Готовый перевод I’ll Add Points To All Things ... / Я могу добавлять очки ко всем вещам ...: 36 глава: Личность босса компании Цзюньцин

Секретарша все еще была там и приветствовала его. Когда она увидела Су Яна, симпатичная секретарша улыбнулась. «Вы здесь по контракту?»

Су Ян горько улыбнулся и покачал головой. «Нет, я здесь, чтобы расторгнуть контракт».

Секретарша была в шоке. «Разве вы не заключили с нами сделку вчера?»

Су Ян развел руками. «Да, я это сделал, поэтому я тоже сбит с толку, но беспомощен».

Немного погодя, он подошел ближе и прошептал: «Я слышал, это из-за твоего босса».

Су Ян наконец сообщил о своем намерении поговорить с администратором. Он спросил ее: «Мисс, что за человек ваш начальник?»

Секретарша не заметила, что она не отставала от Су Яна. Она подперла подбородок рукой и в задумчивости уставилась в потолок. «Хм, наш босс? Думаю, можно сказать, что она влиятельная женщина ».

Су Ян четко уловил два ключевых слова: могущественная и женщина.

«Она всегда делает что-то неистово и приходит и уходит, как ветер, - сказала администратор. - В компании ходят слухи о ней, что эта компания для нее всего лишь игрушка. На самом деле она не заботится об этом. Благодаря ей стала возможна большая часть продаж и связей компании ».

Су Ян был удивлен этим откровением. Вчера, когда он прибыл к посреднику Цзюньцин, он проверил регистрационную информацию компании. Уставный капитал компании составлял 10 миллионов юаней.

10 миллионов в уставном капитале? По приблизительным подсчетам позже, посредник должен стоить около десятков миллионов, но, по словам симпатичной секретарши, компания была всего лишь игрушкой?

Су Ян начал фантазировать, насколько богат этот босс.

Получив то, что он хотел от секретаршы, он сказал ей, что пришел кого-то искать. Секретарь быстро позвонила в офис.

Некоторое время спустя толстый мужчина в костюме, которого Су Ян видел ранее этим днем, неторопливо вышел из офиса. Он вышел и поприветствовал симпатичную секретаршу широкой улыбкой: «Яояо, мой отдел получил сегодня лишний кусок торта. Хочешь чего-нибудь?"

Секретарша улыбнулась и сказала: «Менеджер Чжан, пощадите меня, пожалуйста. Я на диете."

Менеджер Чжан не настаивал. Он повернулся и кивнул Су Яну с отдаленным взглядом, давая последнему знак следовать за ним.

Су Ян не заботился о поведении менеджера и просто последовал за ним в офис.

Двое из них не вошли в зал для собраний. Вместо этого они направились в офис менеджера.

Офис был довольно маленьким. Вероятно, это был один из самых маленьких офисов в компании Цзюньцин. Казалось, что этот менеджер был просто руководителем отдела, который получил должность только благодаря взаимоотношениям.

Менеджер Чжан пригласил Су Яна в офис и закрыл дверь изнутри. Он посадил свое толстое тело к столу и выудил контракт из своей стопки документов. Он положил его на стол и холодно сказал: «Посмотри. Если все в порядке, подпиши, и можешь уходить ».

Су Ян не касался контракта. Напротив, он спросил: «Менеджер Чжан, я хочу продолжить работу с Цзюньцин».

Менеджер Чжан пристально посмотрел на Су Яна, прежде чем сел. Его толстое тело оказывало на стул такое огромное давление, что оно скрипело, как будто могло сломаться в любой момент.

«Мы больше не будем с тобой работать».

"Почему?"

Толстые пальцы менеджера Чжана постучали по его столу. «Это конфиденциально».

Су Ян явно почувствовал враждебность в отношении менеджера Чжана, и у него на уме было три теории.

Во-первых, Су Ян был брошенным сотрудником. У менеджера Чжана не было настроения иметь с ним дело, поскольку он был практически бесполезен.

Во-вторых, менеджер Чжан мог быть не в хорошем настроении из-за семейных дел или из-за своего тела.

В-третьих, менеджер Чжан обвинил Су Янга в увольнении Ван Донга.

Основываясь на разговоре менеджера Чжана с администратором, второе предположение было опровергнуто.

Позже, немного подумав, Су Ян сказал: «Менеджер Чжан, мне очень жаль, что Ван Донг ушел, но я думаю, что это не должно повлиять на наши рабочие отношения. Я не понимаю, почему отсутствие Ван Донга разрушило соглашение между нами ».

Менеджер Чжан искоса посмотрел на Су Яна, прежде чем закрыть глаза. "Мне жаль. Мы не расторгли соглашение с вами из-за Ван Донга. На самом деле это дело бизнеса ».

«Дело бизнеса, задница моя бизнеса!»

На самом деле Ван Донг был уволен влиятельной женщиной-боссом компании Цзюньцин, но та, кто расторгнул контракт с Су Яном, не была боссом. Это был менеджер Чжан.

Менеджера Чжана вызвали в офис босса сегодня утром и жестоко отругали. Один из самых трудолюбивых сотрудников в его отделе, который мог без жалоб переносить невзгоды, был даже уволен, поэтому менеджер, конечно же, разозлился.

Его ярость вспыхнула, когда менеджер Чжан услышал, что Ван Донг действительно опоздал из-за встречи с незначительным клиентом прошлой ночью и пытался защитить клиента. Он немедленно пошел в юридический отдел и расторг контракт Су Яна.

Ван Донг был виновен в опоздании, поэтому он не имел права голоса в этом. Все, что он сделал, это боролся за пользу Су Яна, позволив последнему уйти с компенсацией заранее оцененного ущерба.

В конце концов, по мнению Ван Донга, получение 480 юаней в качестве компенсации было намного лучше, чем компенсация в размере 400 юаней. Только тогда он сможет немного легче встретиться с Су Яном.

Однако менеджер Чжан никогда не раскроет правду, поскольку именно он разорвал контракт.

Су Ян не смог перехватить контракт, поэтому он сделал шаг назад и пошел на компромисс. Он пытался спросить о боссе посредника Цзюньцин: «Могу я узнать имя босса вашей компании? Я хочу поговорить с ней ».

Глаза менеджера Чжана дрогнули. «Наш босс - очень занятой человек. У нее нет времени на клиента ».

«Даже нет время для делового партнера?»

Менеджер Чжан презрительно усмехнулся. «Во-первых, вы не деловой партнер. Во-вторых, наш начальник поручил нам менеджеров заниматься делами в компании, поэтому она никогда не встречает деловых партнеров ».

И снова Су Ян не смог получить какую-либо полезную информацию о боссе от менеджера Чжана. Рот толстяка был плотно закрыт, и Су Ян не знал, как заставить его открыться.

В конце концов, Су Ян подписал контракт и покинул компанию Цзюньцин с 480 юанями в качестве компенсации.

Однако сразу после ухода из компании он крепко стиснул зубы. «Ты думаешь, я ничего не смогу узнать о твоем боссе, если ты мне ничего не дашь? Это век Интернета! »

Вернувшись домой, Су Ян достал телефон и снова стал искать компанию Цзюньцина. Он узнал, что законным представителем компании была женщина по имени Цяо Ан, но ей принадлежало только 3% акций компании. Очевидно, она не была той влиятельной женщиной-боссом, о которой говорила секретарша, и, вероятно, была всего лишь менеджером или кем-то в этом роде.

Другой стороной, которой принадлежало 97% акций компании, была другая компания под названием Шанхай Цзюньцин Инвестиция ЛТД.

Су Ян начал поиски и проверил данные об этой инвестиционной компании. Затем он нашел знакомое имя: Цзян Янь.

Как крупнейший акционер компании Шанхай Цзюньцин Инвестиций ЛТД. Цзян Янь владел 80% акций компании.

'Цзян Янь? Друг Чу Ся? Мисс Цзян, о котором говорил Дафа?

Су Ян был немного ошеломлен.

«Неужели Шанхай настолько мал для меня, чтобы в такой ситуации встретить знакомого?»

Однако, если подумать, образ влиятельной женщины-босса компании Цзюньцин действительно соответствовал репутации Цзян Янь, поэтому Су Ян полагал, что это весьма возможно.

http://tl.rulate.ru/book/52855/1355240