Готовый перевод One Step at a Time. / Шаг за Шагом: Глава 10

Глава 10

Битва

Тот холодящий сердце страх, который я испытывал, был оправдан, папа – это машина, так что обучение у мамы по сравнению с папиной муштрой приравнивалось к походу в СПА.

Я знал, что стиля Фуриндзи для него не существовало. Но у меня было такое ощущение, что стиля его нет вообще или их десятки, вместе взятых, это сбивало с толку.

Было несколько стабильных приёмов, помимо знаменитой техники Легендарная 108.

Игнорирование большинства «техник», простые навыки с названием «Фуриндзи». Например, Хёи Казекирихане, сложная в начале, а на втором этапе просто сальто и пинок под углом.

Простые движения, не входящие в легендарные техники, - невозможно выполнить, если ты не папа. Например «Фуриндзи Оши Итте», удар ладони. Это была гигантская ударная волна, которой папа сбил пару деревьев. Но об этом пока рано…

Моя жизнь была тренировкой, не только папа работал надсмотрщиком, но и мама находила время, чтобы присылать мне книги с более продвинутыми техниками Кусинады. Между предварительной физической подготовкой к стилю Фуриндзи и исследованиями маминой техники, прошёл год.

Мне почти одиннадцать, началось обучение стилю Фуриндзи, и это не было легко. Стиль фокусируется на физическом мастерстве и бешеном количестве боевого инстинкта. Другими словами, поскольку у меня нулевой боевой опыт, дрючили меня ежедневно.

Я стараюсь не вспоминать первые несколько схваток с Сайгой, которому пришлось вмешаться перед моей первой схваткой, которая изначально была задумала как схватка с папой, цитирую:

- Стой! О чем ты, черт возьми, думаешь, папа, пытаясь сразиться в полую силу с Адзумой? Ты почти не сдерживаешься. Дай-ка я с ним сначала сражусь.

Он начал рассказывать мне свои истории о том, как вначале отец оставил его полумертвым после схватки. Слава богу, он вмешался, по выражению его лица я понял, как мне повезло, что он вмешался.

Братец, конечно, молоток. Только этот ублюдок со мной так обошёлся, что мне было неловко. Ведь таланта у меня имелось не меньше, чем у Сайги. Да, у него был класс эксперта, но в любом случае схватки не должны были быть такими односторонними, моё отсутствие опыта вылезало из всех дыр, как луч с неба.

Шесть месяцев спустя проведено по крайней мере тысяча сражений, и некоторые могут подумать: нападение на одного и того же человека снова и снова, в какой-то момент перестанет работать. Мне наверняка нужно сражаться с другими людьми, испробовать различные боевые искусства, но стиль Фуриндзи настолько разнообразен и нестандартен,

что он идеально подходит для оттачивания опыта и инстинктов.

Ещё большую роль играло то, что отец иногда появлялся ниоткуда, мог бросить тебе посреди леса или атаковать. Я уворачивался от его ударов, которые были бы для меня не меньше, чем удар грузовика. В таких условиях начинаешь учиться быстро.

К концу девятнадцатого месяца жизни с папой я сыграл вничью с Сайгой, он был сдержан, как экспертный класс сдерживается с учеником высокого класса, но это была ничья!

***

- Ладно, братишка, идём.

Сайга махал руками, смеялся надо мной.

После стольких сражений с ним я научился читать Сайгу. Он был обычно спокойным, спокойным и милосердным, но временами безрассудным из-за своего возраста.

Он знал, что я становлюсь сильнее, наши схватки длились всё дольше и дольше, но всё же,

понимая, что я не смогу победить его, я хотя бы знаю, что смогу добиться ничьей.

В схватке Сайга был похож на отца, а я, кажется, взял ещё спокойствие от матери.

- Давай начнём, - говорю я, готовясь к стойке, как когда я начинал изучать Фуриндзи стиль.

Сайга практиковал его всю свою жизнь, если я хочу иметь шанс в битве, я буду использовать джиу-джитсу.

Мы смотрим друг на друга, пытаясь найти брешь в защите друг друга. Сайга знает

джиу-джитсу скорее реактивная техника, чем проактивная, подразумевающая, что я останусь в своём положении, когда он атакует.

Простой испытательный удар для начала боя…я уклоняюсь, пытаясь парировать, это рано закончится проигрышем.

Мы бросаемся в бой, он атакует, я защищаюсь.

Она атака задевает мой живот, я задыхаюсь, воздух выходит из моих легких, прежде чем я

Начинаю паниковать, теперь есть шанс. Как только его кулак настигнет меня, я пытаюсь схватить его за запястье, пока он возвращается в своё положение. Мне это удается.

Я делаю нечто простое: поворот его запястья, захват рукой и перестановка ног, чтобы

заставить его потерять равновесие. Я победил. Его спина должна согнуться вниз, на уровне моих ребер. Если он рванёт вверх, его плечо будет вывихнуто. К сожалению, я слишком маленький, поэтому мне нужно толкать всем телом, а не бедром, чтобы он упал.

Если я заставлю его приземлиться в захвате, я выиграю, поэтому, когда мы падаем, он использует свои силы, чтобы скрутить тело, делая бесполезной хват его руки. Я быстро отпускаю его руку и отодвигаюсь назад, возвращая нас в наши позиции, чтобы начать всё снова.

Он бросается на меня, нога движется к моим лодыжкам, если я прыгну, я потеряю центр

тяжести, мне нужно хотя бы одной ногой стоять на земле. Я откатываюсь назад.

Это ни к чему не приводит, я не освоил эту технику, но она мне нужна. Я начинаю движение назад, готовя мою позицию для Буншина.

Я бегу к Сайге, сияя своей Ки. Момент, когда я срываюсь с места, похож на иллюзию, рядом со мной появляются три моих копии. Сайга удивлён, прекрасно. Мы делаем зигзаг, чтобы запутать его, где оригинал, и нападаем, когда он отвлекается на внезапное появление трёх клонов. Я прыгаю на него, пытаясь схватить его.

К сожалению, я устал.

***

- Это был Буншин, правда? – спрашивает Сайга, мы возвращались домой после нашего небольшого спарринга.

- Ага ... - отвечаю я загадочно.

- Но как? Это, по крайней мере, техника уровня мастера, - говорит он удивлённо.

- Она не особо впечатляет, как видишь. Ты знаешь, для Буншина нужна скорость, у меня она есть. Самое сложное – требования к ки и силе, которых у меня нет. Но это вариант…версия стиля Куcинада смещает взрыв и удар ки, вместо того, чтобы использовать её, чтобы сбить с толку противника.

- Значит, ничья? - спрашивает он.

- Ничья.

http://tl.rulate.ru/book/52923/1367403