Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 268

Лу Шэн размышлял, стоит ли раскрывать личность своего наставника.

Фу Ии, стоявшая рядом, ошибочно решила, что Лу Шэн не может ответить.

- Отец, боюсь, эту бусину купил кто-то другой?

Произнеся это, она многозначительно посмотрела на Чу Сиханя.

Крестьянская девушка из деревни, какой бы красавицей она ни была, не сможет скрыть своего низкого происхождения.

Фу Ии просто не могла принять самоуверенный вид Лу Шэн.

Даже Фу Лэй почти поверил её словам.

Чу Сихань холодно посмотрел на Фу Ии.

Лицо Фу Ии мгновенно побледнело, она не знала, испугалась ли или почувствовала боль.

Чу Сихань хотел ответить за Лу Шэн, но он также уважал её решение.

Говорить или нет - это её выбор.

- Если Лу Шэн правильно помнит, сегодня мой первый визит в Резиденцию Первого министра, верно?

Лу Шэн обернулась, подняла брови, глядя на Фу Ии, и с улыбкой спросила:

- Не знаю, когда это я успела оскорбить госпожу Фу?

Лу Шэн не знала Фу Ии, ни её истинной личности, и ошибочно полагала, что она, как и Фу Сысы, была дочерью госпожи Фу.

Поэтому Лу Шэн не понимала, откуда берется враждебность Фу Ии по отношению к ней.

- Я...

Фу Ии потеряла дар речи от её вопроса.

Она, естественно, не осмелилась заявить при всех, что восхищается Чу Сиханем.

Хотя было общеизвестно, что ей нравился Чу Сихань.

Лу Шэн равнодушно взглянула на неё, улыбка всё еще играла на её лице, но при ближайшем рассмотрении эта улыбка совсем не достигала глаз.

Лу Шэн посмотрела на Фу Лэя, слегка улыбнулась и произнесла:

- Повелитель Первый министр, мой наставник – это Третий Принц.

Окружающие снова погрузились в тишину.

- Пффф...

Фу Ии прикрыла рот и усмехнулась.

- Твой наставник – это Третий Принц? — она презрительно произнесла:

- Ты что, во сне?

Она явно фазан, но мечтает взлететь на ветвь и стать фениксом.

Хотя третий принц во всём уступал наследному принцу и старшему брату, он был самым любимым сыном своего отца. Поэтому, несмотря на кажущуюся лень и бесполезность, никто не смел его игнорировать.

Улыбка на лице Лу Шэн слегка померкла, и она просто уставилась на Фу Ии. Лу Шэн ничего не делала, но Фу Ии показалось, будто её облили ледяной водой — настолько холодно ей стало.

Чу Сихань посмотрел на Фу Лэя и сказал:

– Дядя, то, что она сказала, правда.

Глаза Фу Ии загорелись. Она ошибочно подумала, что Чу Сихань её поддерживает, и тут же гордо заявила:

– Видишь, я же сказала правду? Ты просто выдумываешь!

Лу Шэн вдруг усмехнулась и посмотрела на Фу Ии, как на дурочку. Она мягко произнесла:

– Премьер-министр и его жена кажутся очень проницательными людьми, но госпожа Фу Ии, похоже, не унаследовала их хитрости.

– Это…

Госпожа Фу и Фу Лэй на мгновение смутились. Фу Ии действительно не была их родным ребёнком, и сама Фу Ии знала об этом. Но им было неловко объяснять это Лу Шэн в присутствии Фу Ии.

Фу Ии почувствовала себя задетой за живое и сердито прикрикнула на Лу Шэн:

– Не думай, что я не понимаю, что ты меня оскорбляешь!

Она посмотрела на Чу Сиханя и сказала:

– Кузен, ты ведь только что сказал, что я права! Она просто мечтает!

Лицо Чу Сиханя потемнело. Ради Фу Лэя и госпожи Фу он терпел её выходки много раз. Он объяснил низким голосом:

– Я сказал, что то, что сказала Шэн Шэн, правда. Третий принц действительно её учитель.

Фу Ии мгновенно замерла. Выражение её лица менялось от синего до красного, это было очень забавно.

Фу Сысы усмехнулась:

– Наша семья Фу не может научиться способности моей сестры к самонадеянности и отсутствию стыда.

http://tl.rulate.ru/book/52812/6820558