкусная…"

Он увидел, что Титосэ явно замышляет какое-то зло, и почувствовал боль в головек. Титосэ ясно показала свою радость: «С нетерпением жду этого». когда она хихикала над ним.

http://tl.rulate.ru/book/52984/1346452