Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 105

Куда будет лететь этот вертолёт?

Задав этот вопрос себе, Чжан Чэн сразу же вышел из дома.

Видя его уход, испуганная Ван Цян закрыла за ним дверь.

Он слишком смелый! Что если в коридоре есть зомби?!

А тем временем, Чжан Чэн быстро поднялся на крышу и взял бинокль, чтобы наблюдать за этим вертолётом.

Вертолёт летел на малой высоте над городской территорией. И из-за полета на малой высоте, громкий звук его пропеллеров привлекал большое количество зомби. Этот вертолёт для тысячи мертвецов внизу, был похож на летающее мясо.

Вертолет некоторое время находился в воздухе, прежде чем улететь на северо-восток.

Они хотят слетать на пляж? Или хотят припарковать вертолёт там?

Он спустился с крыши и постучал в дверь, как только Ван Цян открыла, он сразу вошёл и спросил её, смотря в глаза: «Ты готова сбежать отсюда?».

Ван Цян ответила, без какой-либо уверенности в себе: «Да, я… Наверное…».

Она голодала столько дней. И хотя она немного поправилась за два дня, это все же слишком мало для её полноценного восстановления.

Однако, Чжан Чэн не любил ждать и не хотел откладывать эту нерешённую проблему на потом.

«Идём!». — Сказал Чжан Чэн и открыв дверь вышел наружу.

«Подожди меня!». — Поспешно воскликнула Ван Цян, и быстро пошла следом за Чжан Чэном.

Когда Ван Цян и Чжан Чэн вместе торопясь спускались вниз, они услышали низкое рычание: «Эээ…».

Зомби сильно стучали по двери, почувствовав запах человеческого мяса.

Честно говоря, в тот момент, когда Ван Цянь слышала рычание и крики зомби за дверью, у неё ослабли ноги и она еле как держала себя, чтобы не упасть.

«Быстрее!». — Сказал Чжан Чэн и пошёл дальше.

Он вовсе не собирался останавливаться и ждать её.

Этот человек совсем не жалеет голодающую долгое время женщину!

Ван Цян стиснула зубы и пошла дальше.

Преодолев 24 этажа, Чжан Чэн охранял входную дверь в здание, круша голову зомби битой в руках.

Увидев что Ван Цян держится за перила и не двигается, пытаясь отдышаться, Чжан Чэн почувствовал раздражение внутри себя: «Чего ты стоишь?! Хочешь чтобы я бросил тебя здесь?!».

«Нет!». — крикнула Ван Цян, и нахмурив брови, начала что есть сил подходит к нему.

Зомби на улице становится все больше и больше. И если не торопиться, их будет больше. Эти зомби очень долгое время не ели свежего мяса, и поэтому они хотят наконец поймать Ван Цян и съесть её.

В это время, Чжан Чэн использовал биту, чтобы расчистить их путь и сказал, повернувшись и взяв Ван Цян за руку: «Следуй за мной».

Держа её за руку, он потащил её в парк Наньцзян. Им остается ещё почти 1,5 километра дороги.

Окружающие зомби собирались все больше и больше, и они были очень взволнованы, когда увидели Ван Цян.

Когда Чжан Чэн тащил её, Ван Цян не осмеливались открыть глаза и взглянуть на толпы зомби. Но она все равно слышала их рев и крики позади себя, совсем близко…

И наконец, когда она открыла глаза, она увидела преследующих их зомби, которые были совсем близко к ним.

Бах!

Чжан Чэн быстро и точно ударил в голову зомби битой, убивая его.

Черная крови и кусочки мозга забрызгали лицо Ван Цяна.

Ван Цянь не осмелилась снова открыть глаза, а сама она ощущала страх и ужас.

Чжан Чэн все еще недооценивал искушение зомби перед людьми.

Хотя окружающие зомби не были слишком плотными, они почти все собрались здесь, когда почувствовали запах человеческой плоти.

В этот момент Ван Цян хотела сказать, что она больше не могла бежать. Но она знала, что ей достаточно было осмелиться произнести эту фразу, и Чжан Чэн обязательно оставит её здесь и позволит зомби съесть её.

Раз не хочешь, чтобы тебя съели, просто следуй за мной и закрой свои рот.

Бах! Бах! Бах!

Ван Цян наконец открыла свои глаза.

Сейчас у неё кружится голова, и она чувствует, что весь мир перед её глазами трясется. Те зомби, которые налетели на них, а также те деревья, газетные киоски.

Это все трясётся.

Кажется, что в её ушах какой-то звон и шум.

Она не видит ясно и не слышит хорошо.

Когда Чжан Чэн потащил Ван Цян к реке. Чжоу Даньянь и трое людей сразу же приготовились уехать отсюда, как только они сядут в катер.

Чжан Чэн поднял легкую Ван Цян, и затолкал её в катер, затем залез сам.

После того, как Чжан Чэн сел на корабль, Чжэн Юн немедленно отправился в путь.

А некоторые зомби погнались за катером, бросившись в реку.

…

Чжан Чэн облегченно вздохнул. Он действительно не ожидал, что Ван Цян доживет до финиша.

Расстояние в 1500 метров кажется небольшим, но для Ван Цяна преодолеть такое расстояние чудо.

Но во время бега, он заметил её усталость, но Ван Цян молчала и продолжала бежать чтобы выжить.

Чжоу Даньянь повернулся к Чжан Чэну и показал ему большой палец вверх: «Брат Чэн, ты как всегда крут и силён, иногда я думаю что ты какой-то супергерой с бесконечныой выносливостью и силой».

Чжан Чэн сказал, усмехнувшись на сравнение его с «супергероем»: «Спасибо доктору Ма».

Если бы там не был вертолёт, который мог бы унести большое количество зомби, тогда Чжан Чэн должен был бы очистить большое количество зомби, прежде чем он смог бы увести Ван Цяна.

Чжэн Юн спросил с беспокойством: «С мисс Доктором все хорошо?».

Чжан Чэн сжал лицо усталой Ван Цяна и сказал, взглянув в её глаза: «Все в порядке, она просто устала от бега».

Чжоу Даньян предложил: «Мы могли бы пойти на остров, чтобы вы отдохнули там».

«Нет, я дам ей чай, и ей станет лучше».

Чжан Чэн достал термос из сумки и напоил им Ван Цяна.

Этот чай из дикого женьшеня. И это дорогой товары стоимостью в сотни тысяч.

Через несколько глотков. Ван Цянь слегка закашлялась и, наконец вздохнула с облегчением.

Чжан Чэн сказал: «Отдохни немного, скоро я отвезу тебя домой».

Ван Цянь закрыла глаза и неохотно кивнула, чувствуя, что все её силы исчерпаны.

Видя, что Чжан Чэн не хотел идти в парк Цзянсинь, Чжоу Даньян сказал: «Брат Чэн, я хочу тебе кое-что сказать».

Чжан Чэн поднял бровь и спросил его: «Что-то случилось?».

Фактически, он уже знал, что Чжоу Даньянь хотел что-то ему сказать, это было видно с самого начала.

Чжоу Даньянь почесал затылок, а затем сказал: «Брат Чэн, оптовый склад, о котором вы упомянули в прошлый раз, мы хотим уйти туда как можно скорее».

Чжан Чэн слегка нахмурился и сказал: «Если туда пойдут только трое, то вы не сможете много взять с собой. Конечно если вы не хотите делиться с другими, то это уже другое дело».

«Нет нет брат Чэн, ты неправильно меня понял».

Чжоу Даньянь поспешно замахал руками, а затем рассказал о вчерашних событиях.

Чжан Чэн сказал с сомнением: «Разве это не вы должны были убедить их пойти за продуктами?».

«Хе-хе». — Чжоу Даньян почесал в затылке и неловко сказал: «Я человек, что не умеет думать наперёд, и мое красноречие не так хорошо».

«Но Чэнь Сян действительно хорош, и он может убедить Лю Цюань и Линь Сяопин пойти на вылозку».

«Да, если бы он не убедил их обоих, то остальные точно не пошли бы».

Чжэн Юн и Чжоу Бинь добавили...

http://tl.rulate.ru/book/52829/1387320