Готовый перевод Tamed A Blackened S*ave Man / Приручила очерненного раба: Глава 1.1

ГЛАВА 1

Мужчина, влепивший мне пощечины, стоял в шикарном коридоре, украшенном драгоценностями, мой жених – эрцгерцог Дэмиан Кин.

Его глаза были изумрудного цвета и имели удлиненную форму. Он смотрел на меня с глубокой неприязнью, словно я не была его невестой. В его взгляде отчетливо читалась враждебность.

– Ты смеешь вредить Лилиан?

Словно я была неправа, в моем рту разливался металлический привкус крови, а щеки распухли, но я не обращала на это внимания.

Мужчину, что стоял напротив меня с абсолютной уверенностью в своей правоте, когда-то я считала моей судьбой. Но больше это не так. Потому что единственное чувство, оставшееся во мне, уже не любовь и даже не ненависть, а лишь горечь.

Не говоря ни слова, я медленно перевела взгляд на Лилиан.

Стройная женщина, которую обнимал Дэмиан.

Лилиан, женщина с прекрасными длинными рыжими волосами. Ее большие красивые темно-розовые глаза были наполнены слезами. Красивая, словно сошедшая с картинки, она слегка приподняла губы, схватила Дэмиана за руку и сказала:

– Я в порядке, Дэмиан.

Очевидно, что Лилиан, сказавшая это, высмеивала меня, словно она была победителем.

Я посмотрела на Лилиан, не выражая никаких эмоций, и снова перевела взгляд на своего жениха. Я позвала его по имени.

– Дэмиан.

С черными как смоль волосами, аккуратным носом, ослепительно белой кожей и сияющими изумрудными глазами – любой человек признал бы его красоту.

Я влюбилась в этого мужчину с первого взгляда несколько лет назад и последовала за ним. Конечно, его взгляд никогда не был устремлен ко мне. 

Чтобы привлечь его внимание, я воспользовалась целительными силами, передающимися поколениями  в нашей семье – семье графа Серции – и исцелила его от хронической болезни, которой он страдал в течение долгого времени.  

Дэмиан, узнав о моих способностях, сделал мне предложение о помолвке. Хотя я знала, что он просто хочет использовать меня, я безрассудно приняла его предложение. Пусть я была всего лишь названной невестой, но я верила, что он взглянет на меня хотя бы раз, если приложить больше усилий.

– Арен. 

Мой жених звал меня дружелюбным голосом только в дни, когда был ранен, и это была единственная возможность прикоснуться к нему. Пользуясь разными отговорками, он постоянно откладывал нашу свадьбу, но для меня это было допустимо до тех пор, пока однажды он неожиданно не привел женщину по имени Лилиан.

– Арен, исцели эту девушку. Прошу тебя.

Как и просил мой жених, я использовала свои силы, чтобы спасти женщину, которая  вот-вот могла задохнуться.

– Где?...

– Вы в порядке?

Дэмиан был очень счастлив, когда она снова открыла глаза, практически избежав смерти.

С того момента Лилиан полностью завладела вниманием Дэмиана.

Что ж, я видела, как они развлекались в моей спальне, так что на самом деле хозяйкой герцогского дома была она.

«Ха...»

Таким образом, все мои эмоции исчезли. Я прожила три года с Дэмианом в резиденции герцога. За эти долгие, но такие короткие три года, я поняла, что все мои усилия были тщетными.

Почему я поняла это так поздно? Нет, честно говоря, я уже давно знала об этом. Я любила его так сильно, что пыталась отрицать очевидное, не желая смотреть правде в глаза.

Дэмиан. Если ты этого желаешь... я прекращу все прямо сейчас.

– Мы расстаемся.

– ...Что?

Дэмиан тупо уставился на меня, словно не смог разобрать ни единого слова.

– Поскольку вы избавились от вашего недуга, нам следует расстаться и каждому жить своей собственной жизнью.

– Арен!

Дэмиан гневно позвал меня.

В его зеленых глазах отражалась я: женщина с платиновыми волосами, у которой не осталось никаких чувств.

Я посмотрела на себя в его глазах, а затем сняла обручальное кольцо с безымянного пальца левой руки. Бриллиантовое кольцо, которое я никогда не снимала с самой помолвки.

Кольцо, что было для меня символом любви. Я бросила его на пол без каких-либо сожалений.

*Дзынь*

Холодный металл с резким звуком ударился о пол. Дэмиан с растерянным видом смотрел то на обручальное кольцо, то на Лилиан в его объятиях. Возможно, я просто не знала, как правильно сообщать о разрыве помолвки?

– Что ж, это та еще помеха.

Я прошла мимо застывшей от моих слов парочки.

Честно говоря, я специально перегнула палку.

– Арен!

Дэмиан с силой схватил меня за запястье, когда я уже собиралась уходить.

– Расставание?! Что это значит…Почему ты вдруг так поступаешь?

– Я уже это сделала.

– Что?

– Той глупой женщины из семьи Серции, слепо любящей вас, больше не существует, Дэмиан. Поэтому давайте расстанемся.

Я вежливо проговорила ему каждое слово по буквам. Рука Дэмиана, сжимавшая мое запястье, слегка дрожала, словно он не мог даже представить, что я так скажу.

*Бдыщ*

Я попыталась сбежать из этого проклятого места, с силой отбросив его руку. Выбросить этот мусор, который я считала любовью и найти собственный путь в этой жизни. Но было кое-что что я упустила.

Эрцгерцог Дэмиан Кин Дирс. Он, мой жених, был еще более безумным, чем я думала.

*Фшух*

Что-то острое пролетело у меня за спиной, а затем пронзило сердце.

Пытаясь покинуть это место, я увидела лезвие, торчащее у меня из груди.

– Угх!

От неожиданности я пошатнулась, потеряв равновесие.

Черт возьми!

Я опустилась на пол, схватившись за грудь. Последнее, что я видела в своем все более отдаляющемся сознании, был мужчина, которого я когда-то любила, с черными как смоль волосами и изумрудными глазами.

– Я думал, она была послушной девушкой .

– Дэмиа ...

– Ты не можешь позволить другим людям использовать твои силы. Не так ли? Арен?

В тот день, когда я корчилась от боли, валяясь у него в ногах, он смотрел на меня ледяным взглядом.

В его глазах не было никаких эмоций. Даже видя меня с ножом в сердце, он оставался абсолютно бесчувственным.

Ах да – ты всегда был именно таким человеком.

Почему же я так слепо любила тебя?

Ты даже хуже, чем мусор. Если я смогу вернуться, никогда больше не совершу подобной глупости.

Я разорву твое сердце в клочья, как ты разорвал мое.

Сожалея, что так сильно любила его, я закрыла тяжелые веки, сознание постепенно угасало... 

http://tl.rulate.ru/book/52972/1345302