Готовый перевод Прокачка в Чёрном Клевере / Иной Аста: 4 глава

- Это... Шестилистный гримуар...?

*****

Убежав из башни, я направился в лес, чтобы детальней осмотреть свой новый гримуар.

Добежав туда за пару минут, я нашел достаточно высокое дерево и залез на него.

Сидя на одной из веток, я достал из сумки гримуар и начал осматривать обложку.

- Выглядит достаточно интересно... – Пробормотал я, исследуя его с разных сторон.

Я прекратил крутить его и сосредоточился на лицевой части.

Обложка была красной, а в центре расположилось шесть листов клевера.

Сам гримуар был немного потрепан – красный цвет был с примесью черного.

Оглядев гримуар внешне, я открыл его.

Я посмотрел на текст внутри гримуара и немного удивился.

- Английский...? – Усмехнулся я.

На первой и второй страницах были записаны заклинания, которые я изобрел сам.

Я не спеша оглядел их и перевернул страницу.

Увидев заклинание, я приподнял бровь.

- Техника выноса астрального тела? Доктор Стрэндж? – Вопросительно сказал я.

Это заклинание также было написано на английском языке. Понять, что здесь было написано, труда для меня не составило, не зря английскому учат везде, где только можно.

Я некоторое время смотрел на заклинание.

- Интересно... – Пробормотал я.

Я протянул руку и дотронулся до строчки.

Вдруг в моей голове начали всплывать воспоминания, и я закрыл глаза.

Я видел много знакомых моментов, но не мог понять что это.

Наконец, ко мне в голову пришла идея.

- Это... Сцены из аниме? – Прошептал я и спустя секунду покачал головой.

- Это фильм. - Пробормотал я.

Я увидел как в фильме доктор Стрэндж и древняя использовали эту технику.

Знания о том, как ее использовать постепенно наполнили мою голову, и я медленно открыл глаза.

Я ухмыльнулся.

- Занятная способность.

*****

- Аста, где ты был?

Я повернулся и увидел Юно.

Солнце уже садилось, было где-то около восьми часов.

Юно стоял перед церковью со сложенными на груди руками и невозмутимым выражением лица.

Я помолчал некоторое время и ответил.

- Я был в лесу, что-то случилось?

Юно посмотрел на меня как на дурака.

- Вообще-то сегодня был день вручения гримуаров. – Сказал он.

- Я знаю. – Кивнул я.

- Ха-а... Ты был на церемонии вручения? – Вздохнул и спросил он.

Я улыбнулся.

- Да, я даже получил гримуар.

Я достал из сумки гримуар и показал его задней стороной.

Увидев это, у Юно поднялись брови.

- Как? У тебя же нет магии...

Я ухмыльнулся.

- Возможно, но ты же видишь это? – Постучал я по гримуару.

Юно задержал на нем свой взгляд и покачал головой.

- Ладно, иди ужинать. – Сказал он и пошел куда-то.

Я посмотрел ему вслед.

- Ты куда? – Спросил я.

Он повернулся и посмотрел на меня.

- Да так, пойду, прогуляюсь. – Сказал он, развернулся и побрел дальше.

Я пожал плечами, тоже развернулся и пошел в церковь.

*****

Зайдя на кухню, сестра Лили посмотрела на меня.

- Наконец-то ты пришел.

- Да. - Кивнул я.

Сестра Лили посмотрела на вход, а затем на меня.

- А где Юно? - Спросила она.

- Не знаю, сказал, что пойдет прогуляется. - Ответил я.

- Хм? Ладно... - Сказала она и села за стол.

Сидя за столом и кушая картошку в теплой семейной атмосфере, я подумал.

«Куда он пошел?»

*****

(От лица Юно)

- Ха-а, ха-а, ха-а...

Тяжело дыша, Юно стоял на одном колене и хмуро смотрел на человека перед собой.

- Кто ты...? – Прерывисто прошептал он.

Человек, стоящий перед Юно, ухмыльнулся.

- Кто я, спрашиваешь? Не знаю... Наверное, можно назвать меня грабителем? Думаю, да. – Человек немного призадумался и кивнул.

- Неужели тебе нужен...

Мужчина ухмыльнулся.

- Правильно мыслишь, мне нужен твой гримуар. – Сказал он.

- Ха-а...

Отдышавшись, Юно поднялся с колена и ухмыльнулся.

- Думаешь, я так легко отдам тебе свой гримуар? – Спросил он.

Услышав это, мужчина рассмеялся.

- Ха-ха-ха, конечно, нет, - Продолжал ухмыляться он, - Но если не хочешь умереть, лучше просто отдай его мне. – Сказал мужчина и протянул руку.

Увидев это, Юно покачал головой и раскрыл гримуар.

- А вот это уже зря. – Прошептал зловеще мужчина и опустил руку.

Следом за этим из его гримуара вылетело несколько толстых магических цепей в направлении Юно.

- Черт! – Воскликнул Юно и отпрыгнул.

Но, несмотря на это, цепи продолжили двигаться за ним.

Увидев это, Юно выставил руку в направлении цепей.

- Вихрь! – Крикнул он и из его руки вырвался поток ветра, сбивая с направления цепи.

Видя это, мужчина ухмыльнулся.

- Неплохо, но этого мало. – Сказал он и из гримуара вырвалось в несколько раз больше цепей.

Все они полетели в одном направлении, но под разными углами.

Юно оценил ситуацию и цыкнул языком. Увидев брешь в атаке, он двинулся вперед .

Вырвавшись, страницы парящего перед Юно гримуара перелистнулись.

- Ветряной щит! – Крикнул он и из руки Юно быстро начала выходить мана, окружая его и формируя защитный шар ветра.

Оказавшись в безопасности, Юно опустил голову и вздохнул.

Вдруг, в шар начали пробиваться цепи.

Услышав странный звук, Юно поднял голову и побледнел.

- Черт! – Выругался он и цепи пробили щит, мгновенно связав Юно.

Увидев, что Юно связан, мужчина ухмыльнулся и начал не спеша подходить ближе.

- Это анти-магические цепи. Если ты попадаешь под их влияние, то есть если оказываешься связанным, твоя магическая сила начинает высасываться этими цепями. – Указал он на них пальцами.

Услышав мужчину, Юно опустил взгляд на цепи и почувствовал, как слабеет его магия.

Юно поднял голову и посмотрел на мужчину.

- Зачем ты это делаешь? – Спросил он.

Мужчина посмотрел в глаза Юно и противно ухмыльнулся.

- Ну и взгляд у тебя, пугает, знаешь ли, - Все еще ухмыляясь, мужчина подошел еще ближе, - Существует множество аристократов-коллекционеров, они платят огромные деньги за гримуары, - Посмотрел он на гримуар Юно, - Четырехлистные гримуары.

- Но их ведь нельзя использовать, если гримуар сам не выберет тебя. – Сказал Юно.

Мужчина пожал плечами.

- А это уже не моя проблема. Моя задача – лишь отбирать гримуары у таких как ты и продавать их за кругленькую сумму. – Сказал он.

Услышав это, Юно нахмурился и посмотрел на мужчину.

- Но с такой силой ты ведь мог работать рыцарем, зачем ты занимаешься этим? – Спросил он.

Не отвечая, мужчина сделал круг вокруг Юно.

- Однажды я уже работал рыцарем. Но из-за моего характера меня выперли оттуда. Я прекрасно понимаю, что больше нигде не смогу работать, да еще и с такой приличной зарплатой. Ты ведь и сам должен это понимать. – Сказал он.

Услышав его, Юно опустил голову и промолчал.

Посмотрев на Юно, мужчина подошел ближе к Юно и потянулся за гримуаром.

Вдруг откуда-то послышался зловещий голос.

- Только попробуй.

*****

«Куда он пошел?»

Внезапно меня осенило.

«Точно! Сегодня же этот день!»

Я внезапно встал, от чего дети и сестра Лили обернулись на меня.

Я посмотрел на них.

- Что случилось, Аста? – Спросил Нэш.

- Ничего, все нормально, я скоро приду. – Сказал я и выбежал из кухни.

Дети сидели и смотрели мне в спину.

- Чего это он?

Сестра Лили покачала головой.

- Эх-х, я не знаю. – Вздохнула она и продолжила есть.

Дети пожали плечами и последовали ее примеру.

*****

Выбежав на улицу, я начал вспоминать, где происходили действия в аниме.

Я остановился и начал усиленно вспоминать просмотренные серии.

«Черт, я не могу вспомнить» - Подумал и нахмурился я.

- Черт... Что же делать? – Пробормотал я.

Простояв так еще несколько секунд, я кое-что вспомнил.

- Хм, вроде в каком-то аниме я видел заклинание поиска... – Задумался я.

«Что-то вроде... Внук мудреца...? По-моему, так оно называлось» - Подумал я.

Я сложил руки на груди и закрыл глаза.

- Там нужно было распространить свою ману по области... Но чтобы не разрушить все вокруг, нужно иметь невероятный контроль магии... – Пробормотал я.

- Мне нужно тонким слоем распространить магию по округе... – Повторял свое бормотание я.

«Но как это сделать?» - Нахмурился и открыл глаза я.

Внезапно я воскликнул.

- Точно! Это работает по принципу «капли масла», мне нужно лишь капнуть своей магией на землю и позволить ей распространиться по земле, словно масло на поверхности воды...

Воодушевленный я закрыл глаза и напрягся.

«Для такого заклинания нужен хороший контроль магии... Ну, попытка не пытка» - Подумал я и открыл глаза.

Я протянул вперед руку и выдавил из себя одну десятитысячную часть маны, стараясь не разрушить все вокруг в процессе.

Выйдя из моего пальца, невидимая капля маны приобрела небольшое золотое сияние и опустилась на землю, мгновенно покрыв всю деревню и некоторую близлежащую территорию.

Я закрыл глаза и сосредоточился на ощущениях.

Я почувствовал, как моя магия касается и передает мне изображение всего, к чему притрагивается.

«Словно я обрел некое шестое чувство...»

Внезапно я что-то почувствовал и открыл глаза.

- Все-таки, это работает, – Улыбнулся я, - Довольно-таки полезное заклинание.

«Не время радоваться, нужно спасать балбеса Юно» - Подумал я.

Я повернулся и начал бежать.

Я посмотрел вперед.

- Это должно быть там... – Пробормотал я.

*****

http://tl.rulate.ru/book/52870/1785874