Готовый перевод I was bitten by a zombie! / Меня укусил зомби!: Глава 27: Мальчик? Нет, девочка!

Он посвятил фонариком в чердаке.

И обнаружил, что там сидел на корточках худой мальчик с короткими волосами и маслом на лице, он выглядел смуглым, грязным и очень худым.

На нем была большая и грязная футболка, которые не подходила к его телу.

В этот момент он держал в руке гаечный ключ.

Если бы Чжан Чэн осмелился пойти на чердак, он мог бы ударить Чжан Чэна по голове.

Чжан Чэн сказал мальчику: «Ты сын хозяина этой автомастерской?»

Мальчик колебался некоторое время, затем кивнул.

Чжан Чэн спросил: «Где твой отец?»

Мальчик покачал головой.

От начала до конца не было сказано ни слова.

Чжан Чэн снова спросил: «Ты что тупой?»

Мальчик все еще покачал головой.

Чжан Чэн сказал с нахмуренными бровями: «Ты не тупой, но ты не говоришь, ты меня бесишь»

В это время к чердаку подошел зомби.

Может быть, это запах людей, а может, его привлекли звуки на чердаке.

Зомби медленно подошел к Чжан Чэну.

Чжан Чэн поднял бейсбольную биту и взорвал голову зомби, взмахом биты.

Закончив с этим мертвецом, Чжан Чэн повернулся и спросил его: «Ты умеешь ремонтировать машины?».

Мальчик кивнул, но все равно отказался положить гаечный ключ.

Чжан Чэн улыбнулся, а затем сказал: «Положи гаечный ключ, неужели ты думаешь что оно сможет справится с этой штукой?»

Во время разговора Чжан Чэн достал пистолет.

Чжан Чэн сказал: «Это настоящий пистолет. Могу выстрелить тебе в голову одной пулей».

Мальчик явно был немного напуган, и его рука с гаечным ключом начали дрожать.

Чжан Чэн сказал: «К счастью для тебя, мне не хватает мастера по ремонту автомобилей».

Мальчику было всего тринадцать или четырнадцать, и Чжан Чэн не считал его угрозой.

Если подросток уже взрослый, то Чжан Чэн не будет терпеливо разговаривать с ним.

Чжан Чэн вынул из карманов все сникерсы, сосиски с ветчиной, печенье и минеральную воду из пакета. В невероятном взгляде молодого человека он сказал: «Я буду приходить к тебе время от времени и давать кое-что поесть "

Это печенье, сосиски с ветчиной, сникерс и минеральная вода изначально были приготовлены для Чен Ширу.

Чжан Чэн повернулся и ушел.

Выйдя наружу, он закрыл дверь в эту автомастерскую.

Внутри автомастерской снова погрузился во тьму.

После того, как Чжан Чэн ушел, мальчик вздохнул с облегчением.

Он нагнулся, и схватив сникерс пробормотал: «Кто он?»

Если бы Чжан Чэн был все еще здесь, и если бы он услышал голос мальчика, нет, голос девочки…

То он точно не ушел бы так быстро…

…

Выйдя из автомастерской, Чжан Чэн поехал на мотоцикле и сначала решил найти магазин товаров повседневного спроса.

Проезжая мимо магазинов он вдруг нашёл то что хотел.

Фасад этого круглосуточного магазина довольно большой, не менее ста, почти двести квадратных метров.

Чжан Чэн открыл альпинистскую сумку и на этот раз взял только сухие печенья, а не коробки.

Коробки занимают слишком много места и не он не сможет нести много за раз.

Вкус и текстура этого печенья могут быть немного хуже, но зато он может принести больше.

Он можете хранить их, и их удобно носить с собой.

Маринованные рысаки, сосиски с ветчиной, консервы из говядины, мясо на обед, горчица, маринованные яйца…

Возьмите эти гарниры как можно больше.

Что касается минеральной воды, он взял только одну коробку.

Но Чжан Чэн взял с собой много зажигалок, свечей, батареек и других предметов.

В круглосуточном магазине Qianjin я просто не забываю брать то, что ем, но не беру с собой большую часть своих повседневных потребностей.

Соберите больше предметов первой необходимости сегодня вечером.

Хотя в доме Тан Ин все еще много свечей.

В апокалипсисе всегда есть смысл запастись дополнительными припасами.

Затем в соседнем зерно-масличном магазине он забрал мешок из пятидесяти килограммов риса.

Закрепив все веревкой.

Он посветил на часы в руках фонариком.

Уже десять часов.

Почти пора возвращаться.

Однако как раз тогда, когда Чжан Чэн собирался уходить.

Вдали снова раздался высокомерный гудок

Это снова тот монструозный внедорожник…

http://tl.rulate.ru/book/52829/1333226