Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 63

10 пакетов по 100 килограмм риса.

5 мешков по 100 килограммов муки.

10 коробок арахисового масла.

В магазине бутилированной воды им было перемещено 10 ведер воды.

Затем в круглосуточном магазине он взял ящик минеральной воды.

Маринованный горчичный клубень, гриб эноки, сушеный редис, сливовые овощи…

Легкий соевый соус, темный соевый соус, глутамат натрия, куриная эссенция, соль, перец, перечный порошок, тринадцать благовоний, подставка для горячего горшка…

Все это ушло в багажник внедорожника.

Колбаса из ветчины, тушеная говядина, тушеные ножки, тушеные куриные ножки, мясо на обед…

Это также было перемещено им в багажник.

Что касается печенья, глазированных крекеров, сникерсов, вафельного печенья, картофельных чипсов.

То мимо них он тоже не прошёл.

Молоко, независимо от того, содержит ли она много кальция или нет, есть ли там много жира или мало, вне зависимости от марки.

Все это он клал поверх другого, пытаясь оставить больше места в багажнике для других вещей с магазина.

А в магазине Чжан Чэн был похож на саранчу, он буквально брал все что попадалось ему на глаза.

Пиво в магазине, консервированные бутылки, спиртные напитки и красное вино, сигареты, зажигалки и жевательные резинки, что были на прилавке, коробка презервативов, всё это он пихал в багажник.

Если бы не ограниченное место в багажнике, он бы опустошать весь этот магазин…

Затем Чжан Чэн снова поехал на внедорожнике в полицейский участок.

Он оставил в машине место, чтобы забрать то полицейское оборудование.

Прошло больше часа.

За этот час он уже добрался до полицейского участка и забрал все оборудование, которое он спрятал, когда оставлял материалы.

Темнеет.

Но он все еще слишком жадный.

Ему хочется как можно больше взять с собой материалов, вещей и еду.

Ведь к его великому счастью, зомби его не укусят и игнорируют его.

Если бы на его месте был обычный выживший или команда выживших, и они делали то что сегодня делал Чжан Чэн, то тогда они бы просто искали своей смерти от рук тысячи зомби на улице.

«Кстати, те вещи, я чуть не забыл их взять». — вдруг сказал Чжан Чэн, и посмотрел через зеркало в машине на свое пассажирское сиденье.

Там еще оставалось немного места.

Он завел машину ключом и поехал на рынок который находился за кварталом.

Через тридцать минут он доехал до места назначения.

В это время, на улице было уже темно.

Чжан Чэн потушил фары машины и припарковал внедорожник возле рынка.

Он пришёл сюда чтобы взять петарды.

Хотя петарды это не еда и вода, и они в каком-то смысле бесполезны, но они могут навредить людям в конце света.

Та толпа выживших была убита несколькими сумками петард.

В эпоху верховенства закона, соблюдение закона должно быть обязательным и абсолютным.

Но сейчас конец света!

Если он хочет выжить, у него обязательно должно быть средство защиты и средство вреда другим!

Если не умрет его враг, то умрёт он.

Ничего более.

Чжан Чэн пока что считает всех выживших своими потенциальными врагами…

На углу рынка, на небольшом здании, он нашел склад петард.

Чжан Чэн быстро начал упаковывать их в большой пакет на руках.

Но вдруг!

На улице неподалеку неожиданно прозвучала громкая музыка.

«Бескрайний горизонт — моя любовь».

«Цветы цветут у подножия бесконечных зеленых холмов».

«Какой ритм самый колеблющийся».

«Какое пение самое открытое».

Он быстро закрыл пакет и крепко держал ее одной рукой, одновременно с этим, он вытащил пистолет с талии и сразу проверил патроны в нем.

Убедившись что они на месте, он убрал затвор пистолета.

Затем он встал и растворился в темноте, идя на голос громкой музыки.

Когда он вышел из рынка, он увидел скутер, который включив громкую музыку, быстро ехал по улице.

Смотря на водителя скутера холодными глазами, он крепко сжал пистолет в руке...

http://tl.rulate.ru/book/52829/1357575

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Таймер почему-то открыл главу раньше положенного, я не буду ставить эту главу обратно на подписку, но в это воскресенье я не стану открывать другую главу.
Развернуть
#
Ого, это самый адекватный перевод китайской песни.

Если, конечно, она китайская
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь