Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 80

Чжан Чэну потребовалось много времени, чтобы выяснить, сколько людей находится в Платановом саду.

Итак, тут есть три команды.

Команда с наибольшим количеством людей — это команда Лао Ма.

У них три машины и четырнадцать человек.

Среди них был старик и маленький мальчик, а также по всей видимости их лидер, мужчина средних лет.

Остальные члены их команды молодые мужчины и женщины, шесть мужчин и пять женщин. Им всем от 20 до 30 лет.

А комнада, с наименьшим количеством людей — это команда Ли Шэннань.

Один молодой мужчина и четыре девушки.

У них была машина и один скутер.

В команде Ляо Юаньшуня преобладают пожилые люди и дети. Там двое мужчин, две женщины и четверо подростков.

У них всего две машины.

Трехколесный мотоцикл и красный автомобиль.

Кроме них у ворот Платанового сада стоит старый охранник.

Ему пятьдесят или шестьдесят лет, и его волосы полностью седые, но тело старика все еще здоровое и подвижное.

И похоже он был ответственен за охрану железных ворот сада.

Когда разразился Вирус зомби, он спал в будке службы безопасности в соответствии со своим ежедневным рабочим графиком.

Лишь когда Чжоу Цзянь, Ли Шэннань и другие громко постучали в ворота, он проснулся и поспешно открыл им ворота.

Старый охранник здесь, чтобы охранять ворота, сдавать в аренду кастрюли и сковороды, а также открывать ворота для других команд выживших.

В качестве награды за его охрану, команда выживших будет давать ему немного еды каждый раз, когда они будут возвращается из вылазки за припасами.

Возможно, это так называемая модель «взаимопомощи и симбиоза», о которой он когда-то слышал.

Вот только Чжан Чэну было плевать на всю эту взаимопомощь и сострадание к нуждающимся, после того, что он уже сделал с другими, его сердце превратилась в лёд.

Даже его характер изменился, он стал жестоким и расчетливым человеком, который ищет свою выгоду от любой ситуации.

Более того, у него сейчас есть роскошная вилла, много припасов, а также красавица и маленькая лолли.

Поэтому он не потерпит существования других сил вокруг своей базы.

Чжан Чэн воспользовался темнотой и незаметно вышел с сада, на этот раз он вернулся, чтобы сесть на Харлей и привлечь зомби в округе.

Ездя на Харлей, он снизил скорость, и используя громкий двигатель мотоцикла, чтобы собрать окружающих зомби, привел толпу мертвецов к воротам сада Платанов.

Зомби обладают очень сильной способностью слышать звуки и чувствовать человеческие запахи, и им больше не нужно было его присутствие здесь.

Как только они почувствовали запах людей.

Бах! Бах! Бах!

Эээ… эээ…

Рев и крики зомби нарушили безмятежность этого прекрасного утра.

Зомби громко стучали по железным воротам сада, своими прогнившими руками.

Это немедленно разбудило старого охранника, который до этого спокойно спал в будке охраны у входа.

Он быстро поднялся по лестнице за будкой охраны, и посмотрел вниз за ворота сада.

По всей территории за железными воротами, собралось как минимум тысячи зомби.

Старый охранник был здесь еще до вспышки зомби вируса, и хотя он видел несколько мертвецов, он никогда не видел такой большой толпы.

А тем временем, в здании офиса, в центре деятельности и автостоянке, три команды выживших были разбужены ото сна, громкими ударами и криками зомби.

Ли Шэннань первая выбежала из офиса, а затем подбежала к железным воротам.

Когда она поднялась по лестнице и увидела огромную толпу зомби, её лицо внезапно изменилось.

Чжоу Цзянь также подбежал к воротам, и подойдя к ней, сказал с неверием: «Как такое могло случиться?!».

Лю Юмэй которая шла следом за ним, поспешно спросила его: «Чжоу Цзянь, что нам теперь делать?».

Хоу Цзявэнь и Ли Нана также посмотрели на Чжоу Цзянь.

Вот только сам Чжоу Цзянь был в растерянности.

Вместо него, на их вопрос ответила Ли Шэннань: «Мы выйдем прямо сейчас, пока зомби полностью не окружили это место».

Услышав ее слова, Лю Юмэй крикнула с раздражением в голосе: «Ты что сумашедшая?! Как только мы выйдем, мы станем обедом для толпы зомби!».

На самом деле она думала по другому, как только они выйдут первыми, разве все зомби не будут гнаться за ними, тем самым давая хорошию возможность сбежать для других выживших?

Ли Шэннань с твёрдостью в голосе сказала: «Решайте быстрее! Иначе будет поздно».

«Я думаю точно также, как и Юмэй». — Чжоу Цзянь не хотел быть целью толпы голодных зомби и мучительно умереть от их гнилых рук.

Хоу Цзявэнь и Ли Нана не высказали никакого мнения насчёт их ситуации, точнее говоря, у них не было никакого мнения.

Они думают, что им следует послушать Чжоу Цзянь. В конце концов, Чжоу Цзянь — мальчик, который умеет хорошо водить машину, обладает проницательностью и острым умом, а в дополнение ко всему, он красив.

Пока Ли Шэннань и другие спорили, другая группа зомби бросилась к задней двери сада Платанов.

А Чжан Чэн, который спокойно стоял за огромной группой зомби, оперся на свой Харлей, и курил дорогую сигарету, выпуская белый дым из рта.

Его глаза холодно смотрели на эту группу зомби, которая как волна, ударяющаяся о каменные рифы, накрывала многочисленной толпой сад Платанов...

http://tl.rulate.ru/book/52829/1370517

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
ГГ абсолютно безжалостен.
Развернуть
#
Где ещё такое увидеть
Развернуть
#
Люди без тормозов обычно плохо кончают
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь