Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава 263

Услышав «Брат Юнь», глаза Фу Сысы тут же засияли.

Она даже не стала здороваться с двоюродным братом Чу Сыханем и сразу же подбежала к Юнь Тиню.

- Юнь Тин, Юнь Тин, ты вернулся?

Лицо Юнь Тина мгновенно потемнело.

Ши И, этот негодяй! Он так старался спрятаться в толпе, но тот, к счастью, выдал его одним словом.

Ши И был в хорошем настроении и поспешил поздороваться с Чу Сыханем и Лу Шэн.

Бин Цзи холодно фыркнула, снова села в паланкин и уехала.

Когда мужчины, преследовавшие паланкин, увидели это, они все побежали за ним.

Ши И усмехнулся:

- Эта Бин Цзи всегда так эффектно путешествует.

Как только Бин Цзи уехала, толпа зевак начала расходиться. Лу Шэн почувствовала, что воздух, наконец, стал намного свежее.

- Вы, мужчины… вам такое нравится? - спросила Лу Шэн у Ши И.

- Как такое возможно? - Ши И с отвращением на лице ответил: - Её поклонникам просто нравится её таинственность. Если бы они увидели её лично, вряд ли были бы в таком восторге.

- Почему? - Лу Шэн была озадачена. - Разве она не красива?

Ши И улыбнулся и сказал:

- Красота — это красота, но, сняв румяна и пудру, боюсь, она и вполовину не так красива, как госпожа Лу.

Лу Шэн поклонилась и замахала руками:

- Не хвалите меня так сильно, мне неловко.

Улыбка Ши И застыла, он посмотрел на Чу Сыханя и спросил:

- Что это за акцент?

Чу Сыхань приподнял брови, он никогда раньше не слышал такого акцента.

Однако эта маленькая девочка может говорить со множеством акцентов. Например, когда она говорит со своей семьей в Хуанъянчжэне, это акцент Хуанъянчжэня, но когда она говорит с ним, это акцент столицы.

Теперь появился еще один акцент, который он не узнал, и он счел это нормальным, даже если раньше его не слышал.

- Вы Лу Шэн, верно?

Фу Сысы последовала за Юнь Тином и подошла, улыбнулась Лу Шэн и сказала:

- Я слышала ваше имя от бабушки, меня зовут Фу Сысы, и я двоюродная сестра господина Чу.

Лу Шэн кивнула с улыбкой:

– Здравствуйте, госпожа Сысы!

Чем больше Фу Сысы смотрела на Лу Шэн, тем сильнее разгоралось её любопытство. Она слышала, как Фу Ии рассказывала о деревенской девчонке, и потому думала, что эта Лу Шэн будет скромной простушкой, которая никогда не видела большого мира. Но девушка перед ней была невероятно красива, с улыбкой на губах, держалась она естественно и грациозно. В её облике было три частички смелости, которых не хватало девицам из знатных семей.

Такая девушка не могла сравниться с самодовольной Фу Ии, и даже Шангуань Лингер, выбранная её тетушкой, вполовину не была так хороша. Немудрено, что её кузен предпочёл Лу Шэн той, что нравилась его матери и тетушке.

– Может, поищем чайную, чтобы посидеть? – предложил Ши И, приподняв бровь.

Лу Шэн и Чу Сихань слегка кивнули. Юнь Тин сначала хотел уйти, придумав предлог, но Фу Сысы вцепилась в его руку так, что он не смог высвободиться. В конце концов, он лишь тяжело вздохнул и неохотно последовал за всеми в чайную.

Как только группа вошла, они заметили, что посетители чайной перешептываются с серьёзными лицами. Прислушавшись внимательнее, они, казалось, услышали слова вроде «ужасная смерть» и «бедняжка».

Ши И был самым бесстрашным, но очень любопытным. Заняв своё место, он обернулся и спросил у человека за соседним столиком:

– Братец, что вы обсуждаете?

– Случай убийства в Лотосовой Усадьбе! – мужчина понизил голос и сказал:

– Прошлой ночью хозяйка Лотосовой Усадьбы скончалась. Её загрыз насмерть собственный муж, кровь залила весь пол, это ужасно.

Лотосовая Усадьба была рестораном. Хозяйка славилась своим кулинарным мастерством, и еда там была восхитительной. Все любили там обедать. Будучи любителем еды, Ши И, конечно же, бывал там. Услышав это, он не смог сдержать сочувствия. Но Лу Шэн и Чу Сихань, переглянувшись после этих слов, одновременно нахмурились.

http://tl.rulate.ru/book/52812/6820307